ACTS 21
WBT1 Wazaamaakaêuan daunaêan mishidainao zowaunaanao, wamakoêokan naa udaruêo kanawa idaêan. Naêikiêo wamakon sariapa Cos iti. Baêoran kamoo wadobatan naa koshan, Rhodes ii wakaawaêakan, naêikiêi naa wamakon atii wakaawan Patara iti. 2 Naêiaêa naa wazaamatan baêoran kanawa tuêuz makoêo Phoenicia iti, Syria iaêoraz. Wapaidinan daunaêan, wamakon naa koshan. 3 Maonapa wadobatan paran baoko aêo katonaru Cyprus danoma an, waêashabaron antanapu wataapanuzu. Wamakon atii wakaawan Tyre iti, Syria iaêoraz. Naêii wamaaratinaêakan zii kanawa diêiki. Ushaêapanum kauêan naêiaêo nii zii kanawa wazoo kida maaraa-kao. 4 Uruu wiizai diêii, waikoda mishidainao Jesus. Uruu idi baudaêapa sondii wanaêiaêakan Ä©tuma, kanawa sannao tomunuêikinpan kawanaêati. Uruu dono Kaimanaêo Doronaa kowaada-kidan mishidainao ati, naêapam nii Paul shaêapata-kao Jerusalem ii. Uruu idi tuukii Ä©mashaatanuzu, aonaa kizi umakon naêiti. 5 Mazan naêapainiêo niêi naa wadobatan kamoon aita-kao. Uruu idi wamakon naa koshan kanawa diêiti. Ipai mishidainao, paudaiaro naêiki paudainao tuma kida Ä©daêanan waunao atii paran danoma iti. Naêiaêa naa paran danoma ii wakodoruêukan baokopa naêiki watoriinpan naa Tominkaru ati. 6 Ĩzaamaakaêuan daunaêan waunao, wapaidinan naa kanawa zoêiti. Aizii mishidainao, Ä©kiwan naa kapam padapu iti kida. 7 Naêikiêi naa koshan wadobatan, atii Ptolemais ii kanawa mashaadinan. Uruu idi naêii wamorowautapaêakan mishidainao kida diêii. 8 Baêoran kamoo wadobatan, atii wakaawan Caesarea iti, wasookadinan Philip dapu ii. Uruu Philip kowaadapauzoz Kaimanaêo Kuwai Jesus dauêu pidannao ati. Naêiki uruu tawuruêu zaamata-kariwaiz Jerusalem ii, 7 shaêatii Ä©zaamata-kao buutaêo nii wanyukunui patumaaka kida. 9 Kainaêa 4 Philip dainao zunnao, aonaêo zii Ä©kaudaiarun kida. Ĩnao prophetiabanao. 10 Aizii dobata zaa kamoo wanaêaêakan daunaêan, uruêu naa prophet, Agabus kiaêo uêuu, kaawan Judea Baara iki. 11 Ukaawan waêidaêati, sariapa usoêotan Paul zadawu ukonon iki, naêiki uwatudan patabaêu, naêiki paanoba uzadawu idi. Ukian, “Kaimanaêo Doronaa kian, kaikapaêo nii Jewnao watudan wuruêu kazadawuêoraz Jerusalem ii, naêiki Ä©taan niizu Gentilenao ati." 12 Aizii waabatan idi kaikapaêa parada-karuêu, tuukii waunao naêiki baêorainao kida tiwaan pamashaatan Paul, aonaa padamata wataapadan umakon Jerusalem iti. 13 Mazan ukian, “Kandii nii uzaadan õdauêati kaikapaêa, ukashaêoradaêazon õnyukunuu? Ãwatuda-kao an oo õzowii-kao an naêii, Naobanai Jesus dikin ii, aonaa ushaêapan, mazan upuêaêo nii õmakon,” ukian. 14 Atii aonaa wakaêiitan wamashaatanuz. Uruu idi wakian uêati, “Marii mooko pushaêapata-kao Tominkaru aipan kawanaêati." 15 Uruu daunaêan waminziiwan naa, naêiki wamakon naa Jerusalem iti wakidiba idaêan. 16 Pabiêi kida mishidainao Caesarea iki mako kapam watuma. Uruu idi baokopaêa naa wamakon, atii wakaawan Jerusalem iti. Ĩnaouêu naa naêaka waunao Mnason dapu iti, wasookapaêazoo-kizi iti. Uruu kotuaêo uwaêatin Cyprus iki, naêiki kotuaêoraêa naa paêan uzaamatan Jesus panaobanaa nii. 17 Wakaawan dono Jerusalem iti tuukii mishidainao konaukii-kidan waunao. 