MARK 15

1 Maiirgi:rkum mÄmÄÅgunu ardenaiuri dadjurd kÄria, mababaia nÄnja, wiri-wiri ÅÄria kuda:, karwadeja ardarawaia, kubÄrwadeÅu, Jesu murd kauerÄmÄÅ, kaueraÅurula, Pilate kauerÄnino:lanÄÅga. 2 Pilate burkai kaiá¸buna, Ko:ru Åunaiuru Jew arkanÄÅga? Aua kaio:lbÄla, kundjunÄÅga, Kundjaluiri. 3 Ardenaiuri dadjurd kÄria de kubÄrwunanÄÅga darawa. 4 Pilate tjile burkai kaiá¸buna, kundjuÅiri, Åundju kari wa pandjio:lbÄn? Wai, tjá¸ruÅ Åá¸nÄÅga wuna de ÅunÅumbÄrwu? 5 O! Jesu tjile wa pÄÅgaio:lbenja; gewunja Pilate rangá¸ri keÅa. 6 MÄÅÄria kurijau burÄÅgai iÅgÄmÄÅerida arka nÄnja iaruÅ bur iÅgÄni:neri, aua iÅgadiauwuna. 7 Iá¸ruÅ kÄnina iÅgÄrimiena Barabbas, murd iÅgÄmiena arka nÄnja bá¸ri ÄÅgaiÄndiena, i:dja bá¸ri ÄÅgaiÄndiena bÄda ÄÅganbÄrwuna. 8 PeleÅgÄraia pai kadina wunmanbÄli burkai kaueriÄbuna ge kÄdjinu geÅÄnÄÅgoririda. 9 Pilate kandjo:lbÄla, BurÄÅgai imnjÄmnjÄri kuri:ara Inaiuri Jew arkanÄÅga? 10 Gewunja laiburu kÄnina muÅur kunja ardenaiuri dadjurd kÄria iÅgadino:la. 11 O! Ardenaiuri dadjurd kÄria kanbÄdjurujuro:na peleÅgÄraia, aua Barabbas burÄÅgai iÅgÄmÄnÄÅgori. 12 Pilate tjile kandjo:lbÄla kundjuÅÄnÄÅgori, Åá¸ni ge kuÅenÄÅga irÄÅundim Inaiuri Jew ArkanÄÅga? 13 Arka njele jero:l kubÄdjuÅ, Wongaia nÄnja ande. 14 Pilate kundjuÅÄnÄÅgori, AÅudja kunja, Åá¸nÄÅga woru kundjuÅu? DjenbeÅuru jero:l kubÄdjuÅ, Wongaia nÄnja ande. 15 Pilate korega kundjuÅu peleÅgÄraia jedji ÄÅgano: wunja, Barabbas burÄÅgai kÄmÄÅÄnÄÅgori, Jesu kanino:la, wodpiliba iÅgaio:rala, wongaia wunja. 16 MÄlani’ ÅÄria kaielwa kaueraÅurula maiaru’ Åuru Praetorium; mÄlani’ ÅÄria ardarawaia ai kanbÄrwu. 17 Wobi tubudubulja tai kaueri:, imá¸rulja wonÄndja ÅÄra paio iÅgarwuna, tai kaueri:. 18 WunmanbÄli wulmai kubÄdjuÅanÄÅga, ImlaraÅaia Inaiuri Jew arkanÄÅga. 19 Imri: Åoiil kubadjuÅanÄÅga ki:lÅgu njiniÅge, tjipa: kauero:na, luÅgu-luÅgudja kubÄdbÄÅanÄÅga. 20 Wuno:murum umbili iÅgadbaÅ, wobi tubudububulja bura: kauerÄmÄÅanÄÅga, wobi anÄÅga mandjia tai kaueri:la. Kaielwa kaueraÅuru wongaia nanja iÅgarkÄnde wunja. 21 Kauerandju iá¸ruÅ tjá¸nai iÅgeÅeri, Simon Cyrene ÅÄra, Alexander a Rufus iranÄÅgandu, iÅgeÅuru wunja wongaia mano: kaÅuru wunja. 22 KaueraÅural tá¸mbium maninja Golgotha, ge jÄka wÄli kaluieÅu, Tá¸mbium pÄndju ÅÄrim. 23 TjÄmi kadinanÄÅga wine luku-lukur kÄra myrrh nÄnja, aua wa pÄÅgÄmenja. 24 Wongaia nÄnja kauerande, wobi anÄÅgaia wolara kaueralgara, kubÄdjÄbuneri arka wunja, Åani ÄÅÄm kubÄdjuÅiri. 25 MÄmÄÅgunu lewÄra kunina, wongaia nÄnja kauerandeÅu. 26 Wiri-wiri de nari karan wiri-wiri kumbi:na, INAIURI JEW ARKANÄÅGA. 27 Aua ÅÄnja wongaia nÄnja lulun ÅÄrandu kauerandeÅandu, iÄkÄra worawerdum maninja, iÄkÄra mamauim maninja. 28 Mili-mili ko:rug kÄmiena, gejiri, Aua dulu: kaÅuriena arworia nanja. 29 Arka tjÄnaj ÄÅgeÅeri jau kubÄdjuÅanÄÅga, adbri: wona-wona kubÄdjuÅiri, kubÄluleri, A, Åundju dadjurd kÄrim mÄndjÄÅunmÄndjuiri, lewÄra tjá¸ruÅuri wondi mÄndjÄÅunbu, 30 PÄmÄndulbaie, wongai’ i dÄgu jeri bowal. 31 Ge kÄdjinu ardenaiuri dadjurd kÄria arge wurura umbili iÅgadbÄÅ, wiri-wiri Åá¸ria kuda:, kubadjuÅ, AtjÄkekÄria kanmunduibÄla, aue wurura kÄdjinba pÄÅgÄmundulbaien. 32 Christ, Inaiuri Israel, jeri kauwenja weni wongai’ i dÄgu, arkanindj wunja, wa pÄrkudjarÄn. Auandu wongaia nÄnja aua nÄnja iÅgandienandu jau kundjuÅÄnÄÅgandu. 33 NjileÅgÄrinja njiÅgÄnina, wundugum mÄnina tá¸mbium mararawam maninja já¸lÄÅgÄru njini. 34 Já¸lÄÅgÄrujau Jesu ÅÄla-ÅÄla daraiu jero:l kundjuÅu, Eloi, Eloi, lama sabachthani? Ge jÄka wali kaluieÅu, God ÅaianÄÅga, God ÅaianÄnga, ÄÅudja kunja tjá¸ndjÄndiwela? 35 AtjÄkekÄria ma ÄÅgauwelgenjiri, Åuru ÄÅgÄnina, kubÄdjuÅ, Wai, Elijah ai ko:jiri. 36 IaruÅ tjá¸ri kumÄÅ, irgem maiawora kudam kÄlabu kundjuÅu, ki:lÅgu nÄnja kuÅgÄndeÅu, kÄno:na djo: wunja, kundjuÅu, KÄninja, adjenindj Elijah ÅÄmba iÅgeÅgal jeri iÅgaiÄb wunja. 37 Jesu ÅÄla-ÅÄla daraiu jero:l kundjuÅu, iÅandj wudi keÅa. 38 JarÄla dadjurd kÄrim manaiudba nÄnja dalar keÅa karÄÅ i dÄgu waiud’ djini. 39 Wuno:murum centurion, mÄndjo:ri iÅgauwelgenjiri, mÄra iÅgo:na wurunÄÅgá»wu iÅandj wudi iÅgeÅa, kundjuÅu, Nidji i:dja indja God IÅko:lu kÄnina. 40 WoÅaia kuda: kadineri bá»wora kaueranindjÄÅeri, arka nÄnja Mary Magdalena, Mary karanÄÅgandinja James pidi:ndja a Joses, Salome kudanja; 41 Arka wuno:murum Galilee nÄnja iÅgÄnineri, iÅgadbalando:neri, iÅgadawodjuÅeri; woÅaia ardarawaia atjÄkekÄria, aua nÄnja Jerusalem Åuru pai ÄÅgÄninal. 42 KÄlekÄlem njiÅgÄnina, Wunamanjiau, ge jÄka wÄli lewÄra kauurle Sabbath, 43 KeÅgunal Joseph Arimathea ÅÄra, kauadeja joimalÄndja aua kuda: bÄndaia God anÄÅga kaÅÄnjiro:na; dÄrÄngu dÄra keÅaÅuru Pilate Åuru, kÄniauwuna durgu Jesu. 44 Pilate rÄngÄri keÅa ÅÄmba gole wuna debÄra iÅgeÅa; ai iÅgo:neri centurion, burkai kaiÄbuna, ÅÄmba Åá¸nÄÅgiau ÅÄna debÄra iÅgena. 45 Wuno:murum Åuru iÅgaÅurula centurion nÄnja, durgu Joseph kÄno:na. 46 Aua wobi dÄda ÅÄra kÄmurÄÅ, jeri ingaiÄbuna, wobi dÄda ÅÄra nÄnja murdba kÄmÄÅ, kandeÅu kÄnmenma nÄnja, kaiug nÄnja dur mÄÅgauwi:na; kaiug ruluba kuÅgaÅurulal kÄnmenma maiamundum maninja. 47 Mary Magdalena a Mary Joses karanÄÅgÄnja mÄra mo:nandu ma we iÅgandiena.