Acts 25
TAM1 à®à®¨à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ பà¯Â²à®·à¯à®à¯ நிà®à®°à®¾à®à¯à®¯à®®à¯ à®à®Â³à®¤à¯à®¯ தி³நதà¯à®°à®¯à®¾à®¤à¯ பரமà¯Ê¼ à®à¯à®¸à®°à®¿à®¯à®¾à®¤à¯ யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à¯à®¨à®Â³à®°à®®à¯ à®à®Â³à®®à®¤à¯| 2 ததா³ மஹாயாà®à®à¯ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¤à®¾â´à®¨à®²à¯à®à®¾à®¸à¯Â²à® தஸà¯à®¯ ஸமà®à¯à®·à®®à¯Ê¼ பà¯à®²à®®à¯ à®à®ªà®¾à®µà®¤Â³à®¨à¯à®¤| 3 பâ´à®µà®¾à®¨à¯ தமà¯Ê¼ யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®ªà®¯à®¤à¯à®µà®¿à®¤à®¿ விநà¯à®¯ த௠தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯Â³ à®à®¨à¯à®à¯Â³à®°à®¹à®®à¯Ê¼ வாà®à¯à®à®¿Â²à®¤à®µà®¨à¯à®¤â:| 4 யதâ: பதி²மதà¯â´à®¯à¯ à®à¯Â³à®ªà®¨à¯à®¨ பà¯à®²à®®à¯Ê¼ ஹநà¯à®¤à¯à®®à¯Ê¼ த௠ரà¯à®à®¾â´à®¤à®à®¾ நியà¯à®à¯à®¤à®¾â:| பà¯Â²à®·à¯à® à®à®¤à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ த³தà¯à®¤à®µà®¾à®¨à¯ பà¯à®²â: à®à¯à®¸à®°à®¿à®¯à®¾à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ ஸà¯à®¤à®¾Â²à®¸à¯à®¯à®¤à®¿ பà¯à®¨à®°à®²à¯à®ªà®¤à®¿Â³à®¨à®¾à®¤à¯ பரம௠à®à®¹à®®à¯Ê¼ ததà¯à®° யாஸà¯à®¯à®¾à®®à®¿| 5 ததஸà¯à®¤à®¸à¯à®¯ மாநà¯à®·à®¸à¯à®¯ யதி³ à®à®¸à¯Â²à®à®¿à®¤à¯Â³ à®à®ªà®°à®¾à®¤â´à®¸à¯à®¤à®¿à®·à¯à®Â²à®¤à®¿ தரà¯à®¹à®¿ யà¯à®·à¯à®®à®¾à®à®®à¯Ê¼ ய௠ஸ²à®à¯à®¨à¯à®µà®¨à¯à®¤à®¿ த௠மயா ஸஹ ததà¯à®° à®Â³à®¤à¯à®µà®¾ தமபவத³நà¯à®¤à¯ ஸ à®à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 6 த³ஸ²தி³வஸà¯à®ªà¯â´à®¯à¯(à®)திâ´à®à®®à¯Ê¼ விலமà¯à®ªà¯Â³à®¯ பà¯Â²à®·à¯à®à®¸à¯à®¤à®¸à¯à®®à®¾à®¤à¯ à®à¯à®¸à®°à®¿à®¯à®¾à®¨à®Â³à®°à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à¯à®µà®¾ பரஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ தி³வஸ௠விà®à®¾à®°à®¾à®¸à®¨ à®à®ªà®¤à®¿Â³à®¸à¯Â²à®¯ பà¯à®²à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®ªà®¯à®¤à¯| 7 பà¯à®²à¯ ஸமà¯à®ªà®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤à¯ ஸதி யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à¯à®¨à®Â³à®°à®¾à®¤à¯Â³ à®à®Â³à®¤à®¾ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®²à¯à®à®¾à®¸à¯à®¤à®®à¯Ê¼ à®à®¤à¯à®°à¯à®¤à®¿Â³à®¸à®¿Â² ஸமà¯Ê¼à®µà¯à®·à¯à®à¯à®¯ தஸà¯à®¯ விரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®®à¯Ê¼ ப³ஹà¯à®¨à¯ மஹாதà¯Â³à®·à®¾à®¨à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¾Â²à®ªà®¿à®¤à®µà®¨à¯à®¤â: à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®·à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®®à®ªà®¿ பà¯à®°à®®à®¾à®£à®®à¯Ê¼ தா³தà¯à®®à¯Ê¼ ந ஸ²à®à¯à®¨à¯à®µà®¨à¯à®¤â:| 8 ததâ: பà¯à®²â: ஸà¯à®µà®¸à¯à®®à®¿à®¨à¯ à®à®¤à¯à®¤à®°à®®à®¿à®¤Â³à®®à¯ à®à®¤à®¿Â³à®¤à®µà®¾à®¨à¯, யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ வà¯à®¯à®µà®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯à®¾ மநà¯à®¤à®¿Â³à®°à®¸à¯à®¯ à®à¯à®¸à®°à®¸à¯à®¯ வா பà¯à®°à®¤à®¿à®à¯à®²à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®®à®ªà®¿ à®à®°à¯à®®à¯à®® நாஹமà¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 9 à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ பà¯Â²à®·à¯à®à¯ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à¯ ஸநà¯à®¤à¯à®·à¯à®à®¾à®¨à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®ªà®¿â´à®²à®·à®¨à¯ பà¯à®²à®®à¯ à®à®ªà®¾â´à®·à®¤ தà¯à®µà®®à¯Ê¼ à®à®¿à®®à¯Ê¼ யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à¯à®µà®¾à®¸à¯à®®à®¿à®¨à¯ à®à®ªà®¿â´à®¯à¯à®à¯Â³ மம ஸாà®à¯à®·à®¾à®¤à¯Â³ விà®à®¾à®°à®¿à®¤à¯ பâ´à®µà®¿à®·à¯à®¯à®¸à®¿? 10 ததâ: பà¯à®² à®à®¤à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à¯à®à¯à®¤à®µà®¾à®¨à¯, யதà¯à®° மம விà®à®¾à®°à¯ பâ´à®µà®¿à®¤à¯à®®à¯Ê¼ யà¯à®à¯Â³à®¯â: à®à¯à®¸à®°à®¸à¯à®¯ ததà¯à®° விà®à®¾à®°à®¾à®¸à®¨ à®à®µ ஸமà¯à®ªà®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤à¯à®¸à¯à®®à®¿; à®à®¹à®®à¯Ê¼ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¾à®®à®ªà®¿ ஹாநிமà¯Ê¼ நாà®à®¾à®°à¯à®·à®®à¯ à®à®¤à®¿ பâ´à®µà®¾à®¨à¯ யதா²ரà¯à®¤Â²à®¤à¯ விà®à®¾à®¨à®¾à®¤à®¿| 11 à®à®à¯à®à®¿à®¤Â³à®ªà®°à®¾à®¤â´à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®à¯à®à®¨ வதாâ´à®°à¯à®¹à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®®à¯à®® வா யதà¯Â³à®¯à®¹à®®à¯ à®à®à®°à®¿à®·à¯à®¯à®®à¯Ê¼ தரà¯à®¹à®¿ பà¯à®°à®¾à®£à®¹à®¨à®¨à®¤Â³à®£à¯à®Â³à®®à®ªà®¿ பà¯â´à®à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®¤à¯Â³à®¯à®¤à¯(à®)பâ´à®µà®¿à®·à¯à®¯à®®à¯Ê¼, à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ த௠மம ஸமபவாத³மà¯Ê¼ à®à¯à®°à¯à®µà¯à®µà®¨à¯à®¤à®¿ ஸ யதி³ à®à®²à¯à®ªà®¿à®¤à®®à®¾à®¤à¯à®°à¯ பâ´à®µà®¤à®¿ தரà¯à®¹à®¿ தà¯à®·à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®·à¯ மாமà¯Ê¼ ஸமரà¯à®ªà®¯à®¿à®¤à¯à®®à¯Ê¼ à®à®¸à¯à®¯à®¾à®ªà¯à®¯à®¤à®¿â´à®à®¾à®°à¯ நாஸà¯à®¤à®¿, à®à¯à®¸à®°à®¸à¯à®¯ நிà®à®à¯ மம விà®à®¾à®°à¯ பâ´à®µà®¤à¯| 12 ததா³ பà¯Â²à®·à¯à®à¯ மநà¯à®¤à¯à®°à®¿à®ªà®¿â´â: ஸாரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®®à¯Ê¼ ஸமà¯Ê¼à®®à®¨à¯à®¤à¯à®°à¯à®¯ பà¯à®²à®¾à®¯ à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯, à®à¯à®¸à®°à®¸à¯à®¯ நிà®à®à¯ à®à®¿à®®à¯Ê¼ தவ விà®à®¾à®°à¯ பâ´à®µà®¿à®·à¯à®¯à®¤à®¿? à®à¯à®¸à®°à®¸à¯à®¯ ஸமà¯à®ªà®®à¯Ê¼ à®Â³à®®à®¿à®·à¯à®¯à®¸à®¿| 13 à®à®¿à®¯à®¤à¯Â³à®¤à®¿Â³à®¨à¯à®ªà¯â´à®¯â: பரம௠à®à®à¯Â³à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®°à®¾à®à®¾ ப³ரà¯à®£à¯à®à¯ ஠பà¯Â²à®·à¯à®à®®à¯Ê¼ ஸாà®à¯à®·à®¾à®¤à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯Ê¼ à®à¯à®¸à®°à®¿à®¯à®¾à®¨à®Â³à®°à®®à¯ à®à®Â³à®¤à®µà®¨à¯à®¤à¯| 14 ததா³ த௠ப³ஹà¯à®¤à®¿Â³à®¨à®¾à®¨à®¿ ததà¯à®° ஸà¯à®¤à®¿Â²à®¤à¯ ததâ: பà¯Â²à®·à¯à®à®¸à¯à®¤à®®à¯Ê¼ ராà®à®¾à®¨à®®à¯Ê¼ பà¯à®²à®¸à¯à®¯ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ விà®à¯à®à®¾à®ªà¯à®¯ à®à®¤Â²à®¯à®¿à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à®ªâ´à®¤ பà¯à®²à®¨à®¾à®®à®¾à®¨à®®à¯ à®à®à®®à¯Ê¼ ப³நà¯à®¤à®¿Â³ பà¯Â²à®²à®¿à®à¯à®·à¯ ப³தà¯Â³à®¤â´à®®à¯Ê¼ ஸமà¯Ê¼à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®ªà¯à®¯ à®Â³à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 15 யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à®¿ மம ஸà¯à®¤à®¿Â²à®¤à®¿à®à®¾à®²à¯ மஹாயாà®à®à¯ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®à¯à®¨à®²à¯à®à®¾à®¸à¯Â²à® தம௠à®à®ªà¯à®¤à¯Â³à®¯ தமà¯à®ªà¯à®°à®¤à®¿ த³ணà¯à®à®¾Â³à®à¯à®à®¾à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®°à¯à®¤Â²à®¯à®¨à¯à®¤| 16 ததà¯à®¹à®®à¯ à®à®¤à¯à®¯à¯à®¤à¯à®¤à®°à®®à¯ à®à®µà®¤Â³à®®à¯Ê¼ யாவதà¯Â³ à®à®ªà¯à®¤à®¿Â³à®¤à¯ à®à®¨â: ஸà¯à®µà®¾à®ªà®µà®¾à®¤Â³à®à®¾à®¨à¯ ஸாà®à¯à®·à®¾à®¤à¯ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ ஸà¯à®µà®¸à¯à®®à®¿à®¨à¯ யà¯(à®)பராதⴠà®à®°à¯à®ªà®¿à®¤à®¸à¯à®¤à®¸à¯à®¯ பà¯à®°à®¤à¯à®¯à¯à®¤à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ தா³தà¯à®®à¯Ê¼ ஸà¯à®¯à¯à®Â³à®®à¯Ê¼ ந பà¯à®°à®¾à®ªà¯à®¨à¯à®¤à®¿, தாவதà¯à®à®¾à®²à®®à¯Ê¼ à®à®¸à¯à®¯à®¾à®ªà®¿ மாநà¯à®·à®¸à¯à®¯ பà¯à®°à®¾à®£à®¨à®¾à®¸à®¾Â²à®à¯à®à®¾à®ªà®¨à®®à¯Ê¼ à®°à¯à®®à®¿à®²à¯à®à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ à®°à¯à®¤à®¿ à®°à¯à®¨à®¹à®¿| 17 ததஸà¯à®¤à¯à®·à¯à®µà®¤à¯à®°à®¾à®Â³à®¤à¯à®·à¯ பரஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ தி³வஸà¯(à®)ஹம௠à®à®µà®¿à®²à®®à¯à®ªÂ³à®®à¯Ê¼ விà®à®¾à®°à®¾à®¸à®¨ à®à®ªà®µà®¿à®¸à¯Â²à®¯ தமà¯Ê¼ மாநà¯à®·à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®ªà®¯à®®à¯| 18 தத³நநà¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ தஸà¯à®¯à®¾à®ªà®µà®¾à®¤Â³à®à®¾ à®à®ªà®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯ யாதà¯Â³à®°à¯Ê¼à®¸Â²à®®à¯ à®à®¹à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®¤à®µà®¾à®¨à¯ தாதà¯Â³à®°à¯Ê¼à®¸Â²à®®à¯Ê¼ à®à®à¯à®à®¨ மஹாபவாத³மà¯Ê¼ நà¯à®¤à¯à®¤à®¾Â²à®ªà¯à®¯ 19 ஸà¯à®µà¯à®·à®¾à®®à¯Ê¼ மத௠ததா² பà¯à®²à¯ யமà¯Ê¼ ஸà®à¯à®µà®®à¯Ê¼ வத³தி தஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ யà¯à®¸à¯Â²à®¨à®¾à®®à®¨à®¿ à®®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à®à®¨à¯ ஠தஸà¯à®¯ விரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¨à¯à®¤â:| 20 ததà¯à®¹à®®à¯Ê¼ தாதà¯Â³à®°à¯Ê¼à®à¯Â³à®µà®¿à®à®¾à®°à¯ ஸமà¯Ê¼à®¸Â²à®¯à®¾à®¨â: ஸந௠à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯ தà¯à®µà®®à¯Ê¼ யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à¯à®µà®¾ à®à®¿à®®à¯Ê¼ ததà¯à®° விà®à®¾à®°à®¿à®¤à¯ பâ´à®µà®¿à®¤à¯à®®à¯ à®à®à¯à®Â²à®¸à®¿? 21 ததா³ பà¯à®²à¯ மஹாராà®à®¸à¯à®¯ நிà®à®à¯ விà®à®¾à®°à®¿à®¤à¯ பâ´à®µà®¿à®¤à¯à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®°à¯à®¤Â²à®¯à®¤, தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯Â³ யாவதà¯à®à®¾à®²à®®à¯Ê¼ தமà¯Ê¼ à®à¯à®¸à®°à®¸à¯à®¯ ஸமà¯à®ªà®®à¯Ê¼ பà¯à®°à¯à®·à®¯à®¿à®¤à¯à®®à¯Ê¼ ந ஸ²à®à¯à®¨à¯à®®à®¿ தாவதà¯à®à®¾à®²à®®à¯Ê¼ தமதà¯à®° ஸà¯à®¤à®¾Â²à®ªà®¯à®¿à®¤à¯à®®à¯ à®à®¤à®¿Â³à®·à¯à®à®µà®¾à®¨à¯| 22 தத à®à®à¯Â³à®°à®¿à®ªà¯à®ªâ: பà¯Â²à®·à¯à®à®®à¯ à®à®à¯à®¤à®µà®¾à®¨à¯, à®à®¹à®®à®ªà®¿ தஸà¯à®¯ மாநà¯à®·à®¸à¯à®¯ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ ஸà¯Â²à®°à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®ªà®¿â´à®²à®·à®¾à®®à®¿| ததா³ பà¯Â²à®·à¯à®à¯ வà¯à®¯à®¾à®¹à®°à®¤à¯ ஸà¯Â²à®µà®¸à¯à®¤à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ தà¯à®µà®®à¯Ê¼ ஸà¯Â²à®°à¯à®·à¯à®¯à®¸à®¿| 23 பரஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ தி³வஸ௠à®à®à¯Â³à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ ப³ரà¯à®£à¯à®à¯ ஠மஹாஸமாà®Â³à®®à®®à¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ பà¯à®°à®¤à®¾â´à®¨à®µà®¾à®¹à®¿à®¨à¯à®ªà®¤à®¿à®ªà®¿â´ à®°à¯à®¨à®Â³à®°à®¸à¯à®¤Â²à®ªà¯à®°à®¤à®¾â´à®¨à®²à¯à®à¯à®¸à¯Â²à® ஸஹ மிலிதà¯à®µà®¾ ராà®à®à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¹à®®à®¾à®Â³à®¤à¯à®¯ ஸமà¯à®ªà®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤à¯ ததா³ பà¯Â²à®·à¯à®à®¸à¯à®¯à®¾à®à¯à®à®¯à®¾ பà¯à®² à®à®¨à¯à®¤à¯(à®)பâ´à®µà®¤à¯| 24 ததா³ பà¯Â²à®·à¯à®â: à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯ ஹ௠ராà®à®¨à¯ à®à®à¯Â³à®°à®¿à®ªà¯à®ª ஹ௠à®à®ªà®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤à®¾â: ஸரà¯à®µà¯à®µà¯ லà¯à®à®¾ யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à¯à®¨à®Â³à®°à¯ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®²à¯à®à®¸à®®à¯à®¹à¯ யஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ மாநà¯à®·à¯ மம ஸமà¯à®ªà¯ நிவà¯à®¤Â³à®¨à®®à¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯â: à®à®¤à®¾Â²à®®à®¿à®®à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯ பà¯à®¨à®°à®²à¯à®ªà®à®¾à®²à®®à®ªà®¿ தஸà¯à®¯ à®à¯à®µà®¨à®®à¯Ê¼ நà¯à®à®¿à®¤à®®à¯Ê¼ தமà¯à®¤à®®à¯Ê¼ மாநà¯à®·à®®à¯Ê¼ பஸà¯Â²à®¯à®¤| 25 à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®µà¯à®· à®à®¨â: பà¯à®°à®¾à®£à®¨à®¾à®¸Â²à®°à¯à®¹à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®®à®ªà®¿ à®à®°à¯à®®à¯à®® ந à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à®µà®¾à®¨à¯ à®à®¤à¯à®¯à®à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ ததா²பி ஸ மஹாராà®à®¸à¯à®¯ ஸநà¯à®¨à®¿à®¤à¯â´ விà®à®¾à®°à®¿à®¤à¯ பâ´à®µà®¿à®¤à¯à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®°à¯à®¤Â²à®¯à®¤ தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯ தஸà¯à®¯ ஸமà¯à®ªà®®à¯Ê¼ தமà¯Ê¼ பà¯à®°à¯à®·à®¯à®¿à®¤à¯à®®à¯Ê¼ மதிமà®à®°à®µà®®à¯| 26 à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ ஸà¯à®°à¯à®¯à¯à®à¯à®¤à®¸à¯à®¯ ஸமà¯à®ªà®®à¯ à®à®¤à®¸à¯à®®à®¿à®¨à¯ à®à®¿à®®à¯Ê¼ லà¯à®Â²à®¨à¯à®¯à®®à¯ à®à®¤à¯à®¯à®¸à¯à®¯ à®à®¸à¯à®¯à®à®¿à®¨à¯ நிரà¯à®£à®¯à®¸à¯à®¯ ந à®à®¾à®¤à®¤à¯à®µà®¾à®¤à¯Â³ à®à®¤à®¸à¯à®¯ விà®à®¾à®°à¯ ஸதி யதா²ஹமà¯Ê¼ லà¯à®à®¿Â²à®¤à¯à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®à¯à®à®¨ நிஸà¯Â²à®à®¿à®¤à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®ªà¯à®¨à¯à®®à®¿ தத³ரà¯à®¤Â²à®®à¯Ê¼ யà¯à®·à¯à®®à®¾à®à®®à¯Ê¼ ஸமà®à¯à®·à®®à¯Ê¼ விஸà¯Â²à®·à®¤à¯ ஹ௠à®à®à¯Â³à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®°à®¾à® பâ´à®µà®¤â: ஸமà®à¯à®·à®®à¯ à®à®¤à®®à¯ à®à®¨à®¯à¯| 27 யத௠ப³நà¯à®¤à®¿Â³à®ªà¯à®°à¯à®·à®£à®¸à®®à®¯à¯ தஸà¯à®¯à®¾à®ªà®¿â´à®¯à¯à®Â³à®¸à¯à®¯ à®à®¿à®à¯à®à®¿à®¤Â³à®²à¯à®Â²à®¨à®®à¯ à®à®¹à®®à¯ à®à®¯à¯à®à¯à®¤à®®à¯Ê¼ à®à®¾à®¨à®¾à®®à®¿|