Commentary on Mark (chapters 15–16)
Commentary on Mark
continued
Chapter 15
Mark 15:1
And immediately, forming a plan, in the morning the chief priests with the elders and scribes and the whole council, binding Jesus, led Him away and delivered Him to Pilate. He was led not only to Pilate but also to Herod, so that both might mock the Lord. And observe the priests' diligence in evil. All night they stayed awake to commit murder, and they handed over the bound one to Pilate. For they had this custom, that whoever they sentenced to death, they handed over bound to the judge. Nevertheless, it should be noted that they did not bind Him for the first time then, but as soon as He was apprehended in the night in the garden, as John declares, they bound Him and thus brought Him first to Annas. [Mark 15:2] -- And Pilate asked Him: "Are you the king of the Jews?" Pilate, asking no other crime except whether He was the king of the Jews, the Jews are accused of impiety, because they could not find even falsely something to charge against the Savior.
Mark 15:2
But he, answering, said to him: You say it. He answered in such a way that he both spoke the truth and his speech could not be accused of calumny. And note that to Pilate, who was reluctantly passing judgment, he responded in part, but to the priests and leaders, he did not want to respond and judged them unworthy of his speech. [Mark 15:4] -- Pilate, however, again asked him, saying: Do you not answer anything? See in how many things they accuse you. But Jesus no longer answered anything. Although it is a Gentile who condemns Jesus, he attributes the cause to the Jewish people: See in how many things they accuse you. Jesus, however, did not want to answer, lest, by dispelling the accusation, he would be released by the governor, and the benefit of the cross delayed. [Mark 15:11] -- But the chief priests stirred up the crowd that he might rather release Barabbas to them. To the Jews to this day remains their request, which they obtained with such effort. For given the choice, they chose a thief over Jesus, a murderer over the Savior, the taker of life over the giver of life, and deservedly lost both salvation and life, and submitted themselves so much to robbery and sedition that they lost both their country and kingdom, which they loved more than Christ, and have not yet deserved to regain that liberty of either soul or body which they sold.
Mark 15:12
But Pilate again, answering, said to them: What then do you want me to do with the king of the Jews? But they again shouted: Crucify him. However, Pilate was saying to them: What evil has he done? Pilate gave many opportunities to free the Savior: first, comparing him to the thief, then saying: What then do you want me to do with the king of the Jews? And when they answered, "Crucify him," he did not immediately comply, but, according to the suggestion of his wife who had sent word to him, as Matthew writes: Have nothing to do with that just man (Matthew 27), he himself also seriously responding: What, he said, has he done wrong? By saying this, Pilate absolved Jesus. [Mark 15:14] -- But they cried out more: Crucify him. That it might be fulfilled which was said in the twenty-first psalm: Many dogs surrounded me, the assembly of the wicked enclosed me (Psalm XXI); and that from Jeremiah: My heritage is become to me as a lion in the forest, they have given forth their voice against me (Jeremiah XII). Isaiah also agrees in this sentiment: And I looked for judgment, but behold iniquity and not righteousness, but a cry (Isaiah V).
Mark 15:15
But Pilate, willing to satisfy the people, released Barabbas to them and delivered Jesus, after having him scourged, to be crucified. Jesus, however, is understood to have been scourged not by another, but by Pilate himself. For John writes openly: They all cried again, saying: Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber. Then Pilate took Jesus and scourged him (John XVIII). And then he adds: And the soldiers, weaving a crown of thorns, placed it on his head, etc. (John XIX). Indeed, he is believed to have done this and to have delivered him to the soldiers to be mocked, so that, satisfied with his pains and insults, they might willingly stop desiring his death. This was done, for it was written: Many are the stripes of the wicked (Psalm XXXI), he was scourged so that we might be freed from beatings, the Scripture saying: The scourge shall not approach your tabernacle (Psalm XC).
Mark 15:16–18
But the soldiers led Him into the courtyard of the praetorium, and called together the entire cohort, and they clothed Him in purple, and after weaving a crown of thorns, they placed it on Him, and began to salute Him: Hail, King of the Jews. The soldiers did this because He had been called the King of the Jews, and because the scribes and the priests had accused Him of seizing power in the Israelite people for Himself. They did this in mockery, stripping Him of His former clothes, dressing Him in purple, which ancient kings used, placing a crown of thorns on Him instead of a diadem, giving Him a reed instead of a royal scepter, as Matthew writes, and worshipping Him as though He were a king. But let us understand all these things mystically. As Caiaphas said: It is expedient that one man should die for the people (John XVIII), not knowing what he said (Luke IX); so whatever they did, although they did it with a different intent, nevertheless, for us who believe, they were administering the sacraments.
Mark 15:17
It is to be noted, however, that for what Mark says: And they clothed Him in purple, Matthew puts it thus: And stripping Him, they put on Him a scarlet robe (Matthew XXVII). From which it is understood that what Matthew says: They put on Him a scarlet robe, Mark states as: Clothed in purple. For that scarlet robe was used in mockery as royal purple, and it is a kind of red-purple similar to scarlet. It is also possible that Mark mentioned purple, which the cloak had, although it was scarlet. Mystically, therefore, in the purple with which the Lord is clothed, His very body, which He subjected to sufferings, is indicated. Concerning this, prophecy had already said: Why then is Your apparel red, and Your garments like one treading in the winepress? (Isaiah LXIII).