18 Baêoran kamoo Paul makon baokopa watuma, utukapaêanan James. Wakaawan naêiti, waikoda ipai choochi zowaunaanao naêii. 19 Uruu idi tuukii Paul konaukii-kidan Ä©dyaun. Udaunaêan ukowaadan naa Ä©êati ipai aimaakan Tominkaru shaêapatanii kida Gentilenao ati, pakaudinan dono Ä©bii ii aka. 20 Ipai wuruêu abatainaouz Paul kuwaa, tuukii Ä©konaukian. “Kaimanaêo manawun mishi pugaru,” Ä©kian Tominkaru ati. Udaunaêan Ä©kian Paul ati. “Waêinawuzu Paul, mishi putukapa naêapam iriba, iriba Jewnao ipai amazada kawanaêati mishidan naa naobanai Jesus. Mazan Ä©nao, tuukii Ä©marainpan naêiki Ä©izoêatin tawuruêu Moses kakinaori kidaz. 21 Aizii kainaêa Ä©abatan dikauda kidaêo parada-karu pudauêu. Ĩabatan putominapa-kidan naêiki pukakinaotan Jewnao wuruêu mashaapainaouz Gentilenao wiizi ii aka kida, aonaêa naa kaikin puaipan Ä©shaêapatinan Moses kakinaori kida kawanaêati. Naêiki aonaêa naa kaikin puaipan Ä©choota-kidan paudani daonaioranao, Moses kakinaori kawanaêati, naêiki aonaêa naa kaikin puaipan wuru shaêapata-kaoaêa waunao Jewnao kaduz kidaz. 22 Masakaudaêu daunaêan, Ä©abatan niêi naa wuruêu pukaawanuz. Aizii mani, naêapam nii washaêapatinan? 23 Wadiêitinpan kaikapaêa, waaipan pushaêapatinan waparadan kawanaêati. Kainaêa 4 daonaioranao kowaadauzo pamishiaêazon paparadan Tominkaru ati. Kainaêaêa naa Ä©dyaun kaidaêaêa, Ä©ipaiaêa naa pashaêapatan wuruêu Ä©kowaadauzoniaz pashaêapataêazon. 24 Ukauêan turuu pumakon baokopa Ä©tuma, puchikainaêan kizi Ä©tuma Tominkaru ati, Jewnao kakinaori kawanaêati. Naêiki pukowaada kiziêi naa pugaruêo nii kawinipinaata uzainao Ä©taan nii faadaanao ati. Ĩipaian daunaêan pachikainan, Ä©sokozoo-kao niêi naa Ä©tukapa-kida-kinaa niêi naa pamishian paparadan Tominkaru ati. Uruu idaêanaêo nii Jewnao tukapan aonaa mishiêo mani wuruêu pumashaatanuz pidannao shaêapatan aimaakan wakakinaorinaa ai. Ushaêapanum kauêan, pugaru naêapa kapam pushaêapatan wuruêu wakakinaorinaa aiapanii kidaz ushaêapata-kao. 25 “Mazan Gentilenao ati, wuruêu mishidainaouznaa, waunao choochi zowaunaanao saadaniêi naa paêan wakaaritan Ä©êati, naêiki wataa Ä©êati idikinaudaêu karikaonan kakinaorii waaipaniaz Ä©izoêatin. Kaikapaêa wuruêu wakianuz wakaaritan idaêa: ‘Aonaa unikaêanaêa wanyukunui taa-kariwaiz baêoran kaduz tominkarunao ati. Naêiki aonaa unikaêanaêa izai, naêiki aimaakan dunaa wuruêu dyukuruuta-kariwaiz uzowii-kao. Naêiki aonaa ukashaapaêanaêa daonaiora naêiki zun kiaapaakan pamamazidakan puêu,’” kiaêo wuruêu Ä©kianuz Paul ati. 26 Baêoran kamoo naêapaêa naa Paul shaêapatinan padyuuda-kao kawanaêati. Unaêakan naa wuruêu daonaioranaouz, naêiki naêiaêa naa Ä©chikainan utuma Moses kakinaori dyuudauzon kawanaêati. Uruu daunaêan Paul makon Tominkaru Dapu iti, ukowaadankan naa faadaanao ati 7 kamoo idaêa Ä©ipaian niêi naa pachikainan Tominkaru ati. Uruu donoêo niêi naa uzainao kawaoda-kao Ä©kawanaêati kida. 27 Mazan 7 kamoo Ä©shaêapaapan wuruêu pashaêapaapanii kidaz, naêiki Ä©ipaian puêaêa naa kapam. Upuêu Jewnao waêatiinao Asia iki, tukapan Paul