Menu

San Marcos 14

TBL

1 Rriêitsia xiucu bichia nú aca eliñi baxcu, chenu racu bee bene Israel pá nú la chuêu levadura equie, che bee uleêya enu rnibiyaê lubee uleêya cuna bee ulaxcuela enu reca leyê Moisés, rlaêna beei xa modo zequienu beei Jesuse para nú naêtse beei liêinu nu úti beei liêinu. 2 Che unibeei: âPero la riaêahua scua diqui nú reca eliñi, para nú la tsu reche bee bene. 3 Chequie chenu nzu Jesuse eyeche Betania niêi Simón enu ulleêca elichia nú lee lepra, chenu nzucu Jesuse lumexa racunu, uriña tucu unaêa nuyaê tucu frasco nú achee nuê perfume nú huaxi secaa, xne necacheêe puro nardo, nu chu uxaêlanchu frasco zeêe nu udunchu perfume zeêe equie Jesuse. 4 Che bee bene enu nucuaêa zeêe ulee beei nú unibeei lu saêbeei: â¿Xinu utiêchianchu perfume cuaê scua? 5 Alaê aiqui perfume cuaê tucu chuna ayuêu dimi denario para nú ariêinchu elietsa lubee bene enu seca elitsi, nu uquiêyaê unaêa zeêe uriêi beei. 6 Pero uni Jesuse lubeei: âLa riêchiahua liêinchu; ¿xinu rquiêyanchu rriêihua? Xne lunú uriêinchu lua, neca nzeêca nucuaê. 7 Bee bene elitsi siempre nucuaêa cuna liêihua, nu nuê modo riêihua elietsa lubeei xitse bichia. Pero liêá la tsuaêa cuna liêihua diqui tiembu. 8 Unaêa quieê uriêinchu lunú unganchu, uduêxulanchu perfume cuaê cuerpoa para nú necalane bichia chenu achiêa. 9 Ixiuleêa luhua, nú diqui lu iliulabe elu ixiuleêe bee bene bedichiaê nzeêcaê Diose, leêca ni bee bene lunú uriêi unaêa quieê lua para nú elluêcuê arquiê bee bene lunú uriêinchu lua. 10 Chequie uya Judas Iscariote enu neca lu chiêchiucu bee beneê Jesuse, lubee uleêya enu rnibiyaê lubee lá bee uleêya para nú deteê cuendai Jesuse lubeei. 11 Chenu ubeneê bee uleêya zeêe nucuaê, ñia utsu arquiêbeei nu unibeei nú deteê beei dimi ya Judas, che uquixie Judas ucuaêana xa modo deteê cuendai Jesuse lubeei. 12 Chequie bichia nú uquixie nú reca eliñi chenu racu bee bene Israel pá nú la chuêu levadura equie, chenu leêca ruuti bee bene tucu sanchi eliñi baxcu zeêe che unidichiaê bee beneênu lunu: â¿Cá niarquiêlu nú nze recheêru nú daêcuxeêahua reché baxcu? 13 Che uxeêla Jesuse chiucu beneênu nu uninu lubeella: âUquiahua eyeche Jerusalén, zeêe llaêcahua tucu niyu enu nuyaê tucu ereêe inza nu chu chequiehua liêilla. 14 Elu chuêu bene zeêe, nihua lu bene enu neca stene niêi zeêe: “Singuie rni Maestro: ¿Ca nzucu cuarto elu acuxeenua bee benea reché baxcu quieê?" 15 Che lubeê bene zeêe tucu cuarto elu ayaa nú nzu cheêela liñi, zeêe recheêhua nú daêcuxeêahua. 16 Chequie nzuebeella eyeche llene zeêe, nu ullelaê beella tucu nú uninu lubeella nu urecheêe beella nú acuxee beella reché baxcu. 