Matthew 9
PUN1 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਯà©à¨¶à© ਰà©à¨¨à©à¨à¨¾à¨®à¨¾à¨°à©à¨¹à©à¨¯ ਪà©à¨¨à¨ ਪਾਰਮਾà¨à¨¤à©à¨¯ ਨਿà¨à¨à©à¨°à¨¾à¨®à¨®à© à¨à¨¯à¨¯à©| 2 ਤਤਠà¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨¾ à¨à¨¨à¨¾ à¨à¨à©° ਪà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨¨à©° ਸà©à¨µà©±à¨à©à¨ªà¨°à¨¿ ਸ਼ਾਯਯਿਤà©à¨µà¨¾ ਤਤà©à¨¸à¨®à©à¨ªà¨®à© à¨à¨¨à¨¯à¨¨à©; ਤਤ੠ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¤à¨¿à©° ਵਿà¨à©à¨à¨¾à¨¯ ਤੰ ਪà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨¨à©° à¨à¨à¨¾à¨¦, ਹ੠ਪà©à¨¤à©à¨°, ਸà©à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨°à© à¨à¨µ, ਤਵ à¨à¨²à©à¨¶à¨¼à¨¸à©à¨¯ ਮਰà©à¨¶à¨¼à¨£à©° à¨à¨¾à¨¤à¨®à©| 3 ਤਾਠà¨à¨¥à¨¾à¨ ਨਿਸ਼ਮà©à¨¯ à¨à¨¿à¨¯à¨¨à©à¨¤ à¨à¨ªà¨¾à¨§à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾ ਮਨà¨à¨¸à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤ à¨à¨¶à¨¼ ਮਨà©à¨ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©° ਨਿਨà©à¨¦à¨¤à¨¿| 4 ਤਤਠਸ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à© à¨à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à¨¾à¨ ਵਿà¨à©à¨à¨¾à¨¯ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, ਯà©à¨¯à©° ਮਨà¨à¨¸à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤ à¨à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨ à¨à©à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à¨¾à¨ à¨à©à¨°à©à¨¥? 5 ਤਵ ਪਾਪਮਰà©à¨¶à¨¼à¨£à©° à¨à¨¾à¨¤à©°, ਯਦà©à¨µà¨¾ ਤà©à¨µà¨®à©à©±à¨¥à¨¾à¨¯ à¨à©±à¨, ਦà©à¨µà¨¯à©à¨°à¨¨à¨¯à© ਰà©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨¯à©à¨ à¨à¨¿à©° ਵਾà¨à©à¨¯à©° ਵà¨à©à¨¤à©à©° ਸà©à¨à¨®à©°? 6 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮà©à¨¦à¨¿à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨²à©à¨¶à¨¼à©° à¨à©à¨¶à¨¼à¨®à¨¿à¨¤à©à©° ਮਨà©à¨à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਸਾਮਰà©à¨¥à©à¨¯à¨®à¨¸à©à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਯà©à¨¯à©° ਯਥਾ à¨à¨¾à¨¨à©à¨¥, ਤਦਰà©à¨¥à©° ਸ ਤੰ ਪà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨¨à©° à¨à¨¦à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, à¨à©±à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ , ਨਿà¨à¨¶à¨¯à¨¨à©à¨¯à©° à¨à¨¦à¨¾à¨¯ à¨à©à¨¹à©° à¨à©±à¨| 7 ਤਤਠਸ ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¦à© à¨à©±à¨¥à¨¾à¨¯ ਨਿà¨à¨à©à¨¹à©° ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 8 ਮਾਨਵਾ à¨à©±à¨¥à©° ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ ਵਿਸà©à¨®à¨¯à©° ਮà©à¨¨à¨¿à¨°à©, à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£ ਮਾਨਵਾਯ ਸਾਮਰà©à¨¥à©à¨¯à¨®à© à¨à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° ਦੱਤੰ à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© ਤੰ ਧਨà©à¨¯à©° ਬà¨à¨¾à¨¶à¨¼à¨¿à¨°à© à¨| 9 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¤à©à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¦à© à¨à©±à¨à¨¨à© à¨à©±à¨à¨¨à© à¨à¨°à¨¸à©°à¨à©à¨°à¨¹à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à© ਸਮà©à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à©° ਮਥਿਨਾਮਾਨਮ੠à¨à¨à©° ਮਨà©à¨à©° ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ ਤੰ ਬà¨à¨¾à¨¶à¨¼à©, ਮਮ ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à© à¨à¨à©±à¨, ਤਤਠਸ à¨à©±à¨¥à¨¾à¨¯ ਤਸà©à¨¯ ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à© ਵਵà©à¨°à¨¾à¨| 10 ਤਤਠਪਰੰ ਯà©à¨¶à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à© à¨à©à¨à©à¨¤à©à¨®à© à¨à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à© ਬਹਵਠà¨à¨°à¨¸à©°à¨à©à¨°à¨¾à¨¹à¨¿à¨£à¨ à¨à¨²à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à¨¶à©à¨ ਮਾਨਵਾ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਤà©à¨¨ ਸਾà¨à©° ਤਸà©à¨¯ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à©à¨¶à©à¨ ਸਾà¨à¨®à© à¨à¨ªà¨µà¨¿à¨µà¨¿à¨¶à©à¨| 11 ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨à¨¸à©à¨¤à¨¦à© ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨¨à© ਬà¨à¨¾à¨¶à¨¼à¨¿à¨°à©, ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° à¨à©à¨°à©à¨ à¨à¨¿à©° ਨਿਮਿੱਤੰ à¨à¨°à¨¸à©°à¨à©à¨°à¨¾à¨¹à¨¿à¨à¨¿à¨ à¨à¨²à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨à¨¿à¨¶à©à¨ ਸਾà¨à©° à¨à©à©°à¨à©à¨¤à©? 12 ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¤à© ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਾਨ੠ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨µà¨¦à¨¤à©, ਨਿਰਾਮਯਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨à¨¿à¨¤à©à¨¸à¨à©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¯à©à¨à¨¨à©° ਨਾਸà©à¨¤à¨¿, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸਾਮਯਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¯à©à¨à¨¨à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à©| 13 à¨à¨¤à© ਯà©à¨¯à©° ਯਾਤà©à¨µà¨¾ ਵà¨à¨¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨°à©à¨¥à©° ਸ਼ਿà¨à©à¨¶à¨¼à¨§à©à¨µà¨®à©, ਦਯਾਯਾਠਮ੠ਯਥਾ ਪà©à¨°à©à¨¤à¨¿ ਰà©à¨¨ ਤਥਾ ਯà¨à©à¨à¨à¨°à©à©°à¨®à¨£à¨¿| ਯਤà©(à¨)ਹੰ ਧਾਰà©à©°à¨®à¨¿à¨à¨¾à¨¨à© à¨à¨¹à©à¨µà¨¾à¨¤à©à©° ਨਾà¨à¨¤à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¿ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਨਠਪਰਿਵਰà©à©±à¨¤à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਪਾਪਿਨ à¨à¨¹à©à¨µà¨¾à¨¤à©à¨®à© à¨à¨à¨¤à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¿| 14 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਯà©à¨¹à¨¨à¨ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਸਮà©à¨ªà¨®à© à¨à¨à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨, ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨à© ਵਯà¨à©à¨ ਪà©à¨¨à¨ ਪà©à¨¨à¨°à©à¨ªà¨µà¨¸à¨¾à¨®à¨, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤਵ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾ ਨà©à¨ªà¨µà¨¸à¨¨à©à¨¤à¨¿, à¨à©à¨¤à¨? 15 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© à¨à¨µà©à¨à¨¤à© ਯਾਵਤ੠ਸà¨à©à¨¨à¨¾à¨ ਸੰà¨à©à¨à© à¨à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾ ਵਰਸà©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ ਤਿ, ਤਾਵਤ੠à¨à¨¿à©° ਤ੠ਵਿਲਾਪੰ à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à©° ਸ਼à¨à©à¨²à©à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¿? à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯਦਾ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸੰà¨à©à¨à¨¾à¨¦à© ਵਰੰ ਨਯਨà©à¨¤à¨¿, ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨ ਸਮਯ à¨à¨à¨®à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿, ਤਦਾ ਤ੠à¨à¨ªà¨µà¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿| 16 ਪà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¨à¨µà¨¸à¨¨à© à¨à©à¨ªà¨¿ ਨਵà©à¨¨à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à©° ਨ ਯà©à¨à¨¯à¨¤à¨¿, ਯਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਤà©à¨¨ ਯà©à¨à¨¿à¨¤à©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¨à¨µà¨¸à¨¨à©° à¨à¨¿à¨¨à©±à¨¤à¨¿ ਤੱà¨à¨¿à¨¦à©à¨°à¨à©à¨ ਬਹà©à¨à©à¨¤à©à¨¸à¨¿à¨¤à©° ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¯à¨¤à©| 17 à¨à¨¨à©à¨¯à¨à©à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¨à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨ªà¨¿ ਨਵਾਨà¨à©à¨¸à©à¨¤à¨¨à©à¨°à¨¸à©° ਨ ਨਿਦਧਾਤਿ, ਯਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਤਥਾ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© à¨à©à¨¤à© ਰà©à¨µà¨¿à¨¦à©à¨°à©à©±à¨¯à¨¤à© ਤà©à¨¨ à¨à©à¨¸à©à¨¤à¨¨à©à¨°à¨¸à¨ ਪਤਤਿ à¨à©à¨¤à©à¨¶à©à¨ ਨਸ਼à©à¨¯à¨¤à¨¿; ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਨਵà©à¨¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾à¨ ਨਵà©à¨¨à© à¨à©à¨¸à©à¨¤à¨¨à©à¨°à¨¸à¨ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà©à¨¯à¨¤à©, ਤà©à¨¨ ਦà©à¨µà¨¯à©à¨°à¨µà¨¨à©° à¨à¨µà¨¤à¨¿| 18 à¨à¨ªà¨°à©° ਤà©à¨¨à©à¨¤à¨¤à©à¨à¨¥à¨¾à¨à¨¥à¨¨à¨à¨¾à¨²à© à¨à¨à©(à¨)ਧਿਪਤਿਸà©à¨¤à©° ਪà©à¨°à¨£à¨®à©à¨¯ ਬà¨à¨¾à¨¶à¨¼à©, ਮਮ ਦà©à¨¹à¨¿à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨£à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¤à©à¨à¨¾à¨²à© ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾, ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© à¨à¨µà¨¾à¨¨à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਤਸà©à¨¯à¨¾ à¨à¨¾à¨¤à©à¨°à© ਹਸà©à¨¤à¨®à¨°à©à¨ªà¨¯à¨¤à©, ਤà©à¨¨ ਸਾ à¨à©à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 19 ਤਦਾਨà©à¨ ਯà©à¨¶à©à¨ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à©à¨ ਸਾà¨à¨®à© à¨à©±à¨¥à¨¾à¨¯ ਤਸà©à¨¯ ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à© ਵਵà©à¨°à¨¾à¨| 20 à¨à¨¤à©à¨¯à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਦà©à¨µà¨¾à¨¦à¨¶à¨µà¨¤à©à¨¸à¨°à¨¾à¨¨à© ਯਾਵਤ੠ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¾à¨®à¨¯à©à¨¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨£à©à¨à¨¾ ਨਾਰ੠ਤਸà©à¨¯ ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à© à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਤਸà©à¨¯ ਵਸਨਸà©à¨¯ à¨à©à¨°à¨¨à©à¨¥à¨¿à©° ਪਸà©à¨ªà¨°à©à¨¶; 21 ਯਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਮਯਾ à¨à©à¨µà¨²à©° ਤਸà©à¨¯ ਵਸਨੰ ਸà©à¨ªà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¥à©à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¸à©à¨¯à¨¤à©, ਸਾ ਨਾਰà©à¨¤à¨¿ ਮਨਸਿ ਨਿਸ਼à©à¨à¨¿à¨¤à¨µà¨¤à©| 22 ਤਤ੠ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨µà¨¦à¨¨à©° ਪਰਾਵਰà©à©±à¨¤à©à¨¯ ਤਾਠà¨à¨à¨¾à¨¦, ਹ੠à¨à¨¨à©à¨¯à©, ਤà©à¨µà©° ਸà©à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨°à¨¾ à¨à¨µ, ਤਵ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¸à©à¨¤à©à¨µà¨¾à¨ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨®à¨à¨¾à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨¤à©| à¨à¨¤à¨¦à©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à© à¨à¨¦à¨¿à¨¤à¨à¨µ ਸਾ ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à© ਸà©à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨à©à¨¤à©| 23 à¨à¨ªà¨°à©° ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à©à¨¯à¨à©à¨¶à¨¼à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨¹à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਵਾਦà¨à¨ªà©à¨°à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¨à© ਬਹà©à¨¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨¨à© ਸ਼ਬà©à¨¦à¨¾à¨¯à¨®à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à© ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ ਤਾਨ੠à¨à¨µà¨¦à¨¤à©, 24 ਪਨà©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਤà©à¨¯à¨, à¨à¨¨à©à¨¯à©à¨¯à©° ਨਾਮà©à¨°à¨¿à¨¯à¨¤ ਨਿਦà©à¨