Mark 15:17
In the crown of thorns He wore is shown the taking up of our sins, for which He deigned to become mortal. As His forerunner bearing witness to Him said: Behold the Lamb of God, who takes away the sins of the world (John I). For the Lord Himself bears witness that thorns are customarily placed as a sign of sins, who said to the first man fallen into sin: Your land will bring forth thorns and thistles for you (Genesis III). Which is to say openly: Your conscience will constantly generate for you the stings and thorns of vices. But according to the Gospel of Luke, the Lord is clothed in a white robe before Herod, while in the other Gospels He is mocked by the soldiers of Pilate under a scarlet or purple garment. Comparing both narratives, in one the innocence and chastity of the assumed humanity are expressed, while in the other, the truth of the passion through which He was to attain the glory of the immortal kingdom is expressed. For just as purple mimics the color of the blood shed for us, so also the habit of the kingdom, into which He entered after the passion and which is open to us to enter, is insinuated. But since the Apostle says: For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ (Galatians III); and Isaiah instructs the Lord about all the elect:
These, he says, will be clothed as with an ornament (Isaiah XLI), in this double attire of the Lord, contemptible indeed in the view of enemies but most glorious in the election of the Lord Himself, the entire multitude of His elect, divided into the venerated martyrs and the remaining faithful, can be most aptly designated. For He is clothed in a white robe when He is surrounded by the pure confession of the righteous. He is dressed in purple or scarlet, when he glories in the triumph of victorious martyrs.
Mark 15:19
And they were striking his head with a reed and spitting upon him. And kneeling down, they worshipped him. These things then the soldiers of Pilate did, these things up to today the heretics and pagans do, indeed the soldiers of the devil. For since Christ's head is God, they strike his head who deny that he is true God. And because Scripture is usually written with a reed, they strike the head of Christ as it were with a reed, who, denying his divinity, try to confirm their error with the authority of Sacred Scripture. They spit in his face, who reject his presence of grace with execrable words conceived from the insanity of a blinded mind, and deny that Jesus Christ has come in the flesh. [Mark 15:19] -- And indeed the soldiers, as if he had falsely claimed to be God, mocked and adored him. But today there are those, with greater madness, who adore him with firm faith as true God, but by perverse actions soon despise his words as if fanciful, and place the promises of his kingdom far behind worldly allurements.
Mark 15:20
And they led him out to crucify him. And they compelled a certain passer-by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross. Simon seems to have been of great repute then, as his sons also are named as already known to all. But it must be avoided lest anyone thinks contrary to what John writes, that the Lord himself carried his cross; for the other evangelists relate that this Simon of Cyrene carried it. [Mark 15:21] -- Firstly, it was carried by the Lord, and then it was imposed on Simon, whom they happened to meet as they were going out. And this is in a fitting order of mystery. For he undoubtedly suffered for us, leaving us an example that we might follow in his footsteps. [Mark 15:21] -- And because this Simon is said to be not from Jerusalem but a Cyrenian (for Cyrene is a city of Libya, as we read in the Acts of the Apostles), it is rightly by him that the peoples of the Gentiles are designated, who once were strangers and foreigners to the covenants, now by obeying are citizens and household members of God, and, as it is said elsewhere, heirs indeed of God, but co-heirs of Christ (Romans VIII). Thus fittingly Simon the obedient, Cyrene, is interpreted as heir. And it should not be overlooked that the same Simon is reported to have come from the country. The country in Greek is called πάγος. From this, we call pagans those whom we see as alien to the city of God and almost devoid of urban conversation. But Simon, coming out of the country, carries the cross after Jesus, as the people of the nations, having abandoned pagan rites, obediently embrace the footsteps of the Lord’s passion.
Mark 15:22
And they bring him to a place called Golgotha, which is interpreted as the place of the Skull. Outside the city gate are places where the heads of the condemned are cut off, and they have taken the name Calvariae, that is, of those beheaded. For this reason, the Lord was crucified there, so that where there was once the ground of the condemned, the banners of martyrdom might be raised. And just as for us, He became the curse of the cross, and was scourged and crucified, so for the salvation of all, He is crucified as a guilty one among the guilty. [Mark 15:23] -- And they gave Him wine mixed with myrrh to drink, and He did not accept it. God speaks to Jerusalem: I planted you, my true vineyard; how have you turned into a bitter wild vine (Jeremiah II)? The bitter vine produced bitter wine: which is offered to the Lord Jesus, so that what is written may be fulfilled: They gave me gall for my food, and in my thirst, they gave me vinegar to drink (Psalm LXVIII). But when it is said: And He did not accept it, or according to Matthew: When He had tasted it, He did not want to drink (Matthew XXVII), this indicates that He indeed tasted the bitterness of death for us, but on the third day He rose again.
Mark 15:23
For what Mark says: he did not take, it is understood: he did not take to drink. However, he tasted, as Matthew is a witness, so that what the same Matthew says, He did not want to drink, Mark says He did not take, but he is silent on the tasting. And what Mark says, Wine mixed with myrrh, it is to be understood Matthew said with gall mixed (Matthew 27). For Matthew indeed uses gall to signify bitterness. And wine mixed with myrrh is very bitter, although it might be that both with gall and myrrh the wine is made very bitter. [Mark 15:24] -- And crucifying him, they divided his garments, casting lots upon them, who should take what. This the evangelist John explains more fully: namely, that the soldiers divided the rest into four parts, according to their number, casting lots for the tunic, which was seamless, woven from the top throughout.
Mark 15:24
The fourfold garment of the Lord, therefore, prefigured His fourfold Church, spread throughout the whole world (which consists of four parts) and equally, that is, harmoniously, distributed in all those parts. But that tunic, acquired by lot, signifies the unity of all the parts, which is preserved by the bond of charity. For if charity, according to the Apostle, has both a more excellent way and surpasses knowledge, and is above all precepts, rightly the garment by which it is signified is said to be woven from the top. In the casting of lots, what else is commended but the grace of God? Thus it reaches all in one, as the lot pleased all, because God's grace reaches all in unity. And when the lot is cast, it is believed not to be due to any person's merits, but to the hidden judgment of God. And because, as the Apostle says, our old man is crucified with Him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin (Rom. VI), as long as our works are aimed at destroying the body of sin and as long as the outer man is being corrupted so that the inner man is renewed day by day, it is the time of the cross. These also are good works, yet still laborious, whose reward is rest. But it is said, Rejoicing in hope (Rom. XII), so that we work with cheerfulness in labors for the future rest.
