Acts 18
TAM1 ததà¯Â³à®â´à®à®¨à®¾à®¤â: பரமà¯Ê¼ பà¯à®² à®à®¤à¯Â²à®¨à¯à®¨à®Â³à®°à®¾à®¤à¯Â³ யாதà¯à®°à®¾à®®à¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ à®à®°à®¿à®¨à¯à®¤Â²à®¨à®Â³à®°à®®à¯ à®à®Â³à®à¯à®Â²à®¤à¯| 2 தஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ ஸமய௠à®à¯à®²à¯à®¤à®¿Â³à®¯â: ஸரà¯à®µà¯à®µà®¾à®¨à¯ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à¯ à®°à¯à®®à®¾à®¨à®Â³à®°à®®à¯Ê¼ விஹாய à®Â³à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®ªà®¯à®¤à¯, தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¸à¯à®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¨à®¾à®®à¯à®¨à®¾ à®à®¾à®¯à®¯à®¾ ஸாரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®®à¯ à®à®¤à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®¤à¯Â³à®¸à®¾Â²à®¤à¯ à®à®¿à®à¯à®à®¿à®¤à¯à®ªà¯à®°à¯à®µà¯à®µà®®à¯ à®à®Â³à®®à®¤à¯ யâ: பநà¯à®¤à®¤à¯Â³à®¸à¯Â² à®à®¾à®¤ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¨à®¾à®®à®¾ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®²à¯à®â: பà¯à®²à®¸à¯à®¤à®®à¯Ê¼ ஸாà®à¯à®·à®¾à®¤à¯ பà¯à®°à®¾à®ªà¯à®¯ தயà¯â: ஸமà¯à®ªà®®à®¿à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 3 த௠தà¯Â³à®·à¯à®¯à®¨à®¿à®°à¯à®®à¯à®®à®¾à®£à®à¯à®µà®¿à®¨à¯, தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯ பரஸà¯à®ªà®°à®®à¯ à®à®à®µà¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®¤à®¿à®à®¤à¯à®µà®¾à®¤à¯ ஸ தாபà¯â´à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ ஸஹ à®à®·à®¿à®¤à¯à®µà®¾ தத௠à®à®°à¯à®®à¯à®®à®¾à®à®°à¯à®¤à¯| 4 பà¯à®²â: பà¯à®°à®¤à®¿à®µà®¿à®¸à¯Â²à®°à®¾à®®à®µà®¾à®°à®®à¯Ê¼ பâ´à®à®¨à®ªâ´à®µà®¨à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à¯à®µà®¾ விà®à®¾à®°à®®à¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à¯ à®à®¨à¯à®¯à®¤à¯Â³à®¸à¯Â²à®¯à®¾à®®à¯Ê¼à®¸à¯Â²à® பà¯à®°à®µà¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®¤à®¿à®®à¯Ê¼ à®à¯Â³à®°à®¾à®¹à®¿à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 5 ஸà¯à®²à®¤à¯à®®à®¤à®¿Â²à®¯à®¯à¯ à®°à¯à®®à®¾à®à®¿à®¤Â³à®¨à®¿à®¯à®¾à®¤à¯Â³à®¸à®¾Â²à®¤à¯ ஸமà¯à®¤à®¯à¯â: ஸதà¯â: பà¯à®² à®à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®¤à®®à®¨à®¾ பà¯â´à®¤à¯à®µà®¾ யà¯à®¸à¯Â²à®°à¯à®¸à¯Â²à®µà®°à¯à®£à®¾à®ªà®¿â´à®·à®¿à®à¯à®¤à¯ பâ´à®µà®¤à¯à®¤à®¿ பà¯à®°à®®à®¾à®£à®®à¯Ê¼ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ ஸமà¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¾à®¤à®¾Â³à®¤à¯| 6 à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ த௠(à®)தà¯à®µ விரà¯à®¤â´à®®à¯Ê¼ விதாâ´à®¯ பாஷணà¯à®à¯Â³à®¯à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¨à¯à®¤à®¸à¯à®¤à®¤â: பà¯à®²à¯ வஸà¯à®¤à¯à®°à®®à¯Ê¼ தà¯â´à®¨à¯à®µà®¨à¯ à®à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯, யà¯à®·à¯à®®à®¾à®à®®à¯Ê¼ ஸà¯Â²à®£à®¿à®¤à®ªà®¾à®¤à®¾à®ªà®°à®¾à®¤à¯â´ யà¯à®·à¯à®®à®¾à®¨à¯ பà¯à®°à®¤à¯à®¯à¯à®µ பâ´à®µà®¤à¯, தà¯à®¨à®¾à®¹à®®à¯Ê¼ நிரபராதà¯â´ (à®)தà¯Â³à®¯à®¾à®°à®ªà¯â´à®¯ பிâ´à®¨à¯à®¨à®¤à¯Â³à®¸à¯Â²à®¯à®¾à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ ஸமà¯à®ªà®®à¯Ê¼ யாமி| 7 ஸ தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯ பà¯à®°à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯ பâ´à®à®¨à®ªâ´à®µà®¨à®¸à®®à¯à®ªà®¸à¯à®¤Â²à®¸à¯à®¯ யà¯à®¸à¯à®¤à®¨à®¾à®®à¯à®¨ à®à®¸à¯Â²à®µà®°à®ªâ´à®à¯à®¤à®¸à¯à®¯ பிâ´à®¨à¯à®¨à®¤à¯Â³à®¸à¯Â²à®¯à®¸à¯à®¯ நிவà¯à®¸Â²à®¨à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®µà®¿à®¸Â²à®¤à¯| 8 ததâ: à®à¯à®°à¯à®·à¯à®ªà®¨à®¾à®®à®¾ பâ´à®à®¨à®ªâ´à®µà®¨à®¾à®¤à®¿â´à®ªà®¤à®¿â: ஸபரிவாரâ: பà¯à®°à®ªà¯â´ வà¯à®¯à®¸à¯Â²à®µà®¸à¯à®¤à¯, à®à®°à®¿à®¨à¯à®¤Â²à®¨à®Â³à®°à¯à®¯à®¾ ப³ஹவ௠லà¯à®à®¾à®¸à¯Â²à® ஸமாà®à®°à¯à®£à¯à®¯ விஸà¯Â²à®µà®¸à¯à®¯ à®®à®à¯à®à®¿à®¤à®¾ à®à®ªâ´à®µà®¨à¯| 9 à®à¯à®·à®£à®¤à®¾Â³à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®ªà¯â´â: பà¯à®²à®®à¯Ê¼ த³ரà¯à®¸Â²à®¨à®®à¯Ê¼ த³தà¯à®µà®¾ பாâ´à®·à®¿à®¤à®µà®¾à®¨à¯, மா பà¯â´à®·à¯â:, மா நிரஸà¯â: à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®à®¾à®°à®¯| 10 à®à®¹à®®à¯Ê¼ தà¯à®µà®¯à®¾ ஸாரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®®à¯ à®à®¸ ஹிமà¯Ê¼à®¸à®¾à®°à¯à®¤Â²à®®à¯Ê¼ à®à¯à®ªà®¿ தà¯à®µà®¾à®®à¯Ê¼ ஸà¯à®ªà¯à®°à®·à¯à®à¯à®®à¯Ê¼ ந ஸ²à®à¯à®·à¯à®¯à®¤à®¿ நà®Â³à®°à¯(à®)ஸà¯à®®à®¿à®¨à¯ மதà¯Â³à®¯à®¾ லà¯à®à®¾ ப³ஹவ à®à®¸à®¤à¯| 11 தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯ பà¯à®²à®¸à¯à®¤à®¨à¯à®¨à®Â³à®°à¯ பà¯à®°à®¾à®¯à¯à®£ ஸாரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®µà®¤à¯à®¸à®°à®ªà®°à¯à®¯à¯à®¯à®¨à¯à®¤à®®à¯Ê¼ ஸமà¯Ê¼à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯à¯à®¸à¯Â²à®µà®°à®¸à¯à®¯ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯ à®à®ªà®¾à®¤à®¿Â³à®¸Â²à®¤à¯| 12 à®à®¾Â³à®²à¯à®²à®¿à®¯à®¨à®¾à®®à®¾ à®à®¸à¯Â²à®à®¿à®¤à¯Â³ à®à®à®¾Â²à®¯à®¾à®¤à¯Â³à®¸Â²à®¸à¯à®¯ பà¯à®°à®¾à®à¯Â³à®µà®¿à®µà®¾à®â: ஸமபâ´à®µà®¤à¯, தத௠யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾ à®à®à®µà®¾à®à¯à®¯à®¾â: ஸநà¯à®¤â: பà¯à®²à®®à¯ à®à®à¯à®°à®®à¯à®¯ விà®à®¾à®°à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¨à®®à¯Ê¼ நà¯à®¤à¯à®µà®¾ 13 மாநà¯à®· à®à®· வà¯à®¯à®µà®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯ விரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®®à¯ à®à®¸à¯Â²à®µà®°à®ªâ´à®à®¨à®®à¯Ê¼ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯Ê¼ லà¯à®à®¾à®¨à¯ à®à¯à®ªà¯à®°à®µà¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®¤à®¿à®®à¯Ê¼ à®à¯Â³à®°à®¾à®¹à®¯à®¤à¯à®¤à®¿ நிவà¯à®¤à®¿Â³à®¤à®µà®¨à¯à®¤â:| 14 ததâ: பà¯à®²à¯ பà¯à®°à®¤à¯à®¯à¯à®¤à¯à®¤à®°à®®à¯Ê¼ தா³தà¯à®®à¯ à®à®¤à¯Â³à®¯à®¤à¯ ஸதி à®à®¾Â³à®²à¯à®²à®¿à®¯à®¾ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à¯ வà¯à®¯à®¾à®¹à®°à®¤à¯, யதி³ à®à®¸à¯à®¯à®à®¿à®¤à¯Â³ à®à®¨à¯à®¯à®¾à®¯à®¸à¯à®¯ வாதிஸ²யதà¯Â³à®·à¯à®à®¤à®¾à®à®°à®£à®¸à¯à®¯ விà®à®¾à®°à¯(à®)பâ´à®µà®¿à®·à¯à®¯à®¤à¯ தரà¯à®¹à®¿ யà¯à®·à¯à®®à®¾à®à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¾Â² மயா ஸஹநà¯à®¯à®¾à®ªâ´à®µà®¿à®·à¯à®¯à®¤à¯| 15 à®à®¿à®¨à¯à®¤à¯ யதி³ à®à¯à®µà®²à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¾Â²à®¯à®¾ வா நாமà¯à®¨à¯ வா யà¯à®·à¯à®®à®¾à®à®®à¯Ê¼ வà¯à®¯à®µà®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯à®¾ விவாதà¯Â³ பâ´à®µà®¤à®¿ தரà¯à®¹à®¿ தஸà¯à®¯ விà®à®¾à®°à®®à®¹à®®à¯Ê¼ ந à®à®°à®¿à®·à¯à®¯à®¾à®®à®¿, யà¯à®¯à®®à¯Ê¼ தஸà¯à®¯ à®®à¯à®®à®¾à®®à¯Ê¼à®¸à®¾à®®à¯Ê¼ à®à¯à®°à¯à®¤| 16 ததâ: ஸ தாந௠விà®à®¾à®°à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¨à®¾à®¤à¯Â³ தà¯Â³à®°à¯à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 17 ததா³ பிâ´à®¨à¯à®¨à®¤à¯Â³à®¸à¯Â²à®¯à®¾â: ஸà¯à®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¨à®¿à®¨à®¾à®®à®¾à®¨à®®à¯Ê¼ பâ´à®à®¨à®ªâ´à®µà®¨à®¸à¯à®¯ பà¯à®°à®¤à®¾â´à®¨à®¾à®¤à®¿â´à®ªà®¤à®¿à®®à¯Ê¼ தà¯â´à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ விà®à®¾à®°à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¨à®¸à¯à®¯ ஸமà¯à®®à¯à®à¯Â² பà¯à®°à®¾à®¹à®°à®¨à¯ ததா²பி à®à®¾Â³à®²à¯à®²à®¿à®¯à®¾ தà¯à®·à¯ ஸரà¯à®µà¯à®µà®à®°à¯à®®à¯à®®à®¸à¯ ந மந௠நà¯à®¯à®¤Â³à®¤à®¾â´à®¤à¯| 18 பà¯à®²à®¸à¯à®¤à®¤à¯à®° பà¯à®¨à®°à¯à®ªÂ³à®¹à¯à®¤à®¿Â³à®¨à®¾à®¨à®¿ நà¯à®¯à®µà®¸à®¤à¯, தத௠பà¯â´à®°à®¾à®¤à¯à®°à¯Ê¼à®Â³à®£à®¾à®¤à¯Â³ விஸரà¯à®à®¨à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¾à®ªà¯à®¯ à®à®¿à®à¯à®à®¨à®µà¯à®°à®¤à®¨à®¿à®®à®¿à®¤à¯à®¤à®®à¯Ê¼ à®à®¿à®®à¯Ê¼à®à¯à®°à®¿à®¯à®¾à®¨à®Â³à®°à¯ ஸி²ர௠மà¯à®£à¯à®Â³à®¯à®¿à®¤à¯à®µà®¾ பà¯à®°à®¿à®¸à¯à®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®à¯à®à®¿à®²à®¾à®ªà¯â´à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ ஸஹித௠à®à®²à®ªà®¤à¯Â²à®¨ ஸà¯à®°à®¿à®¯à®¾à®¤à¯Â³à®¸Â²à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 19 தத à®à®ªà®¿Â²à®·à®¨à®Â³à®° à®à®ªà®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯ ததà¯à®° த௠விஸà¯à®°à¯Ê¼à®à¯à®¯ ஸà¯à®µà®¯à®®à¯Ê¼ பâ´à®à®¨à®ªà¯â´à®µà®¨à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®µà®¿à®¸à¯Â²à®¯ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à¯â: ஸஹ விà®à®¾à®°à®¿à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 20 த௠ஸà¯à®µà¯â: ஸாரà¯à®¤à¯Â³à®¤â´à®®à¯Ê¼ பà¯à®¨â: à®à®¤à®¿à®ªà®¯à®¤à®¿Â³à®¨à®¾à®¨à®¿ ஸà¯à®¤à®¾Â²à®¤à¯à®®à¯Ê¼ தமà¯Ê¼ வà¯à®¯à®¨à®¯à®¨à¯, ஸ தத³நà¯à®°à®°à¯à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®¯ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯à®¤à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯, 21 யிரà¯à®¸à®¾Â²à®²à®®à®¿ à®à®à®¾Â³à®®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®¸à®µà®ªà®¾à®²à®¨à®¾à®°à¯à®¤Â²à®®à¯Ê¼ மயா à®Â³à®®à®¨à¯à®¯à®®à¯Ê¼; பஸà¯Â²à®à®¾à®¤à¯Â³ à®à®¸à¯Â²à®µà®°à¯à®à¯à®à®¾Â²à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ à®à®¾à®¤à®¾à®¯à®¾à®®à¯Ê¼ யà¯à®·à¯à®®à®¾à®à®®à¯Ê¼ ஸமà¯à®ªà®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¤à¯à®¯à®¾à®Â³à®®à®¿à®·à¯à®¯à®¾à®®à®¿| ததâ: பரமà¯Ê¼ ஸ த௠ரà¯à®µà®¿à®¸à¯à®°à¯Ê¼à®·à¯à®â: ஸந௠à®à®²à®ªà®¤à¯Â²à®¨ à®à®ªà®¿Â²à®·à®¨à®Â³à®°à®¾à®¤à¯ பà¯à®°à®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 22 ததâ: à®à¯à®¸à®°à®¿à®¯à®¾à®®à¯ à®à®ªà®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤â: ஸந௠நà®Â³à®°à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¤à¯à®µà®¾ ஸமாà®à®®à¯Ê¼ நமஸà¯à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®¯ தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯Â³ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®à®¿Â²à®¯à®¾à®¨à®Â³à®°à®®à¯Ê¼ பà¯à®°à®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 23 ததà¯à®° à®à®¿à®¯à®¤à¯à®à®¾à®²à®®à¯Ê¼ யாபயிதà¯à®µà®¾ தஸà¯à®®à®¾à®¤à¯ பà¯à®°à®¸à¯à®¤à®¾Â²à®¯ ஸரà¯à®µà¯à®µà¯à®·à®¾à®®à¯Ê¼ ஸி²ஷà¯à®¯à®¾à®£à®¾à®®à¯Ê¼ மநாமà¯Ê¼à®¸à®¿ ஸà¯à®¸à¯à®¤à®¿Â²à®°à®¾à®£à®¿ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ à®à¯à®°à®®à®¸à¯Â² à®Â³à®²à®¾à®¤à®¿à®¯à®¾à®ªà¯Â²à®°à¯à®à®¿Â³à®¯à®¾à®¤à¯Â³à®¸Â²à®¯à¯ à®°à¯à®ªà¯â´à®°à®®à®¿à®¤à¯à®µà®¾ à®Â³à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 24 தஸà¯à®®à®¿à®¨à¯à®¨à¯à®µ ஸமய௠ஸிà®à®¨à¯à®¤Â³à®°à®¿à®¯à®¾à®¨à®Â³à®°à¯ à®à®¾à®¤ à®à®ªà®²à¯à®²à¯à®¨à®¾à®®à®¾ ஸா²ஸà¯à®¤à¯à®°à®µà®¿à®¤à¯ ஸà¯à®µà®à¯à®¤à®¾ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯ à®à®à¯ à®à®¨ à®à®ªà®¿Â²à®·à®¨à®Â³à®°à®®à¯ à®à®Â³à®¤à®µà®¾à®¨à¯| 25 ஸ ஸி²à®à¯à®·à®¿à®¤à®ªà¯à®°à®ªà¯â´à®®à®¾à®°à¯à®à¯Â³ மநஸà¯à®¤à¯Â³à®¯à¯à®à¯Â³ ஠ஸந௠யà¯à®¹à®¨à¯ à®®à®à¯à®à®¨à®®à®¾à®¤à¯à®°à®®à¯Ê¼ à®à¯à®à®¾à®¤à¯à®µà®¾ யதா²ரà¯à®¤Â²à®¤à®¯à®¾ பà¯à®°à®ªà¯â´â: à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ à®à®¤Â²à®¯à®¨à¯ ஸமà¯à®ªà®¾à®¤à®¿Â³à®¸Â²à®¤à¯| 26 à®à®· à®à®¨à¯ நிரà¯à®ªâ´à®¯à®¤à¯à®µà¯à®¨ பâ´à®à®¨à®ªâ´à®µà®¨à¯ à®à®¤Â²à®¯à®¿à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à®ªà¯Â³à®¤â´à®µà®¾à®¨à¯, ததâ: பà¯à®°à®¿à®¸à¯à®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ தஸà¯à®¯à¯à®ªà®¤à¯Â³à®¸Â²à®à®¤à®¾Â²à®®à¯Ê¼ நிஸ²மà¯à®¯ தமà¯Ê¼ ஸà¯à®µà®¯à¯â: ஸமà¯à®ªà®®à¯ à®à®¨à¯à®¯ ஸà¯Â²à®¤à¯Â³à®¤â´à®°à¯à®ªà¯à®£à¯à®¸à¯Â²à®µà®°à®¸à¯à®¯ à®à®¤à®¾Â²à®®à¯ à®à®ªà¯Â³à®¤â´à®¯à®¤à®¾à®®à¯| 27 பஸà¯Â²à®à®¾à®¤à¯ ஸ à®à®à®¾Â²à®¯à®¾à®¤à¯Â³à®¸Â²à®®à¯Ê¼ à®Â³à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯Ê¼ மதிமà¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à®µà®¾à®¨à¯, ததா³ ததà¯à®°à®¤à¯à®¯â: ஸி²ஷà¯à®¯à®Â³à®£à¯ யதா² தமà¯Ê¼ à®à¯Â³à®°à¯Ê¼à®¹à¯à®²à®¾à®¤à®¿ தத³ரà¯à®¤Â²à®®à¯Ê¼ பà¯â´à®°à®¾à®¤à¯à®°à¯Ê¼à®Â³à®£à¯à®¨ ஸமாஸà¯Â²à®µà®¸à¯à®¯ பதà¯à®°à¯ லிà®à®¿Â²à®¤à¯ ஸதி, à®à®ªà®²à¯à®²à®¾à®¸à¯à®¤à®¤à¯à®°à¯à®ªà®¸à¯à®¤à®¿Â²à®¤â: ஸந௠à®à®¨à¯à®à¯Â³à®°à®¹à¯à®£ பà¯à®°à®¤à¯à®¯à®¯à®¿à®¨à®¾à®®à¯Ê¼ ப³ஹà¯à®ªà®à®¾à®°à®¾à®¨à¯ à®à®à®°à¯à®¤à¯, 28 ப²லத௠யà¯à®¸à¯Â²à®°à®ªà®¿â´à®·à®¿à®à¯à®¤à®¸à¯à®¤à¯à®°à®¾à®¤à¯à®¤à®¿ ஸா²ஸà¯à®¤à¯à®°à®ªà¯à®°à®®à®¾à®£à®®à¯Ê¼ த³தà¯à®µà®¾ பà¯à®°à®à®¾à®¸Â²à®°à¯à®ªà¯à®£ பà¯à®°à®¤à®¿à®ªà®¨à¯à®¨à®®à¯Ê¼ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à¯à®µà®¾ யிஹà¯à®¤à¯Â³à®¯à®¾à®¨à¯ நிரà¯à®¤à¯à®¤à®°à®¾à®¨à¯ à®à¯à®°à¯Ê¼à®¤à®µà®¾à®¨à¯|