The Bible in Syria
SUCCESS in Christian work is a fruit often ripened under the fierce heat of affliction. The eyes readiest at detecting remedies for the sufferings of others are generally those most used to tears. Though not desirable in itself, affliction may resemble a finger-post pointing out our right pathway. Frequently, a course of life-long devotion and self-denial has suggested itself amid grief and pain. But such afflicted workers do not lose their reward; for in effort for Him who will make all things plain at last, the mourner finds a well-spring of relief.
In a certain sense, these remarks will apply to Mrs. Bowen Thompson, who while possessing much native genius and strength of character, seems to have been one of those gentle natures, who live to shew what trophies even weak arms may win when strengthened by divine grace. Belonging to the upper ranks in society, she was even in childhood regarded as "a little saint," and in after life her yearning for the salvation of others amounted almost to a passion.
After her marriage to Dr. Thompson, this lady settled in the neighbourhood of Antioch, when that solicitude for the daughters of the East first showed itself which never was extinguished until she went to a better inheritance. In 1855, Dr. Thompson left his beautiful home to accept a commission on the medical staff of our suffering-army in the Crimea. This proved a fatal step and the termination of a noble life; for the good doctor, who from humane motives had been led into a course of self-sacrifice, soon fell a victim to the fever which raged in the crowded hospitals near the seat of war. From this date the widow's bleeding heart found solace in Christian work.
Even under ordinary circumstances, the attention of a Christian lady like Mrs. Thompson would have been directed towards those Oriental tribes whose women suffer the many evils springing from ignorance, for having been thrown into their midst, she had observed their pressing need. Had she wavered, the massacres of 1860, which horrified the world by their extent and atrocity, would have influenced her decision to labour for the uplifting of the down-trodden womanhood around her. Being a widow herself, this lady nobly resolved that she would spend her strength in the work of ameliorating the condition of those whose husbands, sons, and brothers lay murdered on the shores of the Mediterranean.
In the districts around Mount Lebanon and Damascus, the principal inhabitants are, first, the Druses, a fanatical Moslem sect, vindictive and intolerant; secondly, the Maronites, a denomination of religionists who recognise the Pope; and, thirdly, the members of the Greek church who are, perhaps, the most moderate in their expression of opinion. Thousands of the two last-mentioned tribes, in the dreadful summer of 1860, fell victims to fire and sword at the hands of the cowardly, blood-thirsty Druses, who do not appear to have been visited with the
* The Daughters of Syria. A Narrative of Efforts, by the late Mrs. Bowen Thompson, for the Evangelisation of Syrian Females. Edited by the Rev. H. B. Tristram, M.A., &c. (Seeley, Jackson, and Halliday) 1872.
punishment due to their crimes. One's heart sickens only to read of such appalling enormities as were committed by those bloodthirsty clans. Eleven thousand men and youths were slain, while four thousand others died of privation! Three thousand homesteads were burned, and altogether property to the value of three millions sterling was destroyed—destroyed by hordes of raflians whose fierce cruelty was not surpassed by the worst barbarians of antiquity.
It was on this wide area of want and anguish that Mrs. Thompson entered, meanwhile manifesting an energy and a devotion characteristic of her sex when moved by love to God,—qualities which in themselves were a promise of ultimate success. Her constituents were widowed women and orphaned girls, many of whom were suddenly reduced from affluence to beggary, and consequent misery: but who, in regard to ignorance, all stood upon a sad equality. Schools for the children, and workrooms for the women were immediate necessities of the hour; and these, as far as time and funds allowed, were speedily provided. The scenes witnessed were painfully harrowing, and were calculated to awaken the indignation of all possessed of humane feelings. Persons who had been reared in comfort and abundance were sinking beneath burdens of sorrow and temporal privation; and many whose strength enabled them to survive the awful catastrophe of the massacre, thought themselves fortunate if able only to procure a little work and a morsel of bread:—
"Mrs. Thompson was essentially practical in her work, and in order to employ the class of women who could not sew, she hired a house in the Greek quarter of the town, where she opened a laundry. The admiral and officers of Her Majesty's ships of war greatly aided and encouraged her in her noble efforts, and regularly sent to her laundry all the officers' and ships' linen, thereby supplying them with work and the means of livelihood. Captain Sullivan presented a mangle, and the ships' carpenters made the fittings. At the same time she opened a school for young and old, where the gospel of peace was taught them."
In this work our devoted country-woman, being hindered by trials peculiar to the extraordinary circumstances of her situation, found that much tact and prudence were required. It was not easy to control the passions of women whose hideous wrongs drove them almost to madness; and whose cry was not so much for vengeance on the wretches who had murdered their supporters and set fire to their houses, as for justice on criminals. An aged woman would stand up in a company, and amid the sympathy and audible emotion of her companions, would show a blood-stained cap—the last worn by a beloved son. Scarcely could such victims be pacified by any means, not even by being directed to that precious blood which calls for mercy and delivers from vengeance.