This cheerfulness is signified by the width of the cross in the transverse wood where the hands are fixed. For by the hands we understand works, by the width, the cheerfulness of the worker, because sadness causes narrowness. By the height, to which the head is attached, we understand the expectation of the reward from the sublime justice of God, who will repay everyone according to their works (Matt. XVI), to those indeed according to the endurance of good work, seeking glory, honor, and immortality, eternal life. Hence also the length, by which the whole body is extended, signifies endurance itself, whence those who endure are called long-suffering. The depth, however, which is fixed in the earth, prefigures the secret of the sacrament. You may remember, if I am not mistaken, that the words of the Apostle are expounded in this description of the cross, where he says: Rooted and grounded in charity, that you may be able to comprehend with all the saints what is the length, width, height, and depth (Eph. III).
Mark 15:25
It was the third hour, and they crucified him. There are those who believe that the Lord was crucified at the third hour, but that darkness came from the sixth hour until the ninth, so that the three hours from when He was crucified until the darkness came are understood to have passed. And this could indeed be very rightly understood, except that John says that Pilate sat on the judgment seat in a place called the Stone Pavement, in Hebrew Gabbatha, at about the sixth hour (John 19). He continues: "It was the Day of Preparation of the Passover, about the sixth hour. And he said to the Jews: 'Behold your King,'" etc. Therefore, if at about the sixth hour, when Pilate was seated on the judgment seat, He was handed over to the Jews to be crucified, how was He crucified at the third hour, as some have misunderstood the words of Mark? For Mark had surely said: "And when they crucified him, they divided his garments. Therefore, if he wanted to mention the time when the event took place, it would suffice to say: “And it was the third hour”; why did he add: “And they crucified him,” unless he wanted to signify something by recapitulating, which would be found upon investigation, since the Scripture was read at a time when the whole Church knew at what hour the Lord was hung on the wood, from which either this error could be corrected or the lie refuted?
But because he knew that the Lord was crucified by soldiers and not by Jews, he wanted to reveal secretly that those who shouted for Him to be crucified were more responsible for the crucifixion than those who performed their service according to the duty assigned by their ruler. Therefore, it is understood that it was the third hour when the Jews cried out for the Lord to be crucified. And it is very rightly shown that they crucified Him when they cried out, especially since they did not want to appear to have done it, and therefore they handed Him over to Pilate, as their words clearly indicate according to John. Thus, what they especially did not want to appear to have done, Mark shows they did at the third hour, very rightly indicating that the tongue of the Jews was more the killer of the Lord than the hands of the soldiers.
Mark 15:26
And the inscription of the charge against Him read: King of the Jews. The inscription placed above His cross, in which it was written: King of the Jews, showed that even by putting Him to death, they could not make it so that they did not have Him as a king, who, with manifest and most eminent power, was going to repay them according to their deeds. Hence it is sung in the psalm: But I am established king by Him over Zion, His holy mountain (Psalm II). Who, fittingly, since He is both king and priest, when He was offering the extraordinary sacrifice of His flesh to the Father on the altar of the cross, also exhibited the dignity of the king with which He was endowed, so that He might suggest to all who wished to read, that is, to hear and believe, that through the gibbet of the cross He did not lose His dominion, but rather confirmed and strengthened it.
Mark 15:27
And with Him they crucified two robbers, one on His right, and the other on His left. The robbers who are crucified with the Lord signify those who, under the faith and confession of Christ, undergo either the struggle of martyrdom or any other practices of stricter continence. But whoever undertakes these solely for the eternal and heavenly glory, these are undoubtedly identified by the merit and faith of the right-hand thief. But those who, either in view of human praise or any less worthy intention, renounce the world, they justly imitate the mind and actions of the blasphemous and left-hand thief. Of whom the Apostle says: If I give my body so that I may be burned, if I give all my resources to feed the poor, if I seem to do many other works of piety or to have received spiritual gifts, but do not have charity, it profits me nothing (I Cor. XIII). Blessed are those who leave their own things for the Lord, and for the Gospel. Blessed are those who suffer persecution for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven (Matt. V).
Mark 15:31
Similarly, the chief priests, mocking, said to one another with the scribes: He saved others, etc. Even unwillingly, the scribes and priests confess that He saved others. Therefore, your own judgment condemns you. For He who saved others could indeed, if He willed, save Himself. [Mark 15:32] -- Christ, King of Israel, descend now from the cross, so that we may see and believe. False promise. What is greater, to descend from the cross while still alive, or to rise from the tomb when dead? He rose, and you do not believe; therefore, even if He had descended from the cross, you similarly would not believe.
Mark 15:32
And those who were crucified with Him were also insulting Him. How were those who were crucified with Him insulting Him, when indeed one of them insulted Him, according to the testimony of Luke, the other rebuked him and believed in God? Unless we understand that Matthew and Mark, summarizing briefly, used the plural number for the singular in this place, as we read it is said in the plural in the Epistle to the Hebrews: They shut the mouths of lions (Heb. 11), when it is understood to mean Daniel alone. And it is said in the plural: They were sawn in two (Ibid.), though it is traditionally said of Isaiah alone. But what is more common, for example, than for someone to say: The peasants insult me, even if only one insults? For it would be contradictory to what Luke clearly stated about one, if they had said both thieves insulted the Lord, when one could not be understood under the plural number. When it is said thieves, or, those who were crucified with Him, without adding both, not only if both had done it could this be said, but also because one did it, it could be expressed using the plural number in the usual way. With Luke testifying that one thief blaspheming the Lord said: If you are the Christ; save yourself and us (Luke 23), the other, however, rebuked him with fitting reproach, and prayed to the Lord with faithful supplication saying:
Lord, remember me when you come into your kingdom (Ibid.), we see this still happening today in the Church, when those touched by worldly afflictions, both true and false Christians, indeed those who bear the sacraments of the Lord's Passion with a feigned mind, wish to be liberated by the Lord for the joys of this present life. But those who with sincere intention do not glory except in the cross of our Lord with the Apostle, rather desire to be delivered from present troubles in such a way that they commend their spirit into the hands of their Creator, and desire to be partakers of the heavenly kingdom with Him. Hence well did he who prayed to the Lord with doubtful faith was utterly scorned by the Lord and deemed worthy of no response. But indeed, the prayers of him who sought eternal salvation from Him, the Lord was soon pleased to receive with pious hearing. Because clearly, whosoever placed in tribulation seeks only temporal comfort from the Lord, deprives himself equally of both temporal and eternal joys. But those who sincerely long for the good things of the heavenly homeland, come to them without any doubt, Christ granting mercy.
