The New Reformation in Spain
NEARLY forty years have elapsed since a Spanish minister declared to Mr. Borrow that the religious and moral regeneration of the Peninsula would entirely depend upon the free circulation of the Scriptures, and the truth of this remark becomes more apparent day by day. The spring of Spain's social and political disasters has been a Bible famine inflicted by Popery on the land. Through dreary centuries the Bible has been dreaded and banished; wherever and whenever the Book has been scented, treason has been suspected. If this be so, is it surprising that when Spain is awakening from the torpor of ages, her first cry should be for the Bible? "Give us the Bible," is the cry now heard in England; and very significantly did General Prim observe to a zealous evangelist on the first dawn of liberty, "You may enter Spain with the Bible under your arm."
Nothing but the Bible and its divine principles can give freedom to a priest-ridden land. What a train of evils come forth from a false religion. The roads of Spain are now infested by fierce banditti, who make robbery and rapine a science. If we turn from the robbers to the peasantry, we behold a race who have been tutored in the superstition of Rome, until intelligence has departed from their countenances. A country naturally fertile has been reduced to sterility, and a people naturally lively and chivalrous have been plunged into anarchy by priestcraft and the Inquisition. Desolation reigns where there should be peace and plenty; a night of ignorance where there should be abounding light, for Spain was one of the nations earliest blessed with the gospel. These calamities are the fruits of Popery. The people in themselves retain many attractive traits. A Spaniard can respect the poor, and will not stoop to a slavish adulation of the rich. Neither is he yet destitute of national pride. Remembering that his country was once the most powerful in the world, he still supposes her to be the mistress of the seas.
Romanism, and her pet child, the Inquisition, have conspired to compass the fall of Spain, and the chief human agent in the work of moral Vandalism must be reckoned Philip the Second, whose devastating wars in the Netherlands and blind zeal for the "Holy Office," laid the foundation of his country's overthrow. The deadly influence of Popery has blighted the national life, and the mischief wrought by "the church" looks more grim and ghastly, when the evidences of past greatness peer out from the universal ruin. If any doubts remain in regard to Popery being an agency of darkness, they may be dispelled by looking at the condition of the Spanish people. One might infer that Rome is Antichrist, while contemplating the decay of their grand mediaeval buildings; but we find a more certain testimony in the grovelling infidelity into which the people are lapsing, who have just light enough to perceive the absurdity of priestly pretensions. The very dead appear to be rising to convict the apostate church of a cruelty unknown to the civil power; for on a site in Madrid where the Inquisition perpetrated its murders, the charred remains of numberless martyrs have been found. The strata are there layer above layer, like geological remains!
The Spain of the sixteenth century was the wonder and terror of the world.
Her power, at one time, was so supreme, that an onlooker might have supposed nothing on earth could shake it, and had not pride lifted up her head to the exclusion of the gospel, Spanish prestige might have enlarged itself, might have grown with the times. Spain was not passed over when God stirred up the nations to shake off an accursed thraldom. The light from Germany entered Spanish cities and fastnesses, and at once exercised a powerful influence. The promise of a better day dawned with strange rapidity, and some think that had the murderous intervention of the Inquisition been delayed only a few months, victory would have favoured the Reformers, because of the sheer impossibility of dealing with the vast numbers who would have embraced the faith. The thoroughness with which the ferocious and fanatical Philip the Second accomplished his task, is blood-chilling to think about after the lapse of three centuries. Even the heir to the throne was not spared by his blood-thirsty father, for no sooner was he suspected of heresy, than Don Carlos was placed upon a chair, surrounded with sawdust, and beheaded! Fire and sword did their work, as probably they have never done their work before, and while the flower of Spain's children were sacrificed, the seeds of the present decay were being sown. Philip worked harder than any other son of "the church" to render his memory infamous, and the greatest achievements of his life were connected with cruelty and oppression. All mankind, in common with the country he misgoverned, have reason to exocrate the memory of this bigoted despot, and after reading of his enormous crimes, the tear of pity hardly flows when, arriving at the closing chapter of the king's life, we see him emaciated and eaten up of vermin, engendered by disease which overtook him, expiring with his eyes fixed on the altar of the Escorial.
