1 Corintios 1

1 Quit Pablo, Ä quilacsacnÄ«’t Jesucristo ixapóstol na’icuan chuntza’ chÄ« ixtalacasqui’nÄ«n Dios. Ictzo’knumÄ‘lh Ä nÄ quintÄ‘tinca’n Sóstenes nÄ xla’ huÄ«’lh huÄ‘tzÄ’. 2 HuÄ‘mÄ’ carta iccÄmacÄ‘ni’yÄchÄn milÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« a’ka’Ä«’ni’yÄ‘tit ixtachihuÄ«n Dios Ä xalanÄ«’n nac Corinto. IccÄtzo’knuni’yÄn hui’xina’n tÄ« cÄsicua’lanÄtlahuanÄ«’ta’n Cristo Jesús. Xla’ cÄlacsacnÄ«’ta’n Ä ixla’ Dios huanÄ«’ta’ntittza’ Ä ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« ta’a’ka’Ä«’ xala’ calhÄhuÄlh nac cÄ‘quilhtamacuj. Xlaca’n talaktaquilhpÅ«ta Dios Ä ixlakalÄ«yÄn tasqui’ni’ cacÄmaktÄyalh chÄ« hui’xina’n nÄ squi’ni’yÄ‘tit. 3 Dios quinTÄta’ca’n Ä quiMÄpa’ksÄ«ni’ca’n Jesucristo cacÄlakalhu’mani’. Tzej calatapÄ‘tit. 4 PÅ‘ktu quilhtamacuj icmaxquÄ«’ tapÄxcatca’tzÄ«n quinDios mimpÄlacataca’n. Dios cÄmaxquÄ«’nÄ«’ta’n talakalhu’mÄn Ä Å«’tza’ huÄ‘mÄ’ talakalhu’mÄn cÄmaxquÄ«’n ixpÄlacata tapa’ksÄ«ni’ya’tit Cristo Jesús. 5 Hui’xina’n tapa’ksÄ«ni’yÄ‘tit Cristo, Ä Å«’tza’ Dios lhÅ«hua’ cÄlÄ«mÄsca’tÄ«yÄn. Chuntza’ tzej kexpatÄ‘tit Ä chuntza’ nacÄlÄ«mÄsu’yuni’yÄ‘tit Ä‘makapitzÄ«n. 6 IxlÄ«pÅ‘ktu huÄ‘mÄ’ Dios cÄtlahuani’n ixpÄlacata cuenta tlahua’tit Ä a’ka’Ä«’tit tÅ« iccÄmÄsu’yuni’n tÅ« ixla’ Cristo. 7 NÄ chuntza’ hui’xina’n jÄ tÅ« cÄmakasputÄn chÄ« Dios quincÄsicua’lanÄtlahuayÄn lÄ«huan ka’lhÄ«’pÄ‘na’ntit quilhtamacuj tÅ« napÅ«min quiMÄpa’ksÄ«ni’ca’n Jesucristo. 8 NÄ xla’ nacÄmaktÄyayÄn hasta a’cxni’ nasputa cÄ‘quilhtamacuj Ä chuntza’ jÄ tÅ« na’a’nan tÅ« nacÄtalÄ«mÄlacsu’yuyÄn a’cxni’ nacÄputzÄna’nÄ« Jesucristo. 9 Dios pÅ‘ktu quilhtamacuj mÄkentaxtÅ« tÅ« mÄlacnÅ« Ä xla’ cÄlacsacnÄ«’ta’n Ä chuntza’ chÄ‘tin nalÄ«taxtuyÄ‘tit Jesucristo, Ä«’Ska’ta’ Dios, tÄ« quiMÄpa’ksÄ«ni’ca’n. 10 TÄ‘timÄ«n, iccÄsqui’ni’yÄn ixpÄlacata ixlÄ«tli’hui’qui Jesucristo Ä iccÄsqui’ni’yÄn talakalhu’mÄn milacxtimca’n nahua’nÄ‘tit Ä jÄ titalacpitziyÄ‘tit. Caka’lhÄ«’tit a’ktin mintalacapÄstacni’ca’n milÄ«pÅ‘ktuca’n Ä a’ktin mintapuhuÄtca’n. 11 Tachilh huÄ‘tzÄ’ tÄ« xalanÄ«’n na ixchic Cloé. Xlaca’n quintamÄca’tzÄ«nÄ«lh hui’xina’n lÄquilhni’yÄ‘tit. 12 Ū’tza’ huanicu’tun hui’xina’n jÄ lacxtim hua’nÄ‘tit. MakapitzÄ«n tahuan: “Quit icstÄlani’ Pablo.” Ä‘makapitzÄ«n tahuampala: “Quit icstÄlani’ Apolos.” Ä‘makapitzÄ«n tahuampala: “Quit icstÄlani’ Pedro.” Ä‘makapitzÄ«n tahuampala: “Quit icstÄlani’ Cristo." 13 Â¿Ä tapÄpitzinÄ«’t Cristo? Â¿Ä quit icnÄ«lh nac cruz mimpÄlacataca’n? Â¿Ä quit iccÄmÄ‘kpaxÄ«n naquilÄlÄ«stÄlani’yÄuj? 14 IcmaxquÄ«’ tapÄxcatca’tzÄ«n Dios jÄ iccÄmÄ‘kpaxÄ«lh nÅ«n chÄ‘tin tÄ« hui’xina’n, xmÄn Crispo Ä Gayo. 15 Chuntza’ jÄ tÄ« chÄ‘tin tzÄ nahuan quit iccÄmÄ‘kpaxÄ«lh naquintastÄlani’lh. 16 NÄ iccÄmÄ‘kpaxÄ«lh xalanÄ«’n na ixchic Estéfanas. JÄ icca’tzÄ« palh icmÄ‘kpaxÄ«nÄ«’t Ä‘chÄ‘tin. 17 Cristo jÄ quimacaminÄ«’t na’icmÄ‘kpaxÄ«ni’n. Quimacamilh na’iclÄ«mÄsu’yu ixtachihuÄ«n Dios. JÄ iclÄ«mÄsu’yu xalaka’tla’ tachihuÄ«n. Palh chuntza’ xa’ictlahualh, xa’iclakmaka’lh Cristo tÄ« pÄtÄ«ni’lh nac cruz. 18 TÄ« ta’a’mÄ‘nalh nac pÅ«pÄtÄ«n ixpÄlacata jÄ ta’a’ka’Ä«’ni’ Dios, xlaca’n tapuhuan jÄ ixlacasqui’nca namÄsu’yucan Cristo nÄ«lh nac cruz. Quina’n tÄ« Cristo quincÄmakapÅ«taxtÅ«nÄ«’ta’ntza’ puhuanÄuj tÅ« mÄsu’yucan chÄ« lÄ«nÄ«lh Cristo nac cruz, Å«’tza’ ixlÄ«tli’hui’qui Dios. 19 Chuntza’ tatzo’kni’ na ixtachihuÄ«n Dios: Na’icmÄlaksputÅ« ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« taca’tzÄ« xalaka’tla’ chi’xcuhuÄ«’n. Ū’tza’ jÄ tÅ« ixtapalh. Na’iccÄmÄpÄnÅ«ni’ pÅ‘ktu ixlÄ«skalalhca’n tÄ« Ä‘chulÄ’ taca’tzÄ«. 20 Chuhua’j ¿chÄ« natalÄ«taxtu tÄ« lakskalalhna’ Ä mÄkelhtahua’kÄ‘ni’nÄ«’n? ¿ChÄ« natalÄ«la tÄ« tzÄ talÄ«chihuÄ«na’n catÅ«huÄlh? Â¿Ä jÄ tamÄxana’n na ixlacatÄ«n Dios? Dios Ä‘chulÄ’ ca’tzÄ«. Chuntza’ ixtalacapÄstacni’ca’n xalanÄ«’n na cÄ‘quilhtamacuj hua’chi tachuyÄ na ixlacatÄ«n Dios. 21 Masqui skalalh tachi’xcuhuÄ«’t, jÄla chuntza’ talÄ«lakapasa Dios. Xla’ jÄ makxteka chuntza’ nalÄ«lakapascan. Xla’ lÄ«hui’lÄ«lh cÄmakapÅ«taxtÅ« ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« ta’a’ka’Ä«’ni’ ixtachihuÄ«n tÅ« icmÄsu’yumÄ‘nauj masqui Ä‘makapitzÄ«n tahuan tachuyÄ. 22 Israelitas talacasqui’n catatlahualh a’ktin tÅ« lÄ«’a’cnÄ«can Å«’tunu’n tÄ« tamÄsu’yu ixtachihuÄ«n Dios. TÄ« jÄ israelitas taputza tÄ« Ä‘chulÄ’ taca’tzÄ«. Palh jÄ chuntza’, jÄ ta’a’ka’Ä«’ni’cu’tun ixtachihuÄ«n Dios. 23 Quina’n icmÄsu’yuyÄuj chÄ« Cristo nÄ«lh nac cruz. Ū’tza’ cÄlÄ«mÄmakchuyÄ«lh israelitas ixpÄlacata jÄ takexmatcu’tun. Xlaca’n tÄ« jÄ israelitas tapuhuan tachuyÄ. 24 TÄ« Dios cÄlacsacli Ä xlaca’n ta’a’ka’Ä«’, masqui israelitas Ä masqui jÄ israelitas, taca’tzÄ« Cristo ka’lhÄ« ixlÄ«tli’hui’qui Dios Ä ixtalacapÄstacni’ Dios. 25 IxtalacapÄstacni’ca’n chi’xcuhuÄ«’n jÄla catitamÄlakchÄ‘nÄ«lh ixtalacapÄstacni’ Dios. Chi’xcuhuÄ«’n tapuhuan Dios hua’chi jÄ ixka’lhÄ« ixlÄ«tli’hui’qui chÄ« Cristo nÄ«lh nac cruz. Dios Ä‘chulÄ’ mÄpa’ksÄ«ni’n Ä jÄ chi’xcuhuÄ«’n. 26 Cuenta catlahua’tit mÄni’ hui’xina’n, tÄ‘timÄ«n. Na milacpu’na’i’tÄtca’n hui’xina’n tÄ« Dios cÄlacsacni’ jÄ lhÅ«hua’ tÄ« xalakskalalhna’ ixtahuanÄ«’t a’cxni’ ta’a’ka’Ä«’lh. JÄ lhÅ«hua’ ixtahui’lanalh tÄ« mÄpa’ksÄ«ni’nÄ«’n ixtahuanÄ«’t a’cxni’ ta’a’ka’Ä«’lh Ä jÄ lhÅ«hua’ ixtahui’lanalh tÄ« laka’tla’n chi’xcuhuÄ«’n ixtahuanÄ«’t. 27 Dios cÄlacsacli tÄ« xla’ cÄlacasquÄ«’n masqui puhuancan jÄ taca’tzÄ«. CÄlacsacli nacÄlÄ«mÄmÄxanÄ«’ tÄ« Ä‘chulÄ’ taca’tzÄ«. Dios cÄlacsacli tÄ« puhuancan jÄ lactli’hui’qui nacÄlÄ«mÄmÄxanÄ«’ tÄ« xalactli’hui’quin. 28 Dios cÄlacsacli tÄ« cÄpuhuanican xlaca’n jÄ laka’tla’n chi’xcuhuÄ«’n Ä tÄ« cÄlakmaka’ncanÄ«’t hua’chi jÄ tÅ« ixtapalhca’n Ä chuntza’ tzÄ natalÄ«mÄlaksputÅ« tÅ« cÄpuhuanican ixlacasqui’nca. 29 NÄ chuntza’ jÄ tÄ« chÄ‘tin tzÄ ka’tla’ nalÄ«makca’tzÄ« na ixlacatÄ«n Dios. 30 Hui’xina’n tapa’ksÄ«ni’yÄ‘tit Cristo Jesús xmÄn ixlÄ«tli’hui’qui Dios. Ū’tza’ quincÄlÄ«mÄsu’yuni’n ixtalacasqui’nÄ«n. Dios quincÄlaktzÄ«’nÄn lactze quina’n. Dios quincÄmÄpÄnÅ«ni’n quincuentaca’n Ä Å«’tza’ quincÄlÄ«makapÅ«taxtuyÄn. 31 Chuntza’ tatzo’kni’ na ixtachihuÄ«n Dios: TÄ« ka’tla’ makca’tzÄ«, ka’tla’ calÄ«makca’tzÄ«lh tÅ« quincÄtlahuani’nÄ«’ta’n MÄpa’ksÄ«ni’.