Mark 15:33
And when the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. The most brilliant light of the world withdrew its rays, lest it see the Lord hanging, or the impious blasphemers enjoy its light. And it is to be noted, that the Lord was crucified at the sixth hour, that is, when the sun was about to withdraw from the center of the world; but at dawn, that is, when the sun was rising, He celebrated the mysteries of His resurrection. For He marked with the hour of time what He showed by the effectiveness of the work. Because He died for our sins and rose for our justification. For it is written of Adam sinning that he heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day (Gen. III). In the cool of the day, namely with the light of faith declined; and in the cool, with the fervor of charity cooling. He was heard walking because He had withdrawn from sinful man. Therefore, the order of reason, or rather of divine piety, demanded that at the same time in which He had then closed to the transgressing Adam, now the Lord might open the gates of paradise to the penitent thief, and at the hour at which the first Adam had brought death to this world by sinning, at the same hour the second Adam might destroy death by dying.
Mark 15:34
And at the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying: "Heloi, Heloi, lama sabachthani?" which is interpreted, "My God, My God, why have you forsaken me?" He used the beginning of the twenty-second psalm. That which is read in the middle of the verse: "Look upon me," is superfluous. For in Hebrew it is read, "My God, My God, why have you forsaken me?" Do not marvel at the humility of the words, the complaints of the forsaken, when, knowing the form of a servant, you see the scandal of the cross. For just as to hunger, and to thirst, and to be fatigued were not proper to divinity, but bodily passions, so also what is said, "Why have you forsaken me?" was proper to the bodily voice, because it is natural for the body not to wish to be deprived of the life joined to it. For although the Savior himself said this, he properly showed the fragility of the body, remaining the power and wisdom of God. Therefore, as a man, he speaks, carrying my emotions, that in perils we think we are forsaken by God; as a man he is troubled, as a man he weeps, as a man he is crucified.
Mark 15:35
And some of those standing by, hearing this, said: "Behold, he calls Elijah." Not all, but some. I think these were Roman soldiers, not understanding the Hebrew language, but from what he said "Heloi, Heloi," thinking Elijah was being invoked by him. But if you prefer to understand Jews saying this, they also do it as is their custom, to dishonor the Lord with weakness, who is seen as seeking Elijah's help.
Mark 15:36
But running, one of them, and filling a sponge with vinegar, and putting it around a reed, offered him a drink, saying: Wait, let us see if Elijah will come to take him down. For which cause the Lord was given vinegar for drink, John shows more fully, saying: Afterward Jesus, knowing that all things were now accomplished, that the Scripture might be fulfilled, says: I thirst. Now there was set a vessel full of vinegar. So they filled a sponge with vinegar, and putting it upon hyssop, offered it to his mouth. Seeing then that all things were accomplished which were necessary to be done, before he received the vinegar and gave up the ghost, and that this also might be fulfilled which he said: And in my thirst they gave me vinegar to drink (Psalm 118), he says: I thirst. As though he said: This you have left undone; give what you have. Certainly, the Jews themselves were the vinegar, degenerate from the wine of the patriarchs and prophets; as it were, from a full vessel, filled with the iniquity of this world, having a heart like a sponge, in a way crooked and deceitful with hollow and tortuous cavities. The hyssop, around which they put the sponge full of vinegar, since it is a lowly herb and cleanses the flock, we fittingly take to mean the humility of Christ himself, which they surrounded, and thought they had circumvented. Whence it is said in the Psalm:
Sprinkle me with hyssop, and I shall be clean (Psalm 50); for we are cleansed by the humility of Christ, since unless he had humbled himself, made obedient to the Father even unto death of the cross (Philippians 2), surely his blood would not have been shed for the remission of sins, that is, for our cleansing. But by the reed upon which the sponge was placed, Scripture is signified, which was fulfilled by this act. For just as a tongue is said to be either Greek, or Latin, or any other, signifying the sound which the tongue utters, so a reed can be said to be the letter which is written with a reed. Yet we more commonly call the sounds of the human voice tongues; but for Scripture to be called a reed, though less usual, is more mysteriously symbolic.
Mark 15:37
But Jesus, having cried out with a loud voice, expired. What the Lord said with this loud voice, Luke clearly indicates, saying: Father, into your hands I commend my spirit. And having said this, he expired (Luke 23). What John writes, however, that when Jesus had received the vinegar, he said: It is finished, and bowing his head, gave up his spirit (John 19), between that which he said: It is finished, and that: And bowing his head, gave up his spirit, the loud voice was emitted, which John kept silent about, but the other three mentioned. [Mark 15:38] -- And the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The veil of the temple is torn, so that the ark of the covenant and all the sacraments of the law, which were covered, may appear and pass on to the people of the nations. For it had been said before: God is known in Judah, his great name in Israel (Psalm 76). But now: Be exalted above the heavens, O God, and your glory over all the earth (Psalm 66). And previously in the Gospel, he said: Do not go into the way of the gentiles (Matthew 10). But after his passion, he said: Go and teach all nations (Matthew 28).
Mark 15:39
But the centurion, who stood opposite, seeing that he had expired in such a way, said: Truly this man was the Son of God. The clear cause of the miracle concerning the centurion is explained: seeing that the Lord had expired in this way, that is, having given up his spirit, he said: Truly this man was the Son of God. For no one has the power to give up the spirit, except he who is the creator of souls. And it should be considered that the centurion, before the cross, in the very scandal of the passion, confesses truly the Son of God, and Arius in the Church proclaims a creature. Hence, deservedly, through the centurion, the faith of the Church is designated, which, with the veil of the heavenly mysteries revealed through the death of the Lord, immediately confirms Jesus as both a truly just man, and truly the Son of God, while the Synagogue remains silent.