No systematic efforts in the work of Spanish evangelisation were made until the present century; but in the meantime all things were preparing for the coming gospel day. The once dominant power of "the church" was already terribly shaken, when, in spite of priests and police, Bibles and religious books were transported into the country for enlightening the benighted national mind. The Wesleyans claim the honour of having first entered the field, the Bible Society followed, while the Spanish Evangelisation Society of Edinburgh, by its quiet and well directed efforts, rendered still more effective service. But work as quietly as they might, the evangelists could not wholly escape the notice of watchful priests, and just on the eve of the late revolution, when the Queen fled from the capital to go into exile, "the church," which found a worthy mouthpiece in the Bishop of Cadiz, raised a perfect bowl of alarm on discovering what was being done. Spanish ecclesiastics had indeed fallen on evil times, when, to use one of the prelate's blasphemous expressions, "Bibles and other pernicious books" were threatening the stability of Popery. Happily, however, the seed had been too well sown to render its unearthing possible. The Romish fanatics might as well have held up their hands to stop the rays of the rising sun, as to raise them as they did to stop the progress of gospel truth when the divine fiat had gone forth over the breaking night of the Peninsula—"Let there be light." The day has now broken, and what is the effect? Only tell the people of Madrid and other places that at such an hour they may hear "a Protestant sermon," and a crowd will quickly gather. They listen with a strange curiosity to Bible narratives and doctrine. Men and women who have too long been sunk in the savagism of ignorance and superstition, look up to readers and preachers with wonder written upon their features. They listen to what is to them a new revelation.
No sooner had the late revolution become a fact than European Christian philanthropists turned attention to Spain, feeling that as Bibles and religious books had crossed the frontier under the dark rule of Papal despotism, the friends of truth might now redouble their efforts. In the spring of 1872 a synod of Protestant churches sat at Madrid, and, among other resolutions, decided on making an endeavour to combat the prejudices of the people against the gospel, and, assisted by the London Religious Tract Society, this work was
383
effectively done in a paper prepared expressly for the purpose. The printing press gave life to the Reformation in the sixteenth century, and it is now doing equally good service in this second awakening of Spain, though there is considerable difficulty in procuring suitable pieces for popular circulation, or even in finding competent translators. While the door stands so widely open for the entrance of religious knowledge, the existence of any obstacle in the way of the great work is to be sincerely regretted. According to the accounts continually received, the people are not only willing but eager to read, and the enraged priests are powerless to stem the incoming tide of light and knowledge. They can, of course, vent their spite in the old Popish fashion. Carlist priests can rave in their pulpits against the government, and extol the fallen votaries of Don Carlos as martyrs to the only true religion, until drops of perspiration run down their faces and the veins of their temples threaten to burst. One such has been known to have the church bells rung as if for a fire, while the funeral of a Protestant was passing. Why? Because the soul of the poor heretic was burning in hell! The country has so long been cursed by this grovelling superstition that it is found necessary to present truth to the people in quite an elementary form. One mode of reaching the popular mind must be through the channel of school books of a simple kind. In this general work the London Religious Tract Society gives a ready assistance, having circulated half-a-million of various small publications in a single year.
Of course the most welcome result of the Revolution has been the establishing of religious liberty—General Prim's liberty of crossing the frontier with the Bible under one's arm. Trust the gospel for undermining the foundations of Popery. Tracts and booklets properly precede the Scriptures, so that it was well when the old order of things collapsed that an agent of the Religious Tract Society should first take the field. Much wisdom was necessary when people required teaching in religion if they were ever to be raised from the blank ignorance into which popery had consigned them. Mr Borrow found numbers of the peasantry ignorant even of the existence of the New Testament, while the educated who read English works were perplexed on seeing a gentleman s deeply interested in the circulation of a "Monkish book." The Bible and Christian books are the present want of Spain, and for these she is not crying in vain. The Bible is awakening the country into life, while the educational publications which prepare the way for the Book are being scattered over the land with the happiest results.
In pursuing their work the English agents eagerly take advantage of all helps which are to be secured, and besides employing evangelists and colporteurs frequently find assistants of this new Reformation in natives of the country who rank from doctors to railway guards. Nor is the impetus given to the progress of truth by the violent opposition of Romish priests to be left entirely out of mind. The blows these gentry aim at the gospel redound in confusion upon themselves. Publications suited to all ages and classes continue to find their way into remote country villages, and the Reformation doctrines become themes of conversation in cottages and posadas. Spain has not been a reading nation heretofore, but the taste for knowledge will grow with the supply of books. With the light they possess, the people are beginning to see how they have been cheated and befooled, and nowhere else has priestcraft more completely defeated itself, or earned more contempt than in the Peninsula. Great religious and social revolutions must ever go forward in the face of opposition; and the opposition to truth in Spain mainly has its spring in the power of the priests, and in the cargoes of impure books which are imported from foreign countries, and especially from the foulest sink in the world of literary pollution—Paris. At present the struggle is a fierce one between good and evil, or between truth and Antichrist; but if Bible and tract societies continue to act in concert, victory in due time will ensue. The spirit of inquiry is everywhere manifest. The enemy, too, is on the alert, but when ecclesiastics,
whom nobody respects, scowl and shako their fists, the work is encouraged and not hindered.
