Mark 7
TAM1 à®à®¨à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®® à®à®Â³à®¤à®¾â: பி²ரà¯à®¸à®¿Â²à®¨à¯(à®)தà¯â´à®¯à®¾à®ªà®à®¾à®¸à¯Â²à® யà¯à®¸à¯Â²â: ஸமà¯à®ªà®®à¯ à®à®Â³à®¤à®¾â:| 2 த௠தஸà¯à®¯ à®à®¿à®¯à®¤â: ஸி²ஷà¯à®¯à®¾à®¨à¯ à®à®¸à¯Â²à®à®¿à®à®°à¯à®°à®°à¯à®¤à®¾Â²à®¤Â³ à®à®ªà¯à®°à®à¯à®·à®¾à®²à®¿à®¤à®¹à®¸à¯à®¤à¯ à®°à¯à®ªà¯â´à®à¯à®à®¤à¯ தà¯Â³à®°à¯Ê¼à®·à¯à®à¯à®µà®¾ தாநதà¯Â³à®·à®¯à®¨à¯| 3 யதâ: பி²ரà¯à®¸à®¿Â²à®¨â: ஸரà¯à®µà¯à®µà®¯à®¿à®¹à¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¸à¯Â²à® பà¯à®°à®¾à®à®¾à®®à¯Ê¼ பரமà¯à®ªà®°à®¾à®Â³à®¤à®µà®¾à®à¯à®¯à®®à¯Ê¼ ஸமà¯à®®à®¨à¯à®¯ பà¯à®°à®¤à®²à¯à®¨ ஹஸà¯à®¤à®¾à®¨à¯ à®à®ªà¯à®°à®à¯à®·à®¾à®²à¯à®¯ ந பà¯â´à®à¯à®à®¤à¯| 4 à®à®ªà®¨à®¾à®¤à®¾Â³à®Â³à®¤à¯à®¯ à®®à®à¯à®à®¨à®®à¯Ê¼ விநா ந à®à®¾Â²à®¤Â³à®¨à¯à®¤à®¿; ததா² பாநபாதà¯à®°à®¾à®£à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®²à®ªà®¾à®¤à¯à®°à®¾à®£à®¾à®®à¯Ê¼ பிதà¯à®¤à®²à®ªà®¾à®¤à¯à®°à®¾à®£à®¾à®®à¯ à®à®¸à®¨à®¾à®¨à®¾à®à¯à® à®à®²à¯ à®®à®à¯à®à®¨à®®à¯ à®à®¤à¯à®¯à®¾à®¤Â³à®¯à¯à®¨à¯à®¯à¯à®ªà®¿ ப³ஹவஸà¯à®¤à¯à®·à®¾à®®à®¾à®à®¾à®°à®¾â: ஸநà¯à®¤à®¿| 5 த௠பி²ரà¯à®¸à®¿Â²à®¨à¯(à®)தà¯â´à®¯à®¾à®ªà®à®¾à®¸à¯Â²à® யà¯à®¸à¯Â²à®®à¯Ê¼ பபà¯à®°à®à¯à®à¯Â²â:, தவ ஸி²ஷà¯à®¯à®¾â: பà¯à®°à®¾à®à®¾à®®à¯Ê¼ பரமà¯à®ªà®°à®¾à®Â³à®¤à®µà®¾à®à¯à®¯à®¾à®¨à¯à®¸à®¾à®°à¯à®£ நாà®à®°à®¨à¯à®¤à¯(à®)பà¯à®°à®à¯à®·à®¾à®²à®¿à®¤à®à®°à¯â: à®à¯à®¤à¯ பà¯â´à®à®®à¯Ê¼à®¤à¯? 6 ததâ: ஸ பà¯à®°à®¤à¯à®¯à¯à®µà®¾à® à®à®ªà®à®¿à®¨à¯ யà¯à®·à¯à®®à®¾à®¨à¯ à®à®¤à¯Â³à®¤à®¿Â³à®¸à¯Â²à®¯ யிஸ²யியபâ´à®µà®¿à®·à¯à®¯à®¤à¯Â³à®µà®¾à®¤à¯Â³ யà¯à®à¯à®¤à®®à®µà®¾à®¤à¯Â³à®¤à¯| யதா² ஸà¯à®µà®à¯à®¯à¯à®°à®¤â´à®°à¯à®°à¯à®¤à¯ ஸமà¯à®®à®¨à¯à®¯à®¨à®¤à¯ ஸதà¯Â³à®µ மாமà¯Ê¼| à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ மதà¯à®¤à¯ விபà¯à®°à®à®°à¯à®·à¯ ஸநà¯à®¤à®¿ தà¯à®·à®¾à®®à¯Ê¼ மநாமà¯Ê¼à®¸à®¿ à®| 7 ஸி²à®à¯à®·à®¯à®¨à¯à®¤à¯ பி³தà¯â´à®¨à¯ நà¯à®¨à®¾à®à¯à®à®¾ பâ´à®à®¨à¯à®¤à¯ மாமà¯Ê¼ à®®à¯à®¤à¯â´à®µ தà¯| 8 யà¯à®¯à®®à¯Ê¼ à®à®²à®ªà®¾à®¤à¯à®°à®ªà®¾à®¨à®ªà®¾à®¤à¯à®°à®¾à®¤à¯Â³à®¨à®¿ à®®à®à¯à®à®¯à®¨à¯à®¤à¯ மநà¯à®à®ªà®°à®®à¯à®ªà®°à®¾à®Â³à®¤à®µà®¾à®à¯à®¯à®®à¯Ê¼ à®°à®à¯à®·à®¤Â² à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¸à¯Â²à®µà®°à®¾à®à¯à®à®¾à®®à¯Ê¼ லமà¯Ê¼à®â´à®¤à¯â´à®µà¯; à®à®ªà®°à®¾ à®à®¤à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¸à¯Â²à®¯à¯à®¨à¯à®à®¾â: à®à¯à®°à®¿à®¯à®¾ à®à®ªà®¿ à®à¯à®°à¯à®¤à¯â´à®µà¯| 9 à®à®¨à¯à®¯à®à¯à®à®¾à®à®¤Â²à®¯à®¤à¯ யà¯à®¯à®®à¯Ê¼ ஸà¯à®µà®ªà®°à®®à¯à®ªà®°à®¾à®Â³à®¤à®µà®¾à®à¯à®¯à®¸à¯à®¯ à®°à®à¯à®·à®¾à®°à¯à®¤Â²à®®à¯Ê¼ ஸà¯à®ªà®·à¯à®à®°à¯à®ªà¯à®£ à®à®¸à¯Â²à®µà®°à®¾à®à¯à®à®¾à®®à¯Ê¼ லà¯à®ªà®¯à®¤Â²| 10 யத௠மà¯à®¸à®¾à®¤à¯Â³à®µà®¾à®°à®¾ பà¯à®°à¯à®à¯à®¤à®®à®¸à¯à®¤à®¿ ஸà¯à®µà®ªà®¿à®¤à®°à¯ ஸமà¯à®®à®¨à¯à®¯à®¤à¯â´à®µà®®à¯Ê¼ யஸà¯à®¤à¯ மாதரமà¯Ê¼ பிதரமà¯Ê¼ வா தà¯Â³à®°à¯à®µà¯à®µà®¾à®à¯à®¯à®®à¯Ê¼ வà®à¯à®¤à®¿ ஸ நிதாநà¯à®¤à®®à¯Ê¼ ஹநà¯à®¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼| 11 à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ மதà¯Â³à®¯à¯à®¨ யà¯à®¨ தà¯Â³à®°à®µà¯à®¯à¯à®£ தவà¯à®ªà®à®¾à®°à¯à®ªâ´à®µà®¤à¯ தத௠à®à®°à¯à®ªà¯Â³à®ªà®¾Â³à®£à®®à®°à¯à®¤à®¾Â²à®¤à¯Â³ à®à®¸à¯Â²à®µà®°à®¾à®¯ நிவà¯à®¤à®¿Â³à®¤à®®à¯ à®à®¤Â³à®®à¯Ê¼ வாà®à¯à®¯à®®à¯Ê¼ யதி³ à®à¯à®ªà®¿ பிதரமà¯Ê¼ மாதரமà¯Ê¼ வா வà®à¯à®¤à®¿ 12 தரà¯à®¹à®¿ யà¯à®¯à®®à¯Ê¼ மாதà¯â: பித௠ரà¯à®µà¯à®ªà®à®¾à®°à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ தமà¯Ê¼ வாரயத²| 13 à®à®¤à¯à®¤Â²à®®à¯Ê¼ ஸà¯à®µà®ªà¯à®°à®à®¾à®°à®¿à®¤à®ªà®°à®®à¯à®ªà®°à®¾à®Â³à®¤à®µà®¾à®à¯à®¯à¯à®¨ யà¯à®¯à®®à¯ à®à®¸à¯Â²à®µà®°à®¾à®à¯à®à®¾à®®à¯Ê¼ à®®à¯à®¤à®¾â´ விதâ´à®¤à¯Â³à®µà¯à®µà¯, à®à®¤à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¸à®¾Â²à®¨à¯à®¯à®¨à¯à®¯à®¾à®¨à¯à®¯à®¨à¯à®à®¾à®¨à®¿ à®à®°à¯à®®à¯à®®à®¾à®£à®¿ à®à¯à®°à¯à®¤à¯â´à®µà¯| 14 à®à®¤Â² ஸ லà¯à®à®¾à®¨à®¾à®¹à¯à®¯ ப³பாâ´à®·à¯ யà¯à®¯à®®à¯Ê¼ ஸரà¯à®µà¯à®µà¯ மதà¯Â³à®µà®¾à®à¯à®¯à®®à¯Ê¼ ஸà¯Â²à®°à¯Ê¼à®£à¯à®¤ பà¯Â³à®¤à¯â´à®¯à®¤à¯â´à®µà®à¯à®| 15 பா³ஹà¯à®¯à®¾à®¤Â³à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®µà®¿à®¸à¯Â²à®¯ நரமமà¯à®¤à¯â´à®¯à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ ஸ²à®à¯à®¨à¯à®¤à®¿ à®à®¤à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¸Â²à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®®à®ªà®¿ வஸà¯à®¤à¯ நாஸà¯à®¤à®¿, வரம௠à®à®¨à¯à®¤à®°à®¾à®¤à¯Â³ ப³ஹிரà¯à®Â³à®¤à®®à¯Ê¼ யதà¯Â³à®µà®¸à¯à®¤à¯ தநà¯à®®à®¨à¯à®à®®à¯ à®à®®à¯à®¤à¯â´à®¯à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®¤à®¿| 16 யஸà¯à®¯ ஸà¯Â²à®°à¯à®¤à¯à®®à¯Ê¼ ஸà¯Â²à®°à¯à®¤à¯à®°à¯ ஸà¯à®¤â: ஸ ஸà¯Â²à®°à¯Ê¼à®£à¯à®¤à¯| 17 ததâ: ஸ லà¯à®à®¾à®¨à¯ ஹிதà¯à®µà®¾ à®à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¹à®®à®¤à¯â´à®¯à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®µà®¿à®·à¯à®à®¸à¯à®¤à®¤à®¾Â³ ஸி²ஷà¯à®¯à®¾à®¸à¯à®¤à®¤à¯Â³à®°à¯Ê¼à®·à¯à®à®¾à®¨à¯à®¤à®µà®¾à®à¯à®¯à®¾à®°à¯à®¤Â²à®®à¯Ê¼ பபà¯à®°à®à¯à®à¯Â²â:| 18 தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯ ஸ தாந௠à®à®à®¾Â³à®¤Â³ யà¯à®¯à®®à®ªà®¿ à®à®¿à®®à¯à®¤à®¾à®¤à¯Â³à®°à¯Ê¼à®Â³à®ªà¯Â³à®¤à®¾â´â:? à®à®¿à®®à®ªà®¿ தà¯Â³à®°à®µà¯à®¯à®®à¯Ê¼ பா³ஹà¯à®¯à®¾à®¤Â³à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®µà®¿à®¸à¯Â²à®¯ நரமமà¯à®¤à¯â´à®¯à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ ந ஸ²à®à¯à®¨à¯à®¤à®¿ à®à®¤à®¾Â²à®®à®¿à®®à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®®à¯Ê¼ ந பà¯Â³à®¤à¯â´à®¯à®¤à¯â´à®µà¯? 