Mark 15:40
There were also women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the Less and Joses, and Salome. And when he was in Galilee, they followed him and ministered to him. James the Less is said to be James the son of Alphaeus, who was also called the brother of the Lord, because he was the son of Mary, the Lord’s aunt, of whom John makes mention in his Gospel, saying: Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas (John 19). He seems to call her Mary of Cleophas, either from her father or from her kinship. James was called the Less to distinguish him from James the Greater, the son of Zebedee, who was called among the first apostles and chosen by the Lord. It was the Jewish custom, and not considered blameworthy by the ancient custom of the people, that women provided food and clothing for teachers from their substance; Paul recalls having renounced this in case it could cause scandal among the Gentiles: Do we not have the right to be accompanied by a wife, as the other apostles do (1 Cor. 9)? They ministered to the Lord from their substance, so that he reaped their carnal things, of which they reaped spiritual things. Not that the Lord of creatures needed food, but to show a pattern for teachers, that they should be content with food and clothing from their disciples. But let us see what companions he had. Namely, Mary Magdalene, from whom he had cast out seven devils, and Mary the mother of James and Joses, his aunt, and others, which we read of in the other Gospels.
Mark 15:42
And when evening had already come, because it was the day of preparation, which is before the Sabbath, Joseph of Arimathea, a noble councillor, came. He is called a councillor because he is from the order of the council and administers the office of the council. He is also usually called a curial by handling civic duties. Arimathea itself is Ramathaim, the city of Elkanah and Samuel in the region of Thamna near Diospolis. Παρασκευὴ in Greek is called preparation in Latin. By this name, the Jews who lived among the Greeks used to call the sixth day of the Sabbath, because on that day they were accustomed to prepare what was necessary for the rest of the Sabbath. According to what was once commanded about manna: On the sixth day you will collect double, etc. Because man was made on the sixth day, and the whole creation of the world was completed, and on the seventh, the Creator rested from His work, hence He wished to call it the Sabbath, that is, rest. The Savior, rightly crucified on the same sixth day, fulfilled the mystery of human restoration. Therefore, when he received the vinegar, he said: It is finished, which means, on the sixth day, what I have undertaken for the world's restoration, the whole work is now completed. And resting in the tomb on the Sabbath, He awaited the event of the resurrection which was to come on the eighth day.
Here shines the example of our devotion and blessed reward, that in this sixth age of the world we must suffer for the Lord and as if be crucified to the world. In the seventh age, that is, when someone pays the debt of death, the bodies indeed rest in graves, but the souls remain in secret peace with the Lord and must rest after good works, until finally, when the eighth age comes, even the bodies themselves, glorified by the resurrection, with the souls receive the incorruption of the eternal inheritance.
Mark 15:43
Joseph of Arimathea, a noble councilor, who also awaited the kingdom of God, came and boldly approached Pilate and requested the body of Jesus. This Joseph indeed is praised for his great standing in the world but is lauded even more for his merit with God. For it was fitting that such a man should exist who would bury the body of the Lord, one who by his righteousness of merits would be worthy of such a ministry, and by the nobility of his secular power would have the capacity to obtain the ability to minister. For not just anyone, unknown or of moderate status, could approach the governor and request the body of the crucified. [Mark 15:46] -- Joseph then bought a linen cloth, and taking Him down, wrapped Him in the linen cloth. And by the simple burial of the Lord, the ambition of the rich is condemned, who cannot even do without riches in their tombs. We can, however, understand this spiritually to mean that the body of the Lord should not be wrapped in gold, gems, or silk, but in pure linen, although this also signifies that he who wraps Jesus in clean linen has received Him with a pure mind. Hence the custom obtained in the Church that the sacrifice of the altar is celebrated not in silk, nor in dyed cloth, but in plain linen, just as the body of the Lord was buried in a clean linen cloth, as we read it was decreed in the pontifical acts by the blessed Pope Sylvester.
Mark 15:46
And they laid him in a tomb, which was hewn out of a rock, and rolled a stone to the door of the tomb. Those who have come from Jerusalem to Britain in our age report of the Lord's tomb, that it was a round house hewn from underlying rock, of such height that a man standing inside could scarcely touch the top with an outstretched hand. It has an entrance from the East, to which that great stone was rolled and placed. In the northern part of this tomb, the actual sepulcher, that is, the place of the Lord's body, was made from the same rock, being seven feet long and measuring three palms higher than the surrounding floor. The place indeed is not open from above, but from the southern side it is open throughout, from where the body was brought in. The color of this same tomb and the coffin is said to be a mix of reddish and white.
Mark 15:47
But Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where he was laid. In Luke, we read that all his acquaintances and the women who followed him stood at a distance. Therefore, with Jesus' acquaintances returning to their own homes after his body was laid down, it was only the women who loved more fervently who cared to observe how he was placed, so they might offer him a fitting gift of devotion at an appropriate time. Likewise, until now, holy women on the day of Preparation, that is, the day of Preparation for the Sabbath, do the same, diligently following the footsteps of his passion in this world, where the future rest is to be prepared. And if they might perhaps be able to imitate with pious curiosity, they consider in what order the same passion was completed.
Chapter 16
Mark 16:1
And when the Sabbath had passed, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, so that they might come and anoint Jesus. In the Gospel of Luke, it is written that returning from the tomb, they prepared spices and ointments, and on the Sabbath they rested according to the commandment. Therefore, the commandment of the law was that the silence of the Sabbath be maintained from evening to evening; and so the devout women, after the Lord was buried, as long as they were allowed to work, that is, until sunset, were occupied in preparing the ointments, as Luke writes. And because then, due to the shortness of the time, they were unable to complete the work, they hurried soon after the Sabbath had passed, that is, at sunset, when the permission to work had returned, to buy spices, as Mark recounts, so that coming early they might anoint his body. For neither did they wish to visit the tomb in the evening of the Sabbath, with the approach of nightfall already impending.