A Report of the Religious Tract Society tells us how their agents go about their work:—
"On the night of the 8th I was seated in my room preparing for a children's service at the Madera Baja, when a common-looking man was ushered in, who said he wanted to see me, the object being to ask for tracts for a place called Valdctorres. 'How many families are there in the village?' I asked him. 'About 200,' was the reply. 'Then you have had six tracts for every man, woman, and child in the place. What have you done with them? are they given to the priest to be burned?' He then explained that the village is on a road by which many muleteers pass, that most of the tracts had gone into the hands of the veterinary surgeon of the place, where all the shoring is done, that he gives little parcels to the muleteers to distribute. 'I was present one day,' he said, 'when some muleteers came in; they were wild with joy when they saw the tracts, and took at least 200, saying, "Now we will distribute these in every village through which we pass, and we have to travel 150 miles before we reach home."' Pablo Sanchez, of Huelva, writes also a very interesting letter, telling us how the distribution of tracts in Huelva and around had been blessed, that fanaticism had been broken down, and a desire to bear the Word aroused. The above is very encouraging, and is a call to go on in faith, nothing doubting. We learned yesterday another instance of the good done by the tracts. Two respectable young men were introduced to Mr. G. by a member of his young men's class, being desirous of further light 'on the new doctrines.' In the course of conversation it transpired that two years ago, when Pedro Castro was sent by us to Toledo to distribute tracts, some fell into the hands of these young men, and what they read excited thought, and led to a conviction that Rome was not the truth. They attended the services, and now desire further light, and to link themselves with the work."
Scotland is also ministering to the wants of Spain in a manner reflecting honour on her position as a Christian nation. From the reports of the Free Church we learn that a religious reformation is really in progress, the want of the hour being men to lead the movement. Protestant schools have been established at Madrid, and one gentleman was astonished to find that prayer-meetings were held in the capital for the purpose of seeking an out-pouring of the Holy Spirit on the people. The Reformers feel that many difficulties lie in their way. The natives have been so long cut off from the gospel that they need to be trained in the primary ethics of Christianity, and yet the masses will doubtless have to be reached by natives of their own country. Young men are already being trained for this most effective service they can render the land of their birth. If the proper material be selected, and if their zeal be sustained, great things may be expected from the labours of these students, and reinforcements will doubtless continue to arrive from England. So vast is the work to be done, so loud is the cry for efficient labourers, that one need not be surprised that preachers are impatient of standing still in one place, and feel an impulse urging them forward to itinerate through the towns, so that as many as possible may hear the gospel.
While treating of the evangelist's work in Popish countries, one obstacle must be taken into account—the ignorance of the art of reading existing among the people. It is computed that not more than a tenth part of the populace of Portugal can read, and it is not probable that Spain is ahead of her sister kingdom in education. Another obstacle is the amazingly deep-rooted superstition of the priests and of those who sympathise with them. Another dreadful evidence of the evil influence of Popery is seen in the foul language of everyday life to which people accustom themselves, apparently unconscious of its impurity; this habit is hard to conquer. Yet the signs of the times are promising, for one stronghold after another gives away before the advance of light.
The Committee of the Trinitarian Bible Society is also sending aid to Spain. This agency was started by those friends of evangelical truth who felt that they could not conscientiously countenance the action of the British and Foreign Bible Society in circulating corrupt versions of the Scriptures. Several glaring instances of wilful perversion occur in versions prepared by the Romish Church, the text teaching the doctrines of transubstantiation, penance, Mariolatry, and
385
human merit. Better circulate these than none at all, it may be said. Nay, let us not do evil that good may come. It is hoped that the authorities at Blackfriars may yet see their mistake in this respect, and refuse any longer to bolster up the falling system of Rome.
Now that religious liberty has been proclaimed in Spain, Mr. Lawrence, of the Trinitarian Bible Society, can tell of his rough experience before the Revolution wrought a blissful change in the administration of public affairs. In those days the Scriptures were necessarily taken into the country by stealth, and the agent has several times passed the Custom house officers with as many Bibles concealed beneath his clothes as could be conveniently carried. Prior to the Revolution, the business of distributing the Bible in Spain was of a rough kind, Mr. Borrow's experience in the rural districts having been work only suitable for those who have spirits, and are fond of adventure scarcely less exciting than the exploits of Don Quixote himself. Mr. Lawrence assumed a determined mien when he hired a stand in a hatter's shop at Madrid, and there, in spite of priests and ministers of state, offered his books for sale, until the bodily risk incurred prompted the good dealer to stand behind his tenant with a loaded revolver in his hand. Hounded on by the priests, the rabble threatened the Bible-seller, and attempted to set fire to his stall, but this confusion only attracted a crowd, and promoted the circulation of the "heretical" literature. There is at least one thing on the side of the evangelists; the priests admirably succeeded in bringing both themselves and their "Church" into contempt. They play a losing game. Even the police have been known to favour Bible circulation, while gipsies, who are themselves indifferent to all religion, have aided the same good cause.
Affecting and even depressing to the spirits must it be to travel over the territory of a once powerful but now fallen empire, and to see in dilapidated bridges, convents, castles, and posadas, the traces of a greatness which has gone for ever. To speak of a country having a "future" in store when its towns are rising into eminence on the virgin soil is in accordance with the nature of things; to predict a "future" for an empire whose glory lives only in the past is surely an anomaly. Such, however, is the present condition of Spain. It is not probable that Spain will ever again become sufficiently powerful to reign as umpire in Europe, though, by the blessing of God, she may yet regain a respectable place in the family of nations, and, possessed of an open Bible and a pure religion, her people may yet enjoy political peace combined with commercial prosperity such as they knew not in prouder times. These blessings Spain will value more than all the honours won of yore by the sons of Old Castile. The Spanish are an impressible race, who will thankfully receive the gospel. New manners and customs have not made way among them as they have among the people of Italy and France; and their hearts are not yet steeled against the faith, as is the case with the Popish-bred infidels of Paris and Rome. Mr. Borrow supposes that the Spanish live much as they did six centuries ago, and laughs to scorn the idea of chivalry having been chased out of the country by Cervantes or by anybody. The natives are chivalrous still, though perhaps they are rather covetous of wealth and inclined to be envious of those nations which excel their own in art and sciences. In the meantime, such is the weight carried by the mere name of Luther, that it is thought the German Reformer will yet have something to do with promoting the New Reformation.
Spain supplies one of the most striking examples of decay coming from within. Old Rome was overwhelmed by hordes of hungry barbarians, who coveted her wealth and could not appreciate her art and literature; but the destroyers of Spanish ascendancy were her professed friends. In mediæval Spain, "the church" was not content with being absolute as a state religion and the only faith tolerated by the civil power; she demanded, and successfully enforced her demands, to be the one power from whose behests there was no appeal, and from whom no mercy was to be expected by offenders.
The best men in Spain chose death rather than bow the knee to an iniquitous system, which made Christianity a cloak to cover its crimes. Philip the Second, whose devotedness to Rome culminated in the murder of his son, was content with the allegiance of fear given by his people. Never did devil's agent do the work with more grim thoroughness than did this cruel man, and never did persecutor reap less reward of satisfaction. In the stupendous efforts he made to stamp out the Reformation, Philip little thought that he was sowing the seeds of remorse, disappointment, anarchy, and social wretchedness, which would continue to bear bitter fruit through long and dreary centuries. Under this monarch's rule "the church" reached the zenith of her power in the Peninsula. The wealth, pretensions, and display of the ecclesiastics were unequalled. While monks, priests, and inquisitors overran the country, no man dared to call his soul his own, since no person, from the first minister of state to the peasant in the field, could possess either rights or property apart from the Papacy. When "the church" rose highest in ascendancy, industry and commerce flagged, because conscience was fettered. Everything which makes life worth the having was ruthlessly sacrificed to the idol which Philip had set up.
What, then, is Spain to-day? A country where vast resources are lying undeveloped beneath a moral and intellectual blight which actually extends its curse to the very land of the farmer. Rich and extensive plains adapted to produce immense supplies of the necessaries of life are now sterile wastes. Here and there foreign enterprise steps in to take advantage of nature's abounding wealth, but as a rule the nation pines as if it had lost both heart and hope. The native listlessness is the listlessness of despair which will not even labour. Where there should be heard the hum of industry, there arises the wail of beggars who infest every place of public resort, from the railway stations to the cathedrals, piteously beseeching travellers to relieve their hunger. While countless square miles lie unproductive, men in crowds pass their days in idleness. Yet the dark picture has a bright side. The evangelist has crossed the frontier "with the Bible under his arm," and the voice of gospel truth is bidding Spain arise from the lethargy into which she has been cast by Rome and the Inquisition. There is hope for the nation because the door of liberty is open.
Such of our readers as appreciate good engravings will find life in Spain, and the natural aspect of the country, very beautifully illustrated in the volume called "Spanish Pictures," published by the Religious Tract Society. Pen and pencil have seldom been more happily married. Dr. Wylie's "Daybreak in Spain" (Cassell, Potter, and Galpin) is also a text-book on the subject, pleasantly written and well illustrated, which young persons should especially read.
