LUCAS 17

1 Tib vuelt rëb Jesús lo xpëëdscuel me: âNac lo guidzliu rii, ib guá¹falte ncuaaá¹e rgogui miech guá¹ctal zho xtoḻ zho, ¡per probsaxe zha ne rquiil samiech ruá¹ctal zho xtoḻ zho! 2 Mazd zhi guieḻnëw lo zho ygadoo tib quie molin zhobxtil yaá¹ zho tsieroá¹ zho zho nisdoo, lëdle guieḻnëdox ne gaá¹ zho; sac goá¹ doḻ nroob ga guá¹ zho yquiil zho zha ndooladz ne no xnëz naa. 3 ¡Goḻguieá¹ sca ndzinli goḻgac! Tib bets tow, zeeá¹e pe tib falt guá¹ zho lo to, goḻnee lo zho guá¹draa zhow; teḻne gnab zho perdon, goḻguá¹ zho perdon. 4 Niicle teḻne nzian vuelt sca guá¹ zho falt lo luu tib dze, beeá¹ zho perdon zeeá¹e laa zho rbig rnab zho perdon lo luu. 5 Stib dzew, rëb zha ne rzënie me lo me: âBneedz guieḻbiini lo no dib zdooraa no gnalo no Dios. 6 Pquiab me rëb me: âTeḻ niaca miá¹e gzoob ne rnalole to Dios siquier lal tib midz moxtaz, niicle ncuaaá¹e mazdraa ngaá¹ gnab to lo me, zuá¹ mew. 7 ‘¿Pe raá¹ to gaá¹le, zha nac zha ne ruá¹ xtsiiá¹ beá¹? Zeeá¹e rbire zho dan, yase güey zho gon, güeygaa zho güeyquianap zho ma, pe liaadz meá¹ ne quia zho xtsiiá¹ ga, guiab me lo zho: “Na bded, bzob, zeeá¹a gowxtsee luu." 8 Miá¹e ruá¹ me, gloque rnabey me zho guá¹lo zho ncuaaá¹e gowxtsee me, gdziib zhow lo me; rlozhraa row me, dzigoraa rowxtsee zho. 9 Niicle scataa ron zho miá¹e rnabey me, ni rlozh ga, per ni xquizh rdeete me lo zho. 10 Scaque to nagoá¹, zeeá¹e lozh guá¹ to grë dziin ne pso Dios to guá¹ to, peet yquiambëzde to, goḻguieá¹ tib nguá¹dziinse nac to, miá¹e rieguiaḻ to ga, miá¹ co beeá¹ to. 11 Laa Jesús no nëz zie me nëz Jerusalén. Laa me zieded tib guiedz win ne riaaá¹ zaatne ndzieel xtan Samar xtan zha Galilé, 12 zeeá¹e brieequia tsii zha ne rlan guiedz lepr. Zit zo zho, 13 nguiedz rbedz zho me, rnab zho lo me yquia zdoo me zho. 14 Zeeá¹e goá¹ me zho, rëbchaa me lo zho: â¡Goḻtsie, goḻtsielulo lo pxoz, zeeá¹a gaá¹ zho gaá¹le laa to biacle! Dzigo laa zho zie. Nëz no zho laa zho biaaá¹mbe lo guiedz co. 15 Lo gza zho, hor co rias tib zho wbire, nguiedz rnee zho: â¡Zha ndzontaa Dios! ¡Goḻwi gaá¹le laa me beeá¹guiacle naa! Zigne bdziá¹ zho lo Jesús, pquiitsgzhib zho lo me, haxta bdziá¹ lo zho lo liu, rdeed zho xquizh lo me. Tib zha Samara, zha zit nac zho. 17 Dzigo rëbchaa Jesús: â¿Yoraazhe grë zha co waa? Conque tsii zho name beeá¹guiac naa. 18 ¿Tibaque zha zit rii dzigo lëë rzac zdoo miá¹e beeá¹ Dios lo zho? 19 Dzigo bliso me zha co ga, rëb me lo zho: âPorne dib zdoo luu goá¹ bnalo luu Dios, gane biac luu. Bzë, peet tsieniedraa guic luu. 20 Tib dze bnabdiidz zha farisé lo Jesús, rëb zho: â¿Poc dzigo csilo gnabey Dios lo ne? Dzigo pquiab me rëb me lo zho: âGacnaá¹ to gaá¹le, nacd miá¹ co ncuaaá¹e gaá¹lopaa miech. 21 Grieelod guiab zho laaw psilo nec, laaw psilolegaa nëz rii; sac goá¹ teḻ niina laa me quianabeyle nu. 22 Bded ga, rëbchaa me lo xpëëdscuel me: âZdziá¹ dze, gacladz to tebaa zha znu so naa lo to maase tibaque dze, per gacdraaw. 23 Leá¹ dze co, zio zha ne gnë lo to: “Goḻtë gaá¹le laa Mgui ne pxeeḻ Dios bdziá¹ nu”; gnëgaa zho pa stib lugar none tsie to par gaá¹ to naa; tsienaḻde to, gliladzde to xtiidz zho. 24 Sac zeeá¹e gbiire guiaḻ naa, grëse miech gaá¹a. Zig nac teḻ guiab tib belye nroob ne glu zhan gbaa desde nëz ne rlan ngbidz haxta nëz ne rzëëb ngbidz, ¿niacxe gaá¹d grëse miecha? 25 Per ansraa ne gac miá¹ co, ible nroob guieḻnë ne cteed miech rii naa, ni lalnu gaá¹dzed zho naa. 26 Leá¹ dze ne guiaḻ naa ga, grë miech ne ndxie lo guidzliu gaḻ hor co, zhaa grë ncuaaá¹e tsonie guic zho. Rsoladz to gaá¹le zha rac miech leá¹ dze ne biaad Noé, leḻ lo grë zhilni zho no zho, zha ne notsieelnia, zha ne nobediiá¹ xpëëd, tibaque zeeá¹e biaa zho biini laa guiedox co psilole. Laa Noé nole leá¹ barcw, laa zho biaaá¹ grëse zho bnitlo lo nis co. Scadaa nagoá¹ no miech leá¹ dze ne guiaḻ naa. 28 Zig racgaa miech Sodom leá¹ dze ne briee Lot ga. Scaque, loxaque ncuaaá¹ lo guidzliu rii noxco zho, zha ne no lo zhilni, zha ne no zhiwto, zha ne nozigaa, zha ne quia gon, zha ne quiazhixcuaagaa lidz. 29 Lega naclew, zeeá¹e laa Lot briee, hor co laa tib guidox biet gbaa, notsa zufr bliaaḻa lad guiedz co, grëse miech co bnitlo lo guidox co. 30 Scapaa nagoá¹ rac miech ne ndxie lo guidzliu leá¹ dze ne laa naa guiaḻ. 31 ‘Zha ne lëëtaque hor co no glaa guic yu, ib guiabd zho sëëb zho leá¹ yu tsiebee zho ncuaaá¹e no leá¹ lidz zho, zha ne quiagaa lo dziin dana, ib guiabd zho gbi zho guey zho ro yu. 32 ¡Goḻsoladz gaá¹le zha bzhaac wnaa ne goc tsieel Lot! 33 Grëse miech, zha ne sca rquianë zdoo grë ncuaaá¹e rap zho, ible znitlo zho xquieḻmban zho; saá¹gue zha ne rquiad zdoo grë ncuaaá¹ co, haxta xquieḻmban zho rbeeladz zhow, nitlod zho. 34 Gaḻ hor co, zaatne tipse nixguies chop zho, tib zho sënaḻ zhits naa, laa stib zho guiaaá¹. 35 Zaatne tipse quiayot chop wnaa, zaatne tipsegaa quia chop mgui lo dziin dana, tib zho sënaḻ zhits naa, laa stib zho guiaaá¹. 37 Dzigo rëbchaa xpëëdscuel me lo me: â¿Pa lo dzigo gdziá¹ grë zha co? Pquiab me rëb me: âHorco bii zlu gaá¹le paw. Zig nac grë pech, zaatne nix magut ga rdziá¹ ma.