17 Chenu uyuêu rulaê uriñayuu Jesuse chiêchiucu bee beneênu zeêe. 18 Diqui nú nucuaêa beella lu mexa racu beella uni Jesuse lubeella: âIxiuleêa luhua nú tucuhua enu racunu liêá deteêcuenda liêá lubee bene enu uti liêá. 19 Chequie nehuana utsu arquiêbeella, nu unidichiaê tucua tucua beella lunu: â¿Liêá nzeêe la? Nu uni stucu beella: â¿Liêá nzeêe la? 20 Nu ucuaqui Jesuse lubeella: âTucu lu chiêchiucuhua enu seêe pá leêca liñi pliato elu seêa pá nzeêella. 21 Neli nú liêá Bene enu uxeêla Diose, zecaa tucu nú rni lu ichiê Stichiaê Diose; pero ¿cueêe bene enu deteê cuenda liêá? Máse neca nzeêca lu cuendaê bene zeêe nú né aláxulla lu iliulabe quieê. 22 Diqui nú racu beella, unaêtse Jesuse tucu pá nu udeteênu cheêtsa lu Diose nu chu uleêenu pá zeêe udeteênu yabeella nu uninu: âUdacuhua pá quieê, ninguieê neca cuerpoa. 23 Che unaêtsenu tucu copa viñu, chenu ulaxu nú udeteênu cheêtsa lu Diose, che chu udeteênu vaso cuaê ya beella nu ungueê ye beella biñu cuaê. 24 Nu uninu lubeella: âBiñu quieê neca renea nú riêchia chenu atia para nú tsilaêa huaxi bee bene, xne equie cuendaê nú atia yaêla tucu inziu cuqui nú luêcu bee bene nú xa riêi Diose perdona liêibeei. 25 Ixiuleêa luhua nú lecaê xunga hueêelá biñu nú necacheê uva, hasta bichia nú huaêa biñu cuqui elu rnibiyaê Diose. 26 Chenu ulaxu nú ungula beella tucu canto lu Diose, chu nzuebeella dañi nú lee Olivos. 27 Che uni Jesuse lubeella: âYehua tsanaê arquiêhua liêá rulaê quieê; tucu nú nequie lu ichiê Stichiaê Diose elu rni: “Utia bene enu rriucu bee sanchi, nu riêchia letse beeí." 28 Pero chenu huañi zecaa rlutia nzaêa Galilea, cheela riñahua zeêe. 29 Chequie uni Pedro lu Jesuse: âAñinzuca nú tsanaê arquiê ye beella liêilu, pero liêá la tsana arquia liêilu. 30 Nu ucuaqui Jesuse lu Pedro nú uninu: âIxiuleêa lulu nú rulaê quieê ante nú bixia tiula chiucu bese, unilalu chuna bese nú la chululu liêá. 31 Pero unila Pedro nú uni: âMase atia cuna liêilu, la cachia nú nuêlua liêilu. Leêca scua uni ye beella. 32 Chenu uriña beella tucu luhuare elu lee Getsemaní uni Jesuse lubee beneênu: âUcuaêascaêhua caêa, nze nacutsia lu Diose. 33 Che unguyaêtsianu Pedro cuna Jacobo cuna Juan, nu uquixie nú chiquiê nehuana nzu arquiênu, hasta nú lixiuaê nzu arquiênu. 34 Nu uninu lubeella: âChiquiê nehuana nzu arquia, hasta nú seêca nú atia, uyaênascaêhua caêa nu la aêtsehua. 35 Che chu nza Jesuse lleêna enza lu zeêe, nu utsulliquinu hasta nú utiênu tequieenu lu yuu, nu unacuênu lu Diose tunu nuê modo nú la zecanu lunú enta zecanu. 36 Chenu rnacuênu lu Diose uninu: âPaa, yeene recalu rriêilu; utsilaêa liêá lunú chiquiê juerte enta nú zecaa, pero la acane tucu nú niarquia, uriêitsia tucu nú niarquiêlu. 37 Che chu nza Jesuse elu uyaêna chuna beneênu nu ullunaênu liêibeella nú raêtse beella nu uninu lu Pedro: âSimón, ¿xieê raêtselu la? ¿Xieê né riquiêlu azucu naalu masia tucu hora la? 38 Uzucunahua, nu unaêcuhua lu Diose para nú la riêi bezeêlu ana luhua, xne nuê ana arquiêhua nú riêihua nú neca nzeêca, pero la riquiê cuerpoêhua. 39 Chequie nza zeca Jesuse, nze nacuênu lu Diose nu uninu lu Diose tucu nú uninu bese rluu. 40 Chenu ubenchilaê zecanu elu uyaêna chuna beneênu ullunaênu liêibeella nú stucuaêla bese raêtse beella, xne chiquiê riuêu calaê lubeella nu lá riêi beella beyaê xi cuaqui beella lunu. 41 Bese rriuna chenu ubenchilaênu elu nucuaêa beella uninu lubeella: â¿Xieê ratsescaêhua nu sulachi scaêhua la? Pero uhuahua calaê cuaê luhua, xne liêá Bene enu uxeêla Diose uriñala hora nú deteê cuenda bene liêá lubee bene enu rriêi dula. 42 Uzetehua ne chaêahua. Nzeêta bicala bene enu deteê cuenda liêá nee. 43 Rniscaêlá, Jesuse cuna liêibeella chenu uriña Judas enu unga tucu lu chiêchiucu bee beneênu, uriña yui huaxi bee bene enu nzene espada cuna bee acarute. Nú nzeêta naêtse beei Jesuse lunú unibiyaê bee uleêya enu rnibiyaê lubee uleêya cuna bee ulaxcuela enu reca leyê Moisés cuna nú rnibiyaê bee usticiaê bee bene Israel. 44 Chequie Judas enu udeteê cuenda Jesuse lubee bene zeêe, unilai lubee bene zeêe nú uni lubeella: âBene enu acua tucu bichiuê xeca, nzeêe naêtsehua nu chiuca uyaêhua liêilla. 45 Nu chenu uriña Judas lu Jesuse uyabicai lunu nú uni: âMaestro, Maestro. Nu chu udacui tucu bichiuê xecanu. 46 Che unaêtse bee bene zeêe Jesuse nu unguyaê beei liêinu. 47 Pero tucu bee beneê Jesuse enu nzu zeêe uhualla espada nu uchiecuêlílla diaca tucu bene enu neca mosoê uleêya enu rnibiyaê lu ye bee uleêya. 48 Nu uni Jesuse lubee bene zeêe: â¿Xinu entahua cuna espada cuna acarute para nú naêtsehua liêá xineca tucu huanaê? 49 Ye bichia nzua cuna liêihua liñi indu llene Jerusalén elu uzetea Stichiaê Diose nu né naêtsehua liêá zeêe. Pero scua acane para nú yalu nú rni Stichiaê Diose. 50 Che ye bee beneê Jesuse uyecaxuêu beella nu utsanaê arquiêbeella liêinu. 51 Chequie nzequie tucu niyu eêneê Jesuse nu nutui tucutsia sábana. Pero chenu unaêtse bee bene zeêe liêi, 52 chu uchiuêu xquiê xuêi liñi sábana, nú nutui nu eêcu etui uyecaxuêi nzai. 53 Che uyayu bee bene zeêe Jesuse lu uleêya enu rnibiyaê lu ye bee uleêya, nu uyetesaê ye bee uleêya enu rnibiyaê lubee uleêya, cuna bee usticiaê bee bene Israel cuna bee ulaxcuela enu reca leyê Moisés. 54 Nu istu istu uyaquie Pedro Jesuse hasta ruêu niêi uleêya enu rnibiyaê luye bee uleêya, nu chu uzucu Pedro ruêu quii cuna bee bene enu rriucu ruêu niêi uleêya zeêe. 55 Bee uleêya enu rnibiyaê lubee uleêya cuna ye bee usticiaê bee bene Israel, ucuaêna beella xi ricuê quiya beella Jesuse para nú scua nuê modo nú utibeella liêinu. Pero né llelaê beella xi aricuê quiya beella liêinu. 56 Xne añinzuca nú huaxi eluquichiaê uricuê quiya beella Jesuse, pero urene uni tucu beella nu urene uni stucu beella. 57 Chequie utsuli chiucu chuna beella nu uricuê quiya beella tucu eluquichiaê Jesuse nu unibeella: 58 âLiêiru ubeneêru nú uni nucuaê: Liêá nitilua indu llene Jerusalén nú urecheêe bee bene, nu chunatsia bichia recheêa stucu indu nú lá recheê bee bene. 59 Pero niê scua la neca tucu necatse lunú rni beella urene urene uni beella. 60 Che utsuli uleêya enu rnibiyaê lu ye bee uleêya labe bee bene enu nucuaêa zeêe nu unidichiaêlla lu Jesuse: â¿Xinu la cuaquilílu? ¿Xieê neli neca nú rnibeei lulu scua la? 61 Pero la nili Jesuse nu né cuaquilínu che unidichiaê zecaêla uleêya zeêe lunu: â¿Xieê liêilu necalu Cristo lliêñi Diose liñibe la? 62 Che ucuaqui Jesuse nú uninu: âLiêá nzeêe nu lañiêhua liêá Bene enu uxeêla Diose nú nzucuaêa cueêtse Diose chúbee liêinu enu chiquiê reca yeene, nu leêca lañiêhua nú nzela liñi xcabe enza liñibe. 63 Chenu ubeneê uleêya zeêe nucuaêa, che utsalla xuculla nu unilla: â¿Xinu laênalaêahua testigo nee? 64 Ubeneêlaêhua nú xa uni nucuaêa bedichiaê nú necha neca lu Diose; ¿xa nihua nee? Chequie uni ye bee bene zeêe nú ati Jesuse. 65 Xiucu xuna beei utsu xene lunu nu utsacuê beei lunu nu udiñi beei liêinu nu unibeei lunu: â¡Uniêti udiñi liêilu! Che bee sundado enu rriucu indu llene Jerusalén leêca uxutse beei ndaêgu lunu. 66 Chenu uzucu Pedro ruêu eliêyaê niêi uleêya enu rnibiyaê luye bee uleêya, che uriña tucu criadaê uleêya zeêe. 67 Chenu ulañiênchu nú nzucu Pedro ruêu quii zeêe ubiêyanchu lulla nu uninchu lulla: âLeêca nuulu enzenuulu Jesuse bene eyeche Nazaret. 68 Pero ucachiê Pedro nú unilla: âLa chuêlua benecuaê, nu la riêá beyaê xi rnilu. Che uchiuêu Pedro zeêe nu utsulla ruêu puerta nu chu ubixia tiula. 69 Chenu ulañiê zeca criada zeêe Pedro stucu bese, che uquixienchu nú uninchu lubee bene enu nucuaêa zeêe: âLeêca nuu nucuaê neca nucuaê tucu beneê Jesuse. 70 Pero ucachiê zeca Pedro nú la chululla Jesuse. Che lu zeêe tsia uniaêala bee bene enu nucuaêa zeêe lu Pedro: âChe rlubeê nú necalu tucu beneê benecuaê, xne necalu bene Galilea nu rdichiaêlu tucu nú rdichiaêbeei. 71 Che uquixie Pedro nú utsutaêlla lu stichiaêlla nú unilla: Deteê Diose castiya liêá tunu la nia nú neli neca. â¡La chulua bene enu rnihua! 72 Hora zeêe ubixia tiula stucu bese nu ulluêcu arquiê Pedro lunú uni Jesuse lulla: “Ante nú bixia tiula chiucu bese, unilálu chuna bese nú la chululu liêá.” Chenu ulluêcu arquiê Pedro nucuaê uquixiella nú runaêlla.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate