Mark 8

1 Chomolte suole chu loko dang tamtak an hong intuÌp noÌka. Ite an saÌk rang an doÌnloi sikin Jisua’n a ruoisingei a koia, an koÌm, 2 “Hi mingei hih ko koÌm suÌnthum an om zoia, male atuÌn hin ite saÌk rang an doÌn khaÌiloi sikin lungkham ku mu ngei tataka. 3 BungeÌiin an ina ki min se ngei lakin lamlaÌia chamsoÌlinvei an ta, senkhat vaÌng chu an hongna alazan ani sikin” a tia. 4 A ruoisingeiin a koÌm, “Hi ramchaÌra hin hi mingei vaÌina rangin tumo saÌk an hun rang doÌr aman zoi ranga?” an tipea. 5 Jisua’n, “VaÌipoÌl kho doÌr mo nin doÌn?” tiin a rekel ngeia. Anni han “VaÌipoÌl taÌp sari” tiin an thuona. 6 Ama han lokongei hah pila insung rangin chong a peÌk ngeia. Hanchu vaÌipoÌl taÌp sari hah a laÌka Pathien koÌm raÌisaÌnchong a rila, a khoia, lokongei sem pe rangin a ruoisingei koÌm a peÌk ngeia; male a ruoisingeiin an sema. 7 Nga chiÌnte atoÌmte khom an doÌn sa. Jisua’n ma chunga han khom raÌisaÌnchong a ril noÌka, male sem pe ngei rangin a ruoisingei koÌm a peÌk sa zoi. 8 Mitinin an khop dodoÌrin an saÌka, asaÌk ngei ha mi isaÌng minli doÌr an ni. Hanchu an saÌk minieng arnoÌingei hah tabong sari an la ruÌt min sipa. Jisua’n mingei ha a tiÌr pai ngeia 10 male a ruoisingei leh rukuonga an chuong kelena Dalmanutha ramhuola an se zoi. 11 Pharisee senkhat ngei Jisua koÌm an honga, an inkhalpuia. Ama min oÌk rang an nuoma, masikin Pathien’n ama a pom ti minlangna rangin sininkheÌl min mu ngei rangin an ngeÌna. 12 Hannirese Jisua’n a mulungriÌl suÌnga a chapa, “Ithomo atuÌnlai mingei hin sininkheÌl an ngeÌn hi? Nimak, nangni ki ril! AtuÌnlai mingei koÌm hin ma anga riet theina reng hi peÌk ni no nih!” a tia. 13 Anni hah a maÌka, rukuonga a chuong noÌka, male diÌl varaÌl tieng aÌn kaÌn zoi. 14 Ruoisingei han vaÌipoÌl an hun rang doÌr choÌi rangin an mingila male rukuonga han vaÌipoÌl taÌp khat vai an doÌna. 15 Jisua’n, “Singthei roi,” male “Phariseengei le Herod chol renga indiÌn roi” tiin inningna a peÌk ngeia. 16 AnninanaÌk han, “VaÌipoÌl ei doÌn loi sika, mahi a ti keÌng ani rang,” tiin an laÌia an injeÌk khoÌm phut zoia. 17 Jisua’n an ti hah a lei rieta, an koÌm, “Ithomo vaÌipoÌl nin doÌnloi roi nin injeÌk khoÌma? Nin la rietthei tet loi mini? Nin mulungboÌkngei aÌnmoÌl sabak zoi mini? 18 Mitngei nin doÌn chakin nin mu thei loi mini? Kuorngei nin doÌn chakin nin riet thei loi mini? Nin riettit khaÌiloi mini 19 mipui isaÌng rangnga ngei ta rangin vaÌipoÌl taÌp rangnga ko khoi laÌi ha? An saÌk minieng vaÌipoÌl ronoÌingei tabong izet mo nin ruÌt minsip ha?” tiin a rekel ngeia. “Tabong soÌmleinik” tiin an thuona. 