Mark 15

1 à¨à¨¥ ਪà©à¨°à¨­à¨¾à¨¤à© ਸਤਿ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨ à¨à¨ªà¨¾à¨§à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਮਨà©à¨¤à©à¨°à¨¿à¨£à¨¶à©à¨ ਸਭਾਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¶à©à¥à¨ ਬਨà©à¨§à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¾à¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨¶à¨¾à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à©à¨ ਸਵਿਧੰ ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸਮਰà©à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨| 2 ਤਦਾ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¤à©° ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© ਤà©à¨µà©° à¨à¨¿à©° ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à¨¾? ਤਤਠਸ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਸਤà©à¨¯à©° ਵਦਸਿ| 3 à¨à¨ªà¨°à©° ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਬਹà©à¨¶à¨¼à© ਵਾà¨à©à¨¯à©à¨¶à¨¼à© ਦà©à¨¶à¨¼à¨®à¨¾à¨°à©à¨ªà¨¯à¨¾à¨à©à¨à¨à©à¨°à©à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨µà¨¾à¨| 4 ਤਦਾਨà©à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¤à©° ਪà©à¨¨à¨ ਪਪà©à¨°à©±à¨ ਤà©à¨µà©° à¨à¨¿à©° ਨà©à©±à¨¤à¨°à¨¯à¨¸à¨¿? ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¤à© ਤà©à¨µà¨¦à©à¨µà¨¿à¨°à©à©±à¨§à©° à¨à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à© ਸਾਧà©à¨¯à©à¨¶à¨¼à© ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à©° ਦਦਤਿ| 5 à¨à¨¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¦à¨¾à¨ªà¨¿ ਨà©à©±à¨¤à¨°à©° ਦਦ੠ਤਤਠਪà©à¨²à¨¾à¨¤ à¨à¨¶à©à¨à¨°à©à©±à¨¯à©° à¨à¨à¨¾à¨®| 6 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¬à©±à¨§à© à¨à¨¸à©à¨¤à¨¿à©°à¨¶à©à¨à¨¿à¨¤à© à¨à¨¨à© ਤਨà©à¨®à¨¹à©à¨¤à©à¨¸à¨µà¨à¨¾à¨²à© ਲà©à¨à© ਰà©à¨¯à¨¾à¨à¨¿à¨¤à© ਦà©à¨¶à¨¾à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¿à¨¸à©à¨¤à©° ਮà©à¨à¨¯à¨¤à¨¿| 7 ਯ੠ਠਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨®à©à¨ªà¨ªà©à¨²à¨µà¨®à¨à¨¾à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨°à©à¨ªà¨ªà©à¨²à¨µà© ਵਧਮਪਿ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਤਦਾਨà©à¨ ਬਰੱਬਾਨਾਮਠà¨à¨à© ਬੱਧ à¨à¨¸à©à¨¤à©| 8 à¨à¨¤à© ਹà©à¨¤à©à¨ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨¾à¨ªà¨°à©à¨¯à¨¾à¨ ਰà©à¨¤à¨¿à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਲà©à¨à¨¾ à¨à©±à¨à©à¨°à©à¨µà¨¨à©à¨¤à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਸਮà¨à©à¨¶à¨¼à©° ਨਿਵà©à¨¦à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨| 9 ਤਦਾ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨à¨à©à¨¯à© ਤਰà©à¨¹à¨¿ à¨à¨¿à©° ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à¨¾à¨¨à©° ਮà©à¨à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿? ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨­à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨®à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©? 