Tominkaru Dapu ii. Sariapa Ä©kimudan naêiki Ä©toêoradan pidannao kasabaêukinpainao naêii. Unaêapan puêu Ä©zaamataêakan naa Paul, 28 naêiki Ä©kadakoinan naa kaikapaêa: “Unao Israelitenao, ukaminkaêuta wazaamatan diêoraz pidanaêa. Uruu tawuruêu chiêikapaêoraz ipai amazada kawanaêati, dakoopaêitaêoraz Israelitenao, naêiki dakoopaêo wakakinaorinaa Moses taauzonii kidaz waêati, naêiki udakoopan kapam wuruêu diêoraz Tominkaru Dapuêu. Aizii diêi, ukaniribaa-kidan Tominkaru Dapu, unaêakan idi Gentilenao unazo ati." 29 (Ĩtoêoran naêapa ushaêapanum kauêan Ä©tukapanii Trophimus, Ephesus san, Paul tuma donoi ii. Ĩêitiiman mani kainaêa Paul morota-kidan uruu patuma Tominkaru Dapu iti.) 30 Uruu dono tuukii, tuukii pidannao toêoradinan uruu wiizai diêii. Ĩdiman naa diêiki kidaêa kasabaêu, kasabaêuan Tominkaru Dapu iti. Ĩmorotan sariapa Ä©zaamatan Paul, naêiki Ä©kozootaêakan naazu Tominkaru Dapu iki. Udaunaêan Ä©tarataêakan naa paniinom. 31 Aizii wuruêu pidannaouz, Ä©aipan naa pazowiaêakan uruu. Upuêu mazan parada-karu kaawan Rome ikiêo soldyaanao zowaunaa idaêati. Kaikapaêa wuruêu parada-karu dyuuda-kaoaz: “Ipai, ipai pidannao toêoradinan kai Jerusalem ii, tuukiaêo kaiwuruêu Ä©toêoradinanuz." 32 Soldyaanao zowaunaa abatankan idi naêapaêo kuwai, sariapa unaêakan soldyaanao, panaobanaanao tuma kida. Kadimanaêo idaêan Ä©makoêokan naa pidannao toêoradinainao diêiti. Aizii pidannao tukapankan soldyaanao zowaunaa, pasoldyaannao tuma, sariapa Ä©sookadaêakan pazowiautapan Paul. 33 Soldyaanao zowaunaa kaawan naêiti, sariapa uzaamatan Paul Ä©êai. Udaunaêan udyuudan naa uwatuda-kao dyaêutamtinpaêo chain idi. Naêiki upishaan naa pidannao kaikapaêa: “Kanom kaduz wuruêu diêoraz pidanaêa? Kanom mooko ushaêapata?" 34 Mazan panaêa sodi kida pidannao kadakoinan. Baêorainao kian, “uruu kaikapaêoraêa,” baêorainao kian, “kaikapaêo uruêu.” Atii aonaa soldyaanao zowaunaa aitapan kanom dikin iaêo wuruêu Ä©toêoradinanuz uêati. Uruu idi udyuudan naa Paul naêaka-kao soldyaanao mashaapa-kizi nazo iti. 35 Mazan Ä©morotan uaêii kabaun nazo iti, pozai idaêa zii, uruêu naa soldyaanao sawataêakan naa Paul, ushaêapanum kauêan tuukiaêa naa manawun pidannao toêoradinan. 36 Ĩwaêatin baokopa udawuêati kasabaêu, kasabaêuan, pakadakoinan tuma. “Uzowii uruu, uzowii uruu,” kiaêo wuruêu Ä©kadakoinanuz. 37 Soldyaanao kaawa-kidaêanan puêaêa naa uruu padapu nazo iti. Sariapa Paul kian soldyaanao zowaunaa ati Greek idaêan, “Turuu õparadan puêati?” “Kaa! Puaitapanii shaêa Greek?” ukian Paul ati. 38 “Ãêitiiman shaa pugaru Egypt san, tawuruêu tomaêoraz mizaataaka-karu diikiêi zaêa Rome ikiinao tuma, naêiki taazata-kidaêoraz 4000 zowii-mikinao pidannao mapidantakaêo amazada diêiti." 39 “Aonaa. Ãgaru Jew, Tarsus iaêo õshakatan, umanawunuêoraz manawun wiizai Cilicia Baara ii. Pukashaapa shoman õparadan pidannao ati,” Paul kian. 40 “Kaiman, turuu puparadan,” ukian. Pozai paawa iaêa naa Paul kadishitan naêiki usawadan pakaêu, pidannao mashaada-kizi. Sariapa mishi pidannao mashaadaêakan. Udaunaêan uparadan naa Jewnao ati Ä©paradan Hebrew idaêan.