Though under these distressing circumstances the temporal succour of the people necessarily engaged much attention, Mrs. Thompson found her most substantial reward in the spiritual awakening she was instrumental in beginning. The priests of the Greek church, who are not so intolerant as their fellows of the Romish communion, would sometimes cordially commend the missionary effort. The attention of persons in high places was also attracted to the good work. Fuad Pasha,
319
the Governor of those parts, manifested much interest in Mrs. Thompson's endeavours. The ladies of his household visited the schools, and the Pasha himself contributed to the funds. The poor people themselves also, were not slow to recognise the value of an agency to which they owed so much. Women and girls, who on principle had been reared in ignorance nearly equalling the darkness of heathenism, were involuntarily filled with admiration.
"Every house we went to," says Mrs. Thompson, "the owners said, 'We will send our children to your schools, and will gladly pay something.' In one of the principal houses we saw a panel painting of the Virgin with a lamp before it. I asked the lady why did she burn a lamp before the picture? She said she did not know. I answered, 'The Virgin, though she has eyes, could not see whether it was lighted or not.' She replied, 'Very true, but it is the custom, and we have always done so.' I asked if the house were to take fire, would the Virgin save her, or she the Virgin? She said of course she would save the Virgin. I asked in that case who would be the greater? She looked confused, told the children to go into another room, and laughing, said, 'You see I have never learnt.' The next day her husband called at the institution at the time of the opening prayer, and listened at the outside, saying, 'Excellent! excellent!' I took him into Sara Sarkirse's room, where are many little children. They read and sang a hymn; and when one of the little girls offered him her hymn-book he looked very foolish, rose up, and left the school-room. 'Wonderful! wonderful! such a young child to be able to read. I cannot read. I do hope, madam, that you will come to our part of the town, and I will send you my ten children.'"
Nor were children and young women the only learners. The minds of some blossomed into fruitfulness when their hairs were grey and their limbs were weak by reason of age. "Dear lady," said one old creature, who learned to read in the evening of life, "I bless you for that school. I cannot sleep at night for the oppression of my chest, but those words I was so long in getting by heart (I think it was three months ere she could repeat them correctly) are always sounding in my ears, 'Come unto me all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.'"
The effects of the Bible upon these illiterate daughters of misfortune constituted a daily miracle, illustrating the divine mission of The Book. Soon eight schools, with four hundred pupils, were established in Beirut alone, besides others in neighbouring places. The children by carrying home Bible knowledge communicated treasure to their needy parents. A man, after learning his letters, would be found with difficulty spelling out to his wife, "Whosoever loveth son or daughter more than me is not worthy of me," and the woman would tremble lest her child was being valued above the Lord Jesus Christ. One reared amid Romish associations refused to pray any longer to images, because saints were not omnipresent like the Saviour. Another begged the privilege of going dinnerless so that the cost might be dispensed in charity.
It is both instructive and curious to notice all Mrs. Thompson's benevolent schemes, which ultimately became a net-work of philanthropic effort. Under the patronage of Daoud Pasha, a school was established "in the heart of Mount Lebanon, amid the most glorious scenery." Accompanied by his Excellency, Mrs. Thompson visited a place called Ain Zabaltch,
the village, meanwhile, putting on quite a holiday appearance. The party, desirous of extending the mission to this vicinity, were in quest of a school-house, and patience had to be exercised before the needful accommodation was found by the chief inhabitant of the village offering "the harem part of his house, the ladies being all willing to crowd together in two lower rooms for the next three months, on condition that they might come to be taught."
Other conquests remained to be achieved, as for instance victories over filth, for frequently, even well-to-do families in the East are not particular in the matter of cleanliness, and apartments considered sufficiently comfortable for beautiful women, are not fit for the accommodation of children, according to English notions. Mrs. Thompson writes, "The dirt, dilapidation, and vermin of these rooms baffle description; and the people were so amazed to see that cobwebs of a respectable standing had to come down, or that certain annoying insects had to be ferreted out of the crevices of the tumble-down walls, that nothing remained but for us to tuck up our dresses, tie a handkerchief over our heads, take broom and brush in hand, and set a willing example."
But the work did not stop here. Aided by a sister and her husband, Mrs. Thompson saw schools also set up for the blind and the deformed; and how much the former were needed will be learned from the fact that two thousand persons, inhabiting the coast, lost their sight during the warm months of 1867. To us, who are so unaccustomed to ophthalmic epidemics, this is most appalling; but pleasingly effective were the instructions which introduced these poor creatures to the oracles of truth:—
"Another upturned face rivets our eye. We ask his story—a dear boy of gentle mien, who having been present with other blind pupils at the large annual examination of Mrs. Thompson's school, replied in unconscious simplicity to the questions of the astonished Turkish officials:—'I am a little blind boy. Once I could see; but then I fell asleep—a long sleep—I thought I should never wake. And I slept till a kind gentleman called Mr. Mott came and opened my eyes—not these eyes,' pointing to his sightless eyeballs, 'but these,' lifting up his tiny fingers—'these eyes: and oh! they see such sweet words of Jesus, and how he loved the blind.' Another near him, placing his fingers first on his poor blind eyes, and then on his heart, said, 'It is dark here; but it is light there!'"
All this was carried on in spite of many hindrances common to good works in general, besides the strenuous opposition of the Papists. No system so readily as Popery adapts itself to the exigencies of times and places. The Popery of Italy has its peculiarities, and so has its counterpart in London; but in Syria the abounding superstition of the people offers to mercenary priests more than usually eligible opportunities for making money. In Rome they sell relics; even in London, perhaps, a few indulgences may find a market if offered at tempting prices; but what shall we say of the privileged district around Lebanon, where places in heaven are the objects of traffic, the usual space for the poor being two feet square. Seldom has this ludicrous profanity been equalled; e. g.:—
"This purchased possession in heaven is the absolute property of the purchaser; none may expel her from it, nor can she go into her neighbour's plot.
351
Incredible as this fact may seem, it is not confined to Zachleh. In a neighbouring village a poor Maronite widow, who had succeeded in raising sufficient money to buy the two feet square in Paradise for herself, begged the priest to allow her to have her little granddaughter with her, promising to keep the child close at her side, so as not to overstep the boundary line!"
We have not space to enter into details of the extraordinary achievements of our gifted and excellent country-woman. So thoroughly did she enter into her self-imposed task that it became to her as a part of life itself; and certain is it that she could not have lived in contentment away from her adopted Syria. In time, however, the wide area of operation severely taxed her bodily strength, and reduced her to straits for want of funds, though He in whom she trusted never disappointed her hopes. Truly her reward was great when the daughters of Greeks and Jews, Moslems and Druses, were tamed down and taught to live in harmony under the rule of Bible truth. Zealots for Oriental superstition, whose prejudices taught them to eye females contemptuously as creatures unworthy of receiving education, were amazed at what the women became under a liberal discipline. Others beside the poor found their way into her schools. The daughters of many rich families came to be instructed in the Christian's Bible, and partaking of the truth gave promise of becoming a blessing to their country.
Mrs. Thompson's personal superintendence of the mission thus inaugurated ceased sooner and more suddenly than friends expected. On the morning after Christmas Day, 1868, she undertook a journey from Zachleh to Damascus, a distance of sixty-four miles, and because unable to obtain a seat in the lumbering diligence, she necessarily performed the journey on horseback. Of great spirit and energy, she was never easily balked in prosecuting important business. The work already described entailed waste of nervous force, hardship and exposure, while some of the adventures encountered would pass as the exploits of some hardy hunter or daring traveller of the stronger sex. There is something striking in a delicately nurtured woman undergoing an ordeal like the following; but the saddest part of the story is that a chill was taken, the effects of which were lingering illness and death:—
"From noon to sunset all was well; but after that it became cold. I hoped to rest at the next station; it was impossible. Two hours and a half the same thing. We had to pass through the deep gorge of the Anti-Lebanon, the moon as bright as daylight. We met the laden wagons from Damascus to Beirut, at the entrance of the valley; and after that all was lonely. Now and then we heard the howlings of the jackal, or the distant barking of the dogs guarding the flocks. I must confess to considerable alarm more than once when the deep projecting rocks or solitary trees caused a shadow which I transformed in imagination to banditti. However, I felt sure that God's eye was upon me, and his presence with me in the valley. When we at length reached the next station all the world was asleep except the dogs, which set up a furious noise. There was no place where I could stay for the night, so on and on I rode till I was so cold and stiff, and had to dismount; but walk I could not for some time, my feet were so benumbed. Happily Ibrahim had some bread and cheese with him, and I remembered the flask of brandy which dear Mentor had so thoughtfully provided me with before leaving home. At last, about an hour after midnight, we reached the Dunmar at the entrance of Damascus."
This brave woman did not live to see another Christmas, though she held on through the summer and autumn of 1869. As winter approached she set sail for England, hoping to return to the schools in improved health after a season of relaxation. But it was not so ordered; for at midnight on the second Sabbath of November, her course of earthly toil was exchanged for the joys of eternal life. Truly it may be said of her, "WHILE SHE LIVED SHE SHONE." Are there no Christian women who will emulate her example? Doubtless, there are many who in their spheres are equally useful. Dear reader, can this be truthfully said of you? If not, may you awake from your idle dozing, and begin to weave for yourself a noble destiny, full of glory to God, and good to your fellow men.
