P081 INDEX.

P081 INDEX.

ÆLFRIC, 18.

Aldhelm, 17.

Aldred, 17.

Alfred the Great, 17.

Allen, Dr. William, 46.

Andrewes, Dr. Launcelot, 50.

Badius, Conrad, 40.

Bancroft, Archbishop, 51.

Bay Psalm Book, 63, 75.

Bede, The Venerable, 17.

Bedwell, William, 50.

Beza, Theodore, 41, 43, 54.

Bible:

A.V.(1), 44, 46, 48, 58.

Bishops’, 44, 51, 52, 53, 56, 64, 70, 72, 74.

Bomberg’s Rabbinical, 14, 54.

Chaldee, 12.

Coverdale’s, 28, 29, 36, 52, 54, 69, 71, 73.

Genevan, 42, 45, 46, 47, 52, 53, 64, 66, 70, 72, 74.

German, 12.

Great, 29, 35, 37, 41, 43, 44, 52, 70, 71, 74.

Hebrew, 13, 14.

Latin, 12.

Matthew’s, 31, 35, 36, 39, 52, 63, 64, 69.

Rheims and Douay, 46, 64, 71, 73, 75.

Taverner’s, 34, 36, 70, 72, 74.

Wycliffe’s, 19, 68.

Bible-reading encouraged, 31, 32, 37, 39, 40, 46.

Bibles:

Cambridge, 57, 58, 65, 66.

First printed, 62, 63.

Manuscript, 15, 16, 21, 23, 62.

Oxford, 57, 65, 66.

Peculiar, 62.

Biblia Pauperum, 15.

Bilson, Bishop, 53.

Bodleigh, John, 42.

Bonner, Bishop, 39.

Boyse, John, 51.

"Breeches" Bible, 64.

Bristow, Dr., 46.

"Brothers in Christ," 23, 25.

"Bug" Bible, 63.

CÆDMON, 17.

Calvin, John, 43.

Cambridge University, 24, 31, 34, 44, 49, 50, 51, 53.

Chadderton, Dr. Laurence, 50.

Chapter-headings, 55.

Christianity, Early, in Britain, 11.

Cochlӕus, 25. ww Cole, Thomas, 42.

Committees on Proposed Revision, 59, 60.

Conference, Hampton Court Palace, 48.

Convocation:

1408, 23.

1534, 29, 39.

1571, 46.

1856, 58.

1870, 58.

Cost of Bibles, 23, 25.

Council of Basle, 22.

Constance, 22.

Toulouse, 15.

Coverdale, Miles, 28, 36, 42.

Cranmer, Archbishop, 32, 37, 39.

Cromwell, Thomas, 32, 35, 37, 39.

Cuthbert Gospels, 17.

Dramas, Religious, 15.

Durham Book, 17, 67.

Eadfrith, 17.

Editions of A. V., Important, 57.

Edward VI., 31, 32, 34, 41, 44.

Elizabeth, Queen, 43, 44, 45.

Erasmus, 14, 24, 54.

Errors, Typographical, 65.

Expenses of A. V., how provided, 53.

Fisher, Bishop, 23.

Francis I., 36.

Friars, Mendicant, 19.

Gilby, Anthony, 42.

Goodman, Christopher, 42.

Gospel of Mac Regol, 17.

Grafton, 32, 36, 37.

Grammar, First Hebrew, 14.

Greek, 14.

Greek. Study of, 14.

Grey, Lady Jane, 38.

Guthlac, 17.

"HE" Bible, 56.

Heath, Bishop, 39.

Hebrew, Study of, 13.

Henry VIII., 29, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44.

(FN1) Authorized Version.