Mark 16:2
And very early on the first day of the week, they come to the tomb, the sun having already risen. The first of the Sabbath is the first day after the Sabbath, that is, the days of rest, which now the ecclesiastical custom calls the Lord's Day because of the resurrection of the Lord Savior. It is the same when we read of the "one of the Sabbaths" or "one of the first of the Sabbaths," which means the first day after the Sabbath, that is, the days of rest which were observed among the Sabbaths. The holy women, who had followed the Lord, came to the tomb with spices, and even in death, they showed the devotion of their humanity to Him whom they had loved while alive. So, we too, believing in Him who has died, if we seek the Lord filled with the fragrance of virtues, with the reputation of good works, we indeed come to His tomb with spices. But that the women came very early to the tomb with the rising of the sun, that is, when the sky began to brighten from the eastern part, which surely does not happen except by the proximity of the rising sun, indeed, according to history, shows the great fervor of love in seeking and finding the Lord. According to the mystical understanding, an example is given to us, with an enlightened face, having dispelled the darkness of vices, to offer the fragrance of good works and the sweetness of prayers to the Lord.
Mark 16:3–4
And they said to each other, "Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?" And looking up, they saw that the stone had been rolled away. For it was very large. How the stone was rolled away by the angel, Matthew explains sufficiently. But the rolling away of the stone mystically suggests the uncovering of the mysteries of Christ, which were covered by the veil of the legal letter. For the law is written on stone, whose covering having been removed, the glory of the resurrection is shown, and the abolition of the ancient death and the eternal life to be hoped for by us began to be proclaimed throughout the whole world.
Mark 16:5
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a white robe, and they were amazed. Entering from the east into that round house carved in the rock, they saw an angel sitting on the southern part of that place, where the body of Jesus had been laid, for this was indeed on the right side. For surely the body, lying supine with its head towards the west, must have its right side towards the south. Matthew writes that they first saw the angel who rolled back the stone from the door of the tomb sitting upon the stone, who commanded them to enter the place where the Lord had been laid and to see that He had already risen from the dead. Luke writes that entering the tomb, they found two angels standing there. Therefore, the women who came with spices saw the angels, for indeed those minds see the heavenly citizens who, with virtues, travel to God through holy desires. We must note, indeed, what it means that the angel is seen sitting on the right hand. For what is signified by the left but the present life? And by the right but eternal life? Hence it is written: "His left hand is under my head, and his right hand shall embrace me. (Cant. II). For the Church places the left hand of God, namely the prosperity of the present life, as under the head, which it presses with the intention of supreme love.
But God's right hand embraces it, because under its eternal bliss it is wholly contained with devotion. Therefore, because our Redeemer had already passed beyond the corruption of the present life, rightly did the angel who came to announce His eternal life sit at the right. He appeared clothed in a white robe because he announced the joys of our festivity. For the whiteness of the garment signifies the splendor of our festivity. Let us say ours or his? But to more truly confess, let us say both his and ours. For the resurrection of our Redeemer was both our festivity because it restored us to immortality, and the festivity of angels, because by bringing us back to the heavens, it fulfilled their number. Therefore, in his and our festivity, the angel appeared in white garments, because as we are led back to heaven through the resurrection of the Lord, the losses of the heavenly homeland are repaired. But now, let us hear him who addresses the women who come.
Mark 16:6
Do not be afraid, you are looking for Jesus the Nazarene who was crucified; he has risen, he is not here. Behold the place where they laid him. Do not be afraid, he says. As if he clearly states: Let those who do not love the coming of the citizens of heaven be afraid. Let those who are burdened by carnal desires and despair of being able to reach their company be afraid. But why are you afraid, who see your fellow citizens? Hence also Matthew, describing the angel who appeared, says: His appearance was like lightning, and his clothing was as white as snow (Matthew 28). For there is fear in lightning, but there is comfort in the whiteness of snow. Because Almighty God is both terrible to sinners and gentle to the righteous, the angel, witness of his resurrection, is rightly shown both in the lightning of his face and in the whiteness of his clothing, that he might terrify the reprobate by his appearance and console the pious. You are looking for Jesus the Nazarene. Jesus, in the Latin language, is interpreted as "savior." Indeed, many could be called by this name at that time, not substantively, but nominally. Therefore, the place is added to clarify which Jesus is being spoken of: the Nazarene; and the reason is immediately added, who was crucified, and he added, he has risen, he is not here. He is not here in the presence of the flesh, though he is never absent in the presence of majesty.
Mark 16:7
But go, tell his disciples and Peter that he is going ahead of you into Galilee. We must ask why Peter is specifically named when mentioning the disciples. But if the angel had not explicitly named him, he who had denied the Master would not have dared to come among the disciples. Therefore, he is called by name so that he may not despair because of his denial. In this matter, we must consider why Almighty God allowed the one whom he had planned to place over the entire Church to fear the voice of a maid and deny himself. We recognize that this was done with a great disposition of mercy, that he who was to be the shepherd of the Church might learn from his own fault how he ought to be merciful to others. Therefore, he first revealed himself to him, and then placed him over the others, so that from his own weakness he might understand how mercifully he should bear the weaknesses of others. It is fittingly said of our Redeemer: He is going ahead of you into Galilee, there you will see him, just as he told you. For Galilee is interpreted as 'transmigration.' For indeed our Redeemer had already migrated from passion to resurrection, from death to life, from punishment to glory, from corruption to incorruption. And he is first seen by the disciples in Galilee after the resurrection, because we will joyfully see the glory of his resurrection if we now migrate from vices to the height of virtues. Therefore, he is announced in the tomb and shown in the 'transmigration,' because he who is recognized in the mortification of the flesh is seen in the migration of the mind.
Mark 16:8
But they went out and fled from the tomb (for trembling and amazement had seized them) and they said nothing to anyone. For they were afraid. It rightly raises the question of how Mark writes: And they said nothing to anyone. Whereas Luke says: And returning from the tomb, they told all these things to the eleven and to all the rest. Similarly, Matthew: And they departed quickly from the tomb, with fear and great joy, and ran to tell his disciples (Matthew 28). Unless we understand that they dared not say anything to anyone about the angels themselves, that is, to respond to what they had heard from them; or certainly the guards whom they saw lying down. For that joy which Matthew mentions does not contradict the fear of which Mark speaks. For we must understand both to have happened in their minds, even if Matthew himself did not speak of fear.
Mark 16:9
Now, rising early on the first day of the week, Jesus appeared first to Mary Magdalene. How and where this appearance of the Lord took place, John teaches most fully. But the Lord rose early from the tomb, in which he had been laid late the day before, so that what was written in the Psalms might be fulfilled: Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning (Psalm 30). Therefore, having been buried on the sixth day of the week, which is called Preparation Day, around the evening hour, he was placed in the tomb on the following night and day of the Sabbath with the subsequent night, and thus on the third day, that is early on the first day of the week, he rose. Further, he did not lie in the tomb for one day and two nights only justly, because he deliberately joined the light of his singular death to the darkness of our double death. For he came to us, who were held in death of both the spirit and the flesh. He endured his own death, that is, of the flesh, and dissolved the double death that he found in us. For if he had borne both, he would have freed us from neither. But he mercifully accepted one, and justly condemned both. He joined his singular death to our double death, and by dying he conquered our double death.
Mark 16:9
He appeared first, he says, to Mary Magdalene, from whom he had expelled seven demons. She went and announced it to those who had been with him and were mourning and weeping. Just as at the beginning the woman was the author of sin for the man, and the man the executor of error, so now she who first brought and tasted death, saw the resurrection first. And lest she who had transferred guilt to the man should bear perpetual reproach among men, she also transferred grace. Hence, rightly, this woman who first announced to the mourning and weeping men the joy of the Lord’s resurrection, is remembered to have been cured of seven demons, so that it is marked that she was full of all sins, but by divine gift was cleansed from all of them, and where sin abounded, grace abounded all the more. For the number seven is customarily mystically placed for entirety. Therefore, she who was cured of seven demons, that is, was liberated from all sins, first saw the Lord rising from the dead, so that no one who repents worthily might despair of the pardon for their misdeeds, seeing her who was once subject to so many and great vices being suddenly advanced to such a pinnacle by the merit of faith and love, that she first evangelized the miracle of the accomplished resurrection to the very evangelists and apostles of Christ.
Mark 16:11
And they, hearing that he was alive, and had been seen by her, did not believe. Because the disciples were slow to believe in the Lord’s resurrection, it was not so much their infirmity as our (so to speak) future firmness. For that very resurrection was shown to them, who doubted, through many proofs, which we, recognizing while reading, are otherwise solidified by their doubt. For Mary Magdalene, who believed sooner, rendered me less a service than Thomas, who doubted longer. For by doubting he touched the scars of the wounds, and removed the wound of doubt from our heart.
Mark 16:12
After this, however, he was shown in another form to two of them, as they walked and went into the country. And they went and told it to the rest, but they did not believe them. How this happened, Luke explains more fully. But what Mark says, he was shown in another form, Luke says more plainly, because their eyes were held, so that they should not recognize him, until, coming to the village where they were going and setting a meal for him as for a stranger, they finally recognized him in the breaking of bread (Luke 24). As the same Luke adds subsequently, they rose up that same hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them saying, the Lord has truly risen, and appeared to Simon. And they recounted the things that happened on the way, and how they recognized him in the breaking of bread (Ibid.). But as Mark says, they reported it to the others, and they did not believe them, while Luke says that they were already speaking, that he had truly risen and had appeared to Simon. What is to be understood, if not that there were some among them who did not want to believe it? Who, however, does not see that Mark left out what Luke narrated in detail? That is, what Jesus had spoken to them before they recognized him, and how they recognized him in the breaking of bread.
Since as soon as he said that he appeared to them in another form as they went into the country, he immediately added: And they went and told it to the rest, but they did not believe them. As if they could report what they did not recognize, or recognize what appeared to them in another form. How then did they recognize him to be able to report it, Mark undoubtedly omitted. Which is worth recording so that we may become accustomed to noticing the habit of the evangelists, of omitting what they do not mention, and joining what they do mention, so that for those who do not have the practice in this consideration, no other error mainly arises, by which they think that they do not agree with each other.
Mark 16:14
Last of all, as they were reclining at the table, he appeared to the eleven and reproached their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who had seen him risen. How "last of all," as if they would no longer see him? For it is the last time that the Apostles saw the Lord on earth when he ascended into heaven, which happened on the fortieth day after his resurrection. Would he then reproach them, for not having believed those who had seen him risen, when by that time they had themselves seen him so many times after the resurrection? Therefore, let us understand this: after many demonstrations of himself, during which he was presented to his disciples over forty days, he also lastly appeared to those eleven while they were reclining at the table, that is, on the very fortieth day. And because he was about to ascend to heaven from them, he wanted especially to reproach them on that day, because they had not believed those who had seen him risen before they themselves saw him, while certainly after his ascension, the nations, which had not seen him, were to believe through their preaching of the Gospel. After that reproach, as Marcus follows:
Mark 16:15
And he said to them: Go into the entire world and preach the Gospel to every creature. He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. Therefore, when you preach that whoever does not believe will be condemned, since he certainly does not believe what he has not seen, should not they themselves first be reproved, because they did not believe those to whom the Lord appeared before they had seen the Lord? But when he said to them, Go into the entire world, preach the Gospel to every creature, surely the holy Gospel was not meant to be preached to senseless things or brute animals, so that it would be said to the disciples, Preach to every creature? But under the name of every creature, every nation of the Gentiles can be designated. It had been previously said: Do not go into the way of the Gentiles; but now it is said, Preach to every creature, so that the preaching of the apostles, first repelled by Judea, would then assist us, since Judea had proudly repelled it to its own damnation. He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. Perhaps each one says to himself: I have already believed, I will be saved. He says the truth if he holds faith by works. For true faith is that which does not contradict in behavior what it says in words.