20 Male Jisua’n an koÌm, “Mipui isaÌng minli ngei ta rangin vaÌipoÌl taÌp sari ko khoi laÌihan,” an saÌk “minieng vaÌipoÌl ronoÌingei hah tabong izet mo nin ruÌt minsip ha?” tiin a rekel ngei noÌka. “Tabong sari” tiin an thuon noÌka. 21 Male ama’n “AtuÌn ten nin la rietthei loi mo?” tiin a rekel ngeia. 22 Bethsaida taka an hong tunga, mahan mingei senkhatin Jisua koÌm mi mitcho an hong tuonga, male a toÌn pe ngei rangin an ngeÌnna. 23 Jisua’n mitchopa kut hah a suÌra, khuo peÌntieng a se puia. A mitngei a michil pe suole chu, Jisua’n a chunga a kutngei a minngama male a koÌm, “Nu mu thei mo ni zoi?” tiin a rekela. 24 Ha mi hah a tanga, “O, miriemngei chu ku mua, hannirese, thingkungngei an loÌn titir anghan ke ku mu” a tia. 25 Jisua’n mitchopa mitngei han a kutngei a minngam noÌka. Ma zora han chu mitchopa han a en ngita, a mitngei ahong vaÌr zoia, male jaÌttin a mu minthaÌr thei let zoi. 26 Hanchu Jisua’n, “Khuo suÌnga hin luÌt khaÌi no roh” tiin chong a beÌa, in tieng a tiÌr zoi. 27 Hanchu Jisua le a ruoisingei hah an joÌka, Caesarea Philipi koÌla khuongeia han an sea. Lampuia han an koÌm, “Mi ril roi, mingeiin tumo ani min ti?” tiin a rekel ngeia. 28 Anni han, “Senkhatin chu Baptispu John ani,” male “midangngei chu Elijah ani, senkhatngei noÌkin chu deÌipu inkhatlam ani” nang an ti, tiin an thuona. 29 Hanchu, an koÌm han, “Nangni reÌkte tumo ani mi nin ti?” tiin a rekel ngeia. Peter’n a koÌm, “Messiah ni ni” tiin a thuona. 30 Hanchu Jisua’n an koÌm han, “Ku chungroi hih tute koÌm ril no roi” tiin chong a peÌk ngei zoi. 31 Hanchu Jisua’n a ruoisingei a minchu ngeia, an koÌm, “Miriem NaÌipasal hi la tuong sabak ngeÌt a ta, upangei, ochaisingei le Balam minchupungeiin hengpai an tih. That an ta, aniatachu suÌnthum suole chu aringin inthoinoÌk atih,” a tia. 32 Ma roi hih aÌnthaÌrvangin a ril ngeia. Masikin Peter’n ama hah athenin a tuonga, a ngoa. 33 Hannirese Jisua’n aÌnheia, a ruoisingei tieng a ena, male “Soitan, keima renga rotpai roh,” ama’n, “Ni mindonngei hih Pathien renga niloiin miriem nina renga ke ani,” tiin Peter a ngoa. 34 Hanchu Jisua’n lokongei le a ruoisingei a koia, an koÌm, “Tutu khom mi juÌi a nuomin chu ama le ama inmingil ngeÌtin a khros ruputin mi juÌi rese. 35 Tukhom a ringna mojoÌk a nuomin chu machaÌn a ta; hannirese, tukhom keima sika le thurchisa sika a ringna machaÌn ngei chu mojoÌk niÌng an tih. 36 MiÌn rammuol hih apumin doÌn senla, a ringna chu machaÌn senla, ata rangin imo an laÌpna aom ranga? Mangmunboi ani! 37 MiÌn a ringna a man noÌkna rangin ite a peÌk thei rang om mak. 38 Tukhomin atuÌnlaÌi nikhuo saloi le pathienboi mingei koÌma keima le ki minchuna chong inzakpui chu, Miriem NaÌipasal a Pa roiinpuina insila a vaÌntiÌrton inthieng ngei leh an juong tika chu ha mi hah inzakpui atih” a tia.