10 ਯਤਠਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾ à¨à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨¤ à¨à¨µ ਯà©à¨¶à©à©° ਸਮਾਰà©à¨ªà¨¯à©°à¨¨à¨¿à¨¤à¨¿ ਸ ਵਿਵà©à¨¦| 11 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯਥਾ ਬਰੱਬਾਠਮà©à¨à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਥਾ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨µà¨°à©à©±à¨¤à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨| 12 à¨à¨¥ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨ ਪà©à¨¨à¨ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਯੰ ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à©à¨¤à¨¿ ਵਦਥ ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¿à©° à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨­à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨®à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©? 13 ਤਦਾ ਤ੠ਪà©à¨¨à¨°à¨ªà¨¿ ਪà©à¨°à©à©±à¨à©à¨ ਪà©à¨°à©à¨à©à¨¸à©à¨¤à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵà©à¨§à¨¯| 14 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à©à¨¤à¨? ਸ à¨à¨¿à©° à¨à©à¨à¨°à©à©°à¨® à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©? à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤ੠ਪà©à¨¨à¨¶à©à¨ ਰà©à¨µà¨¨à©à¨¤à© ਵà©à¨¯à¨¾à¨à¨¹à©à¨°à©à¨¸à©à¨¤à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵà©à¨§à¨¯| 15 ਤਦਾ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à©±à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à© ਤà©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à¨¿à©±à¨à¨¨à© ਬਰੱਬਾਠਮà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¶à©à©° à¨à¨¶à¨¾à¨­à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨¹à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵà©à©±à¨§à©à©° ਤੰ ਸਮਰà©à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à©à¨¬à¨­à©à¨µ| 16 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਸà©à¨¨à©à¨¯à¨à¨£à©(à¨)ੱà¨à¨¾à¨²à¨¿à¨à¨¾à¨®à© à¨à¨°à©à¨¥à¨¾à¨¦à© à¨à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à© ਰà©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©° ਯà©à¨¶à©à©° ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿à¨µà¨¹à©° ਸਮਾਹà©à¨¯à¨¤à©| 17 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤ੠ਤੰ ਧà©à¨®à¨²à¨µà¨°à©à¨£à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à©° ਪਰਿਧਾਪà©à¨¯ à¨à¨£à©à¨à¨à¨®à©à¨à©à¨à©° ਰà¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸ਼ਿਰਸਿ ਸਮਾਰà©à¨ªà©à¨¯ 18 ਹ੠ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à¨¨à© ਨਮਸà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੰ ਨਮਸà©à¨à¨°à©à©±à¨¤à¨¾à¨®à¨¾à¨°à©à¨­à¨¿à¨°à©| 19 ਤਸà©à¨¯à©à©±à¨¤à¨®à¨¾à¨à©à¨à© ਵà©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨¤à©° à¨à¨à©à¨°à©à¨¸à©à¨¤à¨¦à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨°à© ਨਿਸ਼਼à©à¨ à©à¨µà¨à©à¨ ਨਿà¨à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨ªà©à¨, ਤਥਾ ਤਸà©à¨¯ ਸੰਮà©à¨à© à¨à¨¾à¨¨à©à¨ªà¨¾à¨¤à©° ਪà©à¨°à¨£à©à¨®à©à¨ 20 à¨à©±à¨¥à¨®à©à¨ªà¨¹à¨¸à©à¨¯ ਧà©à¨®à©à¨°à¨µà¨°à©à¨£à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨®à© à¨à©±à¨¤à¨¾à¨°à©à©±à¨¯ ਤਸà©à¨¯ ਵਸà©à¨¤à©à¨°à©° ਤੰ ਪਰà©à©±à¨¯à¨§à¨¾à¨ªà¨¯à¨¨à© à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵà©à©±à¨§à©à©° ਬਹਿਰà©à¨¨à¨¿à¨¨à©à¨¯à©à¨¶à©à¨| 21 ਤਤਠਪਰੰ ਸà©à¨à¨¨à©à¨¦à¨°à¨¸à©à¨¯ ਰà©à¨«à¨¸à©à¨¯ ਠਪਿਤਾ ਸ਼ਿਮà©à©°à¨¨à¨¾à¨®à¨¾ à¨à©à¨°à©à¨£à©à¨¯à¨²à©à¨ à¨à¨à¨ à¨à©à¨¤à¨¶à©à¨à¨¿à¨¦à© à¨à©à¨°à¨¾à¨®à¨¾à¨¦à©à¨¤à©à¨¯ ਪਥਿ ਯਾਤਿ ਤੰ ਤ੠ਯà©à¨¶à©à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à©° ਵà©à¨¢à©à©° ਬਲਾਦ੠ਦਧà©à¨¨à©à¨| 22 à¨à¨¥ à¨à©à¨²à©à¨à¨²à©à¨¤à¨¾ à¨à¨°à©à¨¥à¨¾à¨¤à© ਸ਼ਿਰà¨à¨à¨ªà¨¾à¨²à¨¨à¨¾à¨®à¨à©° ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਯà©à¨¶à©à¨®à¨¾à¨¨à©à¨¯ 23 ਤ੠à¨à¨¨à©à¨§à¨°à¨¸à¨®à¨¿à¨¶à©à¨°à¨¿à¨¤à©° ਦà©à¨°à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨°à¨¸à©° ਪਾਤà©à©° ਤਸà©à¨®à© ਦਦà©à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ ਨ à¨à¨à©à¨°à¨¾à¨¹| 24 ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵਿੱਧ੠ਸਤਿ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à©à¨à©à¨à¨¶à¨ à¨à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¸à©à¨¯à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਨਿਰà©à¨£à¨¯à¨¾à¨¯ 25 ਤਸà©à¨¯ ਪਰਿਧà©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਵਿਭਾà¨à¨¾à¨°à©à¨¥à©° à¨à©à¨à¨¿à¨à¨¾à¨ªà¨¾à¨¤à©° à¨à¨à©à¨°à©à¨| 26 à¨à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¶à¨¼ ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à©à¨¤à¨¿ ਲਿà¨à¨¿à¨¤à©° ਦà©à¨¶à¨¼à¨ªà¨¤à©à¨°à©° ਤਸà©à¨¯ ਸ਼ਿਰà¨à¨°à©à¨¦à©à©±à¨µà¨®à© à¨à¨°à©à¨ªà¨¯à¨¾à¨à©à¨à¨à©à¨°à©à¨| 27 ਤਸà©à¨¯ ਵਾਮਦà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à¨¯à© ਰà©à¨¦à©à¨µà© à¨à©à¨°à© à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¯à© ਰà©à¨µà¨¿à¨µà¨¿à¨§à¨¾à¨¤à©| 28 ਤà©à¨¨à©à¨µ “à¨à¨ªà¨°à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¨à©à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਸ à¨à¨£à¨¿à¨¤à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿,” à¨à¨¤à¨¿ ਸ਼ਾਸà©à¨¤à©à¨°à©à¨à©à¨¤à©° ਵà¨à¨¨à©° ਸਿੱਧਮਭà©à¨¤| 29 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਮਾਰà©à¨à© ਯ੠ਯ੠ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨à¨®à¨¨à© à¨à¨à©à¨°à©à¨¸à©à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µ à¨à¨µ ਸ਼ਿਰਾà¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨¦à©à¨²à©à¨¯ ਨਿਨà©à¨¦à¨¨à©à¨¤à© à¨à¨à¨¦à©à¨, ਰ੠ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨¨à¨¾à¨¶à¨ ਰ੠ਦਿਨਤà©à¨°à¨¯à¨®à¨§à©à¨¯à© ਤੰਨਿਰà©à©°à¨®à¨¾à¨¯à¨, 30 à¨à¨§à©à¨¨à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¾à¨¨à¨®à© à¨à¨µà¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¾à¨¦à¨µà¨°à©à¨¹| 