From this comes what Paul says about certain false believers: They confess to know God, but in works they deny him (Titus 1). Here John says: He who says he knows God and does not keep his commandments is a liar (1 John 2). But when it is said, He who does not believe will be condemned, what do we say about infants who cannot yet believe because of their age? For with regard to adults, there is no question. Therefore, in the Church, infants believe through others on behalf of the Savior, just as they have derived the sins from others, which are remitted to them in baptism.
Mark 16:17
And these signs will follow those who believe: In my name they will cast out demons; they will speak with new tongues; they will take up serpents; and if they drink anything deadly, it will by no means hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover. Should it be said that because we do not perform these signs we do not believe at all? But these were necessary at the beginning of the Church. For as faith was to grow, it had to be nurtured by miracles. For when we plant young trees, we water them until they seem to have taken root in the ground. But if they have once fixed their roots, the watering will cease. Hence it is that Paul says: Tongues are a sign, not for believers but for unbelievers (1 Cor. XIV). Do we not have of these signs and virtues what we should more subtly consider? The holy Church indeed daily spiritually performs what it did physically through the apostles. For when its priests lay hands on believers through the grace of exorcism, and deny the evil spirit dwelling in their minds, what else do they do but cast out demons? And faithful ones who have already renounced the secular words of the old life, but sound out the holy mysteries, and narrate, as far as they can, the praises and power of their Creator, what else do they do but speak in new tongues?
When they remove malice from others' hearts by their good exhortations, they take up serpents. And when they hear pestilent suggestions but are not led into evil action, indeed it is deadly what they drink, but it will not harm them. Whenever they see their neighbors weakened in good work and run to help them with all their strength, and strengthen their life by the example of their actions, who waver in their own deeds, what else do they do but lay hands on the sick, that they may recover? These miracles are indeed all the greater as they are more spiritual. They are all the greater as by these not bodies, but souls are raised.
Mark 16:19
And indeed the Lord Jesus, after having spoken to them, was taken up into heaven and sits at the right hand of God. We must consider what it is that Mark says: He sits at the right hand of God, and Stephen says, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God (Acts VII). What is it that Mark says he sees sitting, while Stephen testifies he sees standing? But we know that to sit pertains to one who judges, and to stand to one who fights or helps. Therefore, because our Redeemer, taken up into heaven, now judges everything and will come as the judge of all at the end, Mark describes him as sitting after the ascension, because he will be seen as the judge in his glory at the end. But Stephen, positioned in the struggle of toil, saw him standing, whom he had as a helper. Because he, in order to overcome the unbelief of the persecutors on earth, was fought for by the grace of him from heaven. It follows:
Mark 16:20
But they, having departed, preached everywhere, with the Lord working with them and confirming the word with the accompanying signs. What is to be considered in this, what to be commended to memory, except that they followed the command with obedience, and obedience was followed by signs? Among these, it is notable that Mark, although he began his Gospel later than the others, extended it to longer times in his writing. For he neither mentioned the birth of the Lord himself or his forerunner, nor any account of their infancy or childhood, nor did he write in depth about the birth of the Savior, except that he called him the Son of God at the beginning of his Gospel. He began from the start of the evangelical preaching, which happened through John, and continued narrating up to the time when the apostles disseminated the entire Gospel word by preaching around the world.
Mark 16:7
There remains indeed a not insignificant question, how the same evangelist wrote that the angel said to the women, "Go, tell his disciples and Peter that he is going ahead of you into Galilee; there you will see him, just as he told you," yet did not report that the Lord was seen by the disciples in Galilee at any point after this in his Gospel. And indeed, Matthew says that the disciples went to Galilee, saw and worshipped the Lord there, and received the command from him to go, teach, and baptize all nations in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. However, considering the writings of the other evangelists, it shows that he was seen by the disciples several times before in Jerusalem, and in the village of Emmaus, especially on the day of his resurrection. Why then did he specially predict that he would go ahead of them to Galilee and be seen by the disciples there, when he was seen neither first nor only there? Let us examine for what mystery he rising said, according to Matthew and Mark, "I will go ahead of you to Galilee, there you will see me. And even if this was accomplished, it was after many other things were completed, since the command was such (though not by necessity) that it might have been expected that either this alone, or this first, should have happened.
Therefore, without doubt, since this is the voice not of the evangelist narrating what happened, but of the angel by the command of the Lord, and of the Lord himself, narrated by the evangelist as it was said by the angel and the Lord, it must be accepted as a prophetic statement. For Galilee is interpreted either as "transmigration" or "revelation". So first, according to the meaning of "transmigration", what else occurs to be understood? He will go before you into Galilee; there you will see him, as he told you, unless the grace of Christ was destined to be transferred from the people of Israel to the Gentiles, to whom the apostles would in no way be believed when preaching the Gospel, unless the Lord himself prepared the way in the hearts of men for them? And we understand this: He will go before you into Galilee. But what they joyfully marvel at, with difficulties being broken and conquered, that the door is opened for them in the Lord through the enlightenment of the faithful, is understood thus: there you will see him, that is, there you will find his members. There you will recognize his living body in those who receive you. According to that which Galilee is interpreted as revelation, it is not now to be understood in the form of a servant, but in that in which he is equal to the Father, which he promised to his beloved in John, when he said: I will love him, and will manifest myself to him (John XIV).
Certainly not according to that which they now saw, and which, even resurrected with scars, he afterwards showed not only to be seen but also to be touched: but according to that ineffable light, which illuminates every man coming into this world: according to which he shines in the darkness, and the darkness did not comprehend him (Ibid.). He has gone before us there, from where, coming to us, he did not precede us, and to where, going before us, he did not abandon us. That will be a revelation, as it were the true Galilee, when we will be like him, there we will see him as he is. That will also be the more blessed migration from this world to that eternity, if we embrace his precepts so as to deserve to be gathered at his right hand. For then the wicked will go into eternal fire, but the righteous into eternal life. From here they will migrate there, and there they will see him as the wicked do not see. For the wicked will be taken away so as not to see the glory of the Lord, and the wicked will not see the light. And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent (Ibid. XVII), just as he is known in that eternity, where he will lead his own through the form of a servant, so that they may freely contemplate him through the form of the Lord.