19 தத௠தத³நà¯à®¤à®°à¯à®¨ பà¯à®°à®µà®¿à®¸Â²à®¤à®¿ à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®·à®¿à®®à®¤à¯â´à®¯à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®µà®¿à®¸Â²à®¤à®¿ ஸà¯Â²à®·à¯ ஸரà¯à®µà¯à®µà®ªà¯â´à®à¯à®¤à®µà®¸à¯à®¤à¯à®à¯Â³à®°à®¾à®¹à®¿à®£à®¿ ப³ஹிரà¯à®¤à¯Â³à®¸à¯Â² நிரà¯à®¯à®¾à®¤à®¿| 20 à®à®ªà®°à®®à®ªà¯à®¯à®µà®¾à®¤à¯Â³à®¤à¯Â³ யநà¯à®¨à®°à®¾à®¨à¯à®¨à®¿à®°à¯à®¤à®¿ ததà¯Â³à®µ நரமமà¯à®¤à¯â´à®¯à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®¤à®¿| 21 யதà¯(à®)நà¯à®¤à®°à®¾à®¤à¯Â³ à®à®°à¯à®¤à®¾Â²à®¨à¯ மாநவாநாமà¯Ê¼ மநà¯à®ªà¯â´à®¯â: à®à¯à®à®¿à®¨à¯à®¤à®¾ பரஸà¯à®¤à¯à®°à¯à®µà¯à®¸à¯Â²à®¯à®¾à®Â³à®®à®¨à®®à¯Ê¼ 22 நரவதâ´à®¸à¯Â²à®à¯à®°à¯à®¯à¯à®¯à®®à¯Ê¼ லà¯à®ªà¯â´ தà¯Â³à®·à¯à®à®¤à®¾ பà¯à®°à®µà®à¯à®à®¨à®¾ à®à®¾à®®à¯à®à®¤à®¾ à®à¯à®¤à¯Â³à®°à¯Ê¼à®·à¯à®à®¿à®°à¯à®¸à¯Â²à®µà®°à®¨à®¿à®¨à¯à®¤à®¾Â³ à®Â³à®°à¯à®µà¯à®µà®¸à¯à®¤à®® à®à®¤à¯à®¯à®¾à®¤à¯Â³à®¨à®¿ நிரà¯à®Â³à®à¯à®Â²à®¨à¯à®¤à®¿| 23 à®à®¤à®¾à®¨à®¿ ஸரà¯à®µà¯à®µà®¾à®£à®¿ தà¯Â³à®°à®¿à®¤à®¾à®¨à¯à®¯à®¨à¯à®¤à®°à®¾à®¤à¯Â³à®¤à¯à®¯ நரமமà¯à®¤à¯â´à®¯à®®à¯Ê¼ à®à¯à®°à¯à®µà¯à®µà®¨à¯à®¤à®¿| 24 à®à®¤Â² ஸ à®à®¤à¯à®¤à®¾Â²à®¯ ததà¯à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¨à®¾à®¤à¯ ஸà¯à®°à®¸à¯à®¤à¯Â³à®¨à¯à®ªà¯à®°à®ªà¯à®°à®¤à¯Â³à®¸Â²à®®à¯Ê¼ à®à®à®¾Â³à®® ததà¯à®° à®à®¿à®®à®ªà®¿ நிவà¯à®¸Â²à®¨à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®µà®¿à®¸à¯Â²à®¯ ஸரà¯à®µà¯à®µà¯à®°à®à¯à®à®¾à®¤â: ஸà¯à®¤à®¾Â²à®¤à¯à®®à¯Ê¼ மதிà®à¯à®à®à¯à®°à¯ à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯Â³à®ªà¯à®¤â: ஸà¯à®¤à®¾Â²à®¤à¯à®®à¯Ê¼ ந ஸ²ஸா²à®| 25 யதâ: ஸà¯à®°à®ªà¯Â²à®¨à®¿à®à¯à®¤à¯Â³à®¸à¯Â²à®¯à®¯à¯à®¨à®¾à®¨à¯à®µà®®à¯Ê¼à®¸à¯Â²à®¤à¯Â³à®ªâ´à®µà®¸à¯à®¤à¯à®°à®¿à®¯à®¾â: à®à®¨à¯à®¯à®¾ பà¯â´à®¤à®à¯Â³à®°à®¸à¯à®¤à®¾à®¸à¯à®¤à¯| ஸா ஸà¯à®¤à¯à®°à¯ ததà¯Â³à®µà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®ªà¯à®¯ ததà¯à®¸à®®à¯à®ªà®®à®¾à®Â³à®¤à¯à®¯ தà®à¯à®à®°à®£à®¯à¯â: பதிதà¯à®µà®¾ 26 ஸà¯à®µà®à®¨à¯à®¯à®¾à®¤à¯ பà¯â´à®¤à®®à¯Ê¼ நிராà®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ தஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ விநயமà¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à®µà®¤à¯| 27 à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ யà¯à®¸à¯Â²à®¸à¯à®¤à®¾à®®à®µà®¤Â³à®¤à¯ பà¯à®°à®¤Â²à®®à®®à¯Ê¼ பா³லà®à®¾à®¸à¯à®¤à¯à®°à¯Ê¼à®ªà¯à®¯à®¨à¯à®¤à¯ யத௠பா³லà®à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¾Â²à®¤à¯Â³à®¯à®®à¯Ê¼ à®à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¹à¯à®¤à¯à®µà®¾ à®à¯à®à¯à®à¯à®°à¯à®ªà¯â´à®¯à¯ நிà®à¯à®·à¯à®ªà¯(à®)நà¯à®à®¿à®¤â:| 28 ததா³ ஸா ஸà¯à®¤à¯à®°à¯ தமவாதà¯Â³à®¤à¯ பà¯â´â: பà¯à®°à®ªà¯â´ தத௠ஸதà¯à®¯à®®à¯Ê¼ ததா²பி à®®à®à¯à®à®¾à®¤â´â:ஸà¯à®¤à®¾Â²â: à®à¯à®à¯à®à¯à®°à®¾ பா³லாநாமà¯Ê¼ à®à®°à®ªà®¤à®¿à®¤à®¾à®¨à®¿ à®à®¾Â²à®¤à¯Â³à®¯à®Â²à®£à¯à®à®¾Â³à®¨à®¿ à®à®¾Â²à®¤Â³à®¨à¯à®¤à®¿| 29 ததâ: ஸà¯(à®)à®à®¤Â²à®¯à®¤à¯Â³ à®à®¤à®¤à¯à®à®¤à®¾Â²à®¹à¯à®¤à¯â: ஸà®à¯à®¸Â²à®²à®¾ யாஹி தவ à®à®¨à¯à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ தà¯à®¯à®à¯à®¤à¯à®µà®¾ பà¯â´à®¤à¯ à®Â³à®¤â:| 30 à®à®¤Â² ஸா ஸà¯à®¤à¯à®°à¯ à®à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¹à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à¯à®µà®¾ à®à®¨à¯à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ பà¯â´à®¤à®¤à¯à®¯à®à¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ ஸ²யà¯à®¯à®¾à®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ த³த³ரà¯à®¸Â²| 31 பà¯à®¨à®¸à¯Â²à® ஸ ஸà¯à®°à®¸à¯à®¤à¯Â³à®¨à¯à®ªà¯à®°à®ªà¯à®°à®¤à¯Â³à®¸à®¾Â²à®¤à¯ பà¯à®°à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯ தி³à®à®¾à®ªà®²à®¿à®¤à¯Â³à®¸Â²à®¸à¯à®¯ பà¯à®°à®¾à®¨à¯à®¤à®°à®ªà®¾â´à®à¯Â³à®¨ à®à®¾Â³à®²à¯à®²à¯à®à®²à®¤à¯â´â: ஸமà¯à®ªà®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 32 ததா³ லà¯à®à¯à®°à¯à®à®®à¯Ê¼ ப³திâ´à®°à®®à¯Ê¼ à®à®¤à¯Â³à®µà®¤Â³à®à¯à® நரமà¯Ê¼ தநà¯à®¨à®¿à®à®à®®à®¾à®¨à¯à®¯ தஸà¯à®¯ à®à®¾Â³à®¤à¯à®°à¯ ஹஸà¯à®¤à®®à®°à¯à®ªà®¯à®¿à®¤à¯à®®à¯Ê¼ விநயâ: à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤â:| 33 தத௠யà¯à®¸à¯Â² à®°à¯à®²à¯à®à®¾à®°à®£à¯à®¯à®¾à®¤à¯ தமà¯Ê¼ நிரà¯à®à®¨à®®à®¾à®¨à¯à®¯ தஸà¯à®¯ à®à®°à¯à®£à®¯à¯à®à¯à®à¯Â³à®²à¯ à®°à¯à®¤Â³à®¤à¯Â³ நிஷà¯à®à¯Â²à®µà®®à¯Ê¼ த³தà¯à®¤à¯à®µà®¾ ஠தà®à¯à®à®¿à®¹à¯à®µà®¾à®®à¯Ê¼ பஸà¯à®ªà®°à¯à®¸Â²| 34 à®à®¨à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ ஸà¯à®µà®°à¯à®Â³à®®à¯Ê¼ நிரà¯à®à¯à®·à¯à®¯ தà¯Â³à®°à¯à®â´à®®à¯Ê¼ நிஸà¯Â²à®µà®¸à¯à®¯ தமவத³த௠à®à®¤à®ªÂ²à®¤â: à®à®°à¯à®¤à®¾Â²à®¨à¯ à®®à¯à®à¯à®¤à¯ பà¯â´à®¯à®¾à®¤à¯| 35 ததஸà¯à®¤à®¤à¯à®à¯à®·à®£à®®à¯Ê¼ தஸà¯à®¯ à®à®°à¯à®£à¯ à®®à¯à®à¯à®¤à¯ à®à®¿à®¹à¯à®µà®¾à®¯à®¾à®¸à¯Â²à® à®à®¾à®à¯Â³à®¯à®¾à®ªà®Â³à®®à®¾à®¤à¯ ஸ ஸà¯à®¸à¯à®ªà®·à¯à®à®µà®¾à®à¯à®¯à®®à®à®¤Â²à®¯à®¤à¯| 36 à®à®¤Â² ஸ தாந௠வாà®â´à®®à®¿à®¤à¯à®¯à®¾à®¤à®¿Â³à®¤à¯Â³à®¸Â² யà¯à®¯à®®à®¿à®®à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ à®à®¸à¯à®®à¯à®à®¿à®¤Â³à®ªà®¿ மா à®à®¤Â²à®¯à®¤, à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ ஸ யதி நà¯à®¯à®·à¯à®¤â´à®¤à¯ த௠ததி பா³ஹà¯à®²à¯à®¯à¯à®¨ பà¯à®°à®¾à®à®¾à®°à®¯à®¨à¯; 37 தà¯(à®)திà®à®®à®¤à¯à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®¯ பரஸà¯à®ªà®°à®®à¯Ê¼ à®à®¤Â²à®¯à®¾à®®à®¾à®¸à¯â: ஸ ப³திâ´à®°à®¾à®¯ ஸà¯Â²à®°à®µà®£à®¸Â²à®à¯à®¤à®¿à®®à¯Ê¼ à®®à¯à®à®¾à®¯ à® à®à®¤Â²à®¨à®¸Â²à®à¯à®¤à®¿à®®à¯Ê¼ த³தà¯à®¤à¯à®µà®¾ ஸரà¯à®µà¯à®µà®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®®à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à®°à¯à®ªà¯à®£ à®à®à®¾à®°|