31 à¨à¨¿à¨à©à¨ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾ à¨à¨§à©à¨¯à¨¾à¨ªà¨à¨¾à¨¶à©à¨ ਤਦà©à¨µà¨¤à© ਤਿਰਸà©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਪਰਸà©à¨ªà¨°à©° à¨à¨à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨°à© à¨à¨¶à¨¼ ਪਰਾਨਾਵਤ੠à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨µà¨®à¨µà¨¿à¨¤à©à©° ਨ ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¿| 32 ਯਦà©à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à© ਰਾà¨à¨¾à¨­à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à¨à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¤à¨¾ ਭਵਤਿ ਤਰà©à¨¹à©à¨¯à¨§à©à¨¨à©à¨¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¾à¨¦à¨µà¨°à©à¨¹à¨¤à© ਵਯੰ ਤਦ੠ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¸à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨; à¨à¨¿à¨à©à¨ ਯ੠ਲà©à¨à© ਤà©à¨¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© (à¨)ਵਿਧà©à¨¯à©à¨¤à¨¾à¨ ਤਾਵਪਿ ਤੰ ਨਿਰà©à¨­à¨°à©à¨¤à©à¨¸à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à¨¤à©à¨| 33 à¨à¨¥ ਦà©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¤à© ਤà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨¯à¨¾à¨®à©° ਯਾਵਤ੠ਸਰà©à©±à¨µà© ਦà©à¨¶à¨ ਸਾਨà©à¨§à¨à¨¾à¨°à©à¨­à©à¨¤à©| 34 ਤਤਸà©à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¹à¨°à© ਯà©à¨¶à©à¨°à©à©±à¨à©à¨°à¨µà¨¦à¨¤à© à¨à¨²à© à¨à¨²à© ਲਾਮਾ ਸ਼ਿਵà¨à©à¨¤à¨¨à© à¨à¨°à©à¨¥à¨¾à¨¦à© “ਹ੠ਮਦà©à¨¶ ਮਦà©à¨¶ ਤà©à¨µà©° ਪਰà©à©±à¨¯à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨ à¨à©à¨¤à© ਹਿ ਮਾà¨?" 35 ਤਦਾ ਸਮà©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ à¨à©à¨à¨¿à¨¤à© ਤਦà©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à©° ਨਿਸ਼ਮà©à¨¯à¨¾à¨à¨à©à¨¯à©à¨ ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¶à¨¼ à¨à¨²à¨¿à¨¯à¨®à© à¨à¨¹à©à¨¯à¨¤à¨¿| 36 ਤਤ à¨à¨à© à¨à¨¨à© ਧਾਵਿਤà©à¨µà¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਸà©à¨ªà¨à©à¨à© (à¨)ਮà©à¨²à¨°à¨¸à©° ਪà©à¨°à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੰ ਨਡਾà¨à©à¨°à© ਨਿਧਾਯ ਪਾਤà©à©° ਤਸà©à¨®à© ਦੱਤà©à¨µà¨¾à¨µà¨¦à¨¤à© ਤਿਸ਼਼à©à¨  à¨à¨²à¨¿à¨¯ à¨à¨¨à¨®à¨µà¨°à©à¨¹à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¤à¨¿ ਨ ਵà©à¨¤à¨¿ ਪਸ਼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿| 37 à¨à¨¥ ਯà©à¨¶à©à¨°à©à©±à¨à©à¨ ਸਮਾਹà©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à© à¨à¨¹à©| 38 ਤਦਾ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨¸à©à¨¯ à¨à¨µà¨¨à¨¿à¨à©à¨°à©à¨¦à©à©±à¨µà¨¾à¨¦à¨§à¨à¨°à©à©±à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¾ ਵਿਦà©à¨°à©à¨£à¨¾ ਦà©à¨µà¨¿à¨à¨£à©à¨¡à¨¾à¨­à©à¨¤à©| 39 à¨à¨¿à¨à©à¨ à¨à©±à¨¥à¨®à©à©±à¨à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à© ਤà©à¨¯à¨à¨¨à©à¨¤à©° ਤੰ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨¦à©à¨µà¨¾ ਤਦà©à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¯ ਨਿਯà©à¨à©à¨¤à© ਯਠਸà©à¨¨à¨¾à¨ªà¨¤à¨¿à¨°à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਸà©à¨µà¨¦à¨¤à© ਨਰà©à¨¯à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨ªà©à¨¤à©à¨° à¨à¨¤à¨¿ ਸਤà©à¨¯à¨®à©| 40 ਤਦਾਨà©à¨ ਮà¨à©à¨¦à¨²à©à¨¨à© ਮਰਿਸਮ੠à¨à¨¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¯à¨¾à¨à©à¨¬à© ਯà©à¨¸à©à¨¶à©à¨ ਮਾਤਾਨà©à¨¯à¨®à¨°à¨¿à¨¯à¨®à© ਸ਼ਾਲà©à¨®à© ਠਯਾਠਸà©à¨¤à©à¨°à¨¿à¨¯à© 41 à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à© ਯà©à¨¶à©à©° ਸà©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਦਨà©à¨à¨¾à¨®à¨¿à¨¨à©à¨¯à© à¨à¨¾à¨¤à¨¾ à¨à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¦à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¶à©à¨ ਯਾ à¨à¨¨à©à¨à¨¾ ਨਾਰà©à¨¯à© ਯà©à¨¶à©à¨¨à¨¾ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨®à¨¾à¨¯à¨¾à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¶à©à¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¤à© ਤਾਨਿ ਦਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨| 42 à¨à¨¥à¨¾à¨¸à¨¾à¨¦à¨¨à¨¦à¨¿à¨¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¾à¨¦à© ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨¦à¨¿à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਸਾਯੰà¨à¨¾à¨² à¨à¨à¨¤ 43 à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨°à¨¾à¨à©à¨¯à¨¾à¨ªà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨°à¨¿à¨®à¨¥à©à¨¯à¨¯à©à¨¶à¨¼à¨«à¨¨à¨¾à¨®à¨¾ ਮਾਨà©à¨¯à¨®à¨¨à©à¨¤à©à¨°à© ਸਮà©à¨¤à©à¨¯ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à¨µà¨¿à¨§à©° ਨਿਰà©à¨­à¨¯à© à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨¦à©à¨¹à©° ਯਯਾà¨à©| 44 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤ à¨à¨¤à©à¨¯à¨¸à¨®à©à¨­à¨µà©° ਮਤà©à¨µà¨¾ ਸ਼ਤਸà©à¨¨à¨¾à¨ªà¨¤à¨¿à¨®à¨¾à¨¹à©à¨¯ ਸ à¨à¨¦à¨¾ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤ à¨à¨¤à¨¿ ਪਪà©à¨°à©±à¨| 45 ਸ਼ਤਸà©à¨®à¨¨à¨¾à¨ªà¨¤à¨¿à¨®à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤੱà¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨¦à©à¨¹à©° ਦਦà©| 46 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸ ਸà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨®à©° ਵਾਸਠà¨à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¶à©à¨ à¨à¨¾à¨¯à¨®à¨µà¨°à©à¨¹à©à¨¯ ਤà©à¨¨ ਵਾਸਸਾ ਵà©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¾à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¿à¨°à© à¨à¨¾à¨¤à¨¶à©à¨®à¨¶à¨¾à¨¨à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਪਾਸ਼਼ਾਣੰ ਲà©à¨ à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਦà©à¨µà¨¾à¨°à¨¿ ਨਿਦਧà©| 47 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯਤà©à¨° ਸà©à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà©à¨¯à¨¤ ਤਤ ਮà¨à©à¨¦à¨²à©à¨¨à© ਮਰਿਯਮ੠ਯà©à¨¸à¨¿à¨®à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨®à¨°à¨¿à¨¯à¨®à© ਠਦਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨|