Gálatas 5

1 Chuhua’j quina’n xalactaxtunÄ«’n ixpÄlacata tÅ« tlahualh Cristo. Chuntza’ jÄ catixlajuana’ntit. JÄtza’ xatastÄ‘maka tilapala’yÄ‘tit. 2 Cuenta catlahua’tit tÅ« iccÄhuaniyÄn quit, Pablo. Palh hui’xina’n natamakxtekÄ‘tit nacÄtachu’cuyÄn Ä Å«’tza’ nalÄ«pÄhuanÄ‘tit, chuntza’ hua’chi jÄ tÅ« lÄ«macuan tÅ« tlahualh Cristo. 3 IccÄhuanipalayÄn: CatÄ«xcuhuÄlh tÄ« lacasqui’n nachu’cucan, xla’ Å«’tza’ lÄ«cuesa namÄkentaxtÅ«kÅ’ ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« huan ixlÄ«mÄpa’ksÄ«n Dios. 4 MakapitzÄ«n chÄ« hui’xina’n tlahuacu’tunÄ‘tit tÅ« huan huÄ‘mÄ’ lÄ«mÄpa’ksÄ«n, ixpÄlacata puhua’nÄ‘tit chuntza’ nacÄmÄpÄnÅ«ni’yÄn mincuentaca’n. Palh chuntza’ tlahua’yÄ‘tit, taxtumlÄ«ni’nÄ«’ta’ntit Cristo Ä makxteknÄ«’ta’ntit ixtalakalhu’mÄn Dios. 5 Espíritu Santo quincÄmÄca’tzÄ«nÄ«n chÄ« Dios quincÄmÄpÄnÅ«ni’nÄ«’ta’n quincuentaca’n, ixpÄlacata lÄ«pÄhuanÄuj Jesucristo. 6 Palh tapa’ksÄ«ni’yÄuj Jesucristo, jÄ tÅ« lÄ«macuan palh naquincÄtachu’cuyÄn o palh jÄ naquincÄtachu’cuyÄn. TÅ« ixlacasqui’nca nalÄ«pÄhuanÄuj Jesucristo. Ä Å«’tza’ nalÄlÄ«pÄxquÄ«’yÄuj. 7 Hui’xina’n tzej ixtlÄ‘hua’mpÄ‘na’ntit na ixtej Dios. IccÄlÄ«’a’cnÄ«yÄn hui’xina’n chÄ« tamakxtektit cÄtamÄmakchuyÄ«n. JÄtza’ tzej kexpa’tni’yÄ‘tit xatze tachihuÄ«n tÅ« ixlÄ«cÄna’. 8 HuÄ‘mÄ’ tÅ« xlaca’n cÄtamÄsu’yuni’n, jÄ ixla’ Dios. Dios Å«’tza’ tÄ« cÄlacsacnÄ«’ta’n. 9 Xlaca’n tÄ« cÄtamÄmakchuyÄ«mÄ‘n, xlaca’n hua’chi levadura. Ca’tzÄ«yÄuj macsti’na’j levadura mÄxcu’tÅ«kÅ’ ixlÄ«pÅ‘ktu tasquit. 10 Quina’n lacxtim a’ka’Ä«’yÄuj MÄpa’ksÄ«ni’ Jesucristo. Ū’tza’ quit iclÄ«ca’tzÄ« hui’xina’n Ä‘chulÄ’ nalacapÄstacÄ‘tit chuntza’ chÄ« iclacapÄstaca quit. TÄ« cÄtamÄmakchuyÄ«mÄ‘n, xlaca’n nataxokoni’ Dios, Ä catÄ«xcuxtÄ«huÄlh. 11 Quit, tÄ‘timÄ«n, palh cahuÄlh xa’iccÄmÄsu’yuni’n ixlacasqui’nca nachu’cucan, chuntza’ jÄ ixquimputzastÄlani’ca. Xlaca’n tasÄ«tzÄ«’ ixpÄlacata quit icmÄsu’yu xmÄn Cristo nÄ«lh nac cruz Ä chuntza’ xokolh quincuentaca’n. 12 TÄ« cÄtamÄmakchuyÄ«tlÄ‘huanÄn hui’xina’n ixpÄlacata lÄchu’cucan, quit iclacasqui’n xlaca’n cacÄtatapÄnÅ«ni’kÅ‘n. 13 Dios cÄlacsacni’ hui’xina’n, tÄ‘timÄ«n, Ä chuntza’ lÄ«lactaxtutit hui’xina’n. Masqui xalactaxtunÄ«’n hui’xina’n, jÄ tze palh natlahua’yÄ‘tit tÅ« jÄ tze mintalacapÄstacni’ca’n. Xatze calÄpÄxquÄ«’tit Ä chuntza’ tzÄ nalÄmaktÄya’yÄ‘tit. 14 A’nan a’ktin lÄ«mÄpa’ksÄ«n tÅ« huan: “NacÄpÄxquÄ«’ya’ Ä‘makapitzÄ«n chuntza’ chÄ« pÄxquÄ«’ca’na’ mina’cstu.” TÄ« takexmatni’ huÄ‘mÄ’ lÄ«mÄpa’ksÄ«n, chuntza’ tamÄkentaxtÅ« ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« tatzo’kni’ nac lÄ«mÄpa’ksÄ«n. 15 Palh hui’xina’n lÄlacatÄquÄ«’yÄ‘tit Ä lÄlÄ«sta’lani’yÄ‘tit, cuenta catlahua’tit jÄ nalÄmÄlaksputÅ«yÄ‘tit hui’xina’n. 16 TÅ« iccÄhuanimÄ‘n Å«’tza’ huÄ‘mÄ’: Ä calatÄ‘kchokotit chuntza’ chÄ« Espíritu Santo cÄmÄsu’yuni’yÄn. Chuntza’ jÄtza’ catitlahua’tit mintalacapÄstacni’ca’n tÅ« jÄ tze. 17 TÅ« jÄ tze quintalacapÄstacni’ca’n Å«’tza’ ixtÄ‘lÄquiclhlaktzi’ Espíritu Santo. Ä Espíritu Santo nÄ ixtÄ‘lÄquiclhlaktzi’ tÅ« jÄ tze. ChÄ« a’ktu’ tÄ‘lÄquiclhlaktzÄ«’n. Ä Å«’tza’ jÄla lÄ«tlahua’yÄ‘tit tÅ« lacasqui’nÄ‘tit. 18 Palh hui’xina’n nakexpa’tni’yÄ‘tit Espíritu Santo, jÄtza’ caticÄmÄpa’ksÄ«n tÅ« xapÅ«la lÄ«mÄpa’ksÄ«n. 19 Ca’tzÄ«yÄuj chÄ« jÄ tze tÅ« tatlahua tachi’xcuhuÄ«’t tÄ« jÄ takexmatni’ Dios. Xlaca’n taputza ixtÄ‘lÄpÄxquÄ«’nca’n. PÅ‘ktu jÄ tze ixtalacapÄstacni’ca’n. Xlaca’n jÄ a’cxtuncuhuÄ«’ taca’tzÄ«. 20 Xlaca’n talaktaquilhpÅ«ta ídolos Ä taxantilhlÄ«ni’n. Xlaca’n talÄquiclhlaktzÄ«’n Ä talÄlÄ«sÄ«tzÄ«’ni’ Ä talÄlakca’tzani’. Palaj tunca tasÄ«tzÄ«’. XmÄn ixa’cstuca’n cÄlÄ«pÄhuancan. Ä ixa’cstuca’n talÄmÄxtumlÄ«. 21 XalÄ«lactampi’lhÄ«n. TamaknÄ«ni’n, Ä taka’chÄ«, Ä talÄ«lakastÄna’n tÅ« jÄ tze. Ä‘chulÄ’ catÅ«huÄlh tatlahuapala. ChÄ« xa’iccÄhuaniyÄn xapÅ«la, chuntza’ iccÄhuanipalayÄn: tÄ« chuntza’ tatlahua jÄla catitatanÅ«lh jÄ Dios mÄpa’ksÄ«ni’n. 22 JÄ chuntza’ ixlÄ«latca’n tÄ« takexmatni’ Espíritu Santo. Espíritu Santo cÄmaktÄya. Chuntza’ xlaca’n tapÄxquÄ«’ Ä‘makapitzÄ«n Ä taka’lhÄ« tapÄxuhuÄn. Ca’cs tahui’lÄna’lh. TalÄ«pÄtÄ« Ä‘makapitzÄ«n. Tze taca’tzÄ«. JÄ lactampi’lhÄ«ni’n. TamÄkentaxtÅ« tÅ« tahuan. 23 Xlaca’n jÄ ka’tla’ tamakca’tzÄ«. TzÄ a’cstu tatapa’ksÄ«. JÄ tÅ« a’ktin lÄ«mÄpa’ksÄ«n tÅ« nahuan jÄ catitlahuaca chuntza’. 24 TÄ« tatapa’ksÄ«ni’ Cristo, xlaca’n jÄtza’ tatamakxteka nacÄmÄpa’ksÄ« ixtalacapÄstacni’ca’n tÅ« jÄ xatze. Hua’chi tamaknÄ«lh ixtalacapÄstacni’ca’n tÅ« jÄ tze, chuntza’ chÄ« xtokohua’ca’can chÄ‘tin nac cruz. 25 Espíritu Santo quincÄmaxquÄ«’n xasÄsti’ quilatamatca’n. Ū’tza’ ixlacasqui’nca nakexmatni’yÄuj Ä nalatÄ‘kchokoyÄuj chuntza’ chÄ« quincÄmÄsu’yuni’yÄn Espíritu Santo. 26 JÄ ka’tla’ catimakca’tzÄ«uj Ä jÄ caticÄtÄ‘lÄhuaniuj Ä jÄ cacÄlakca’tzanÄni’uj Ä‘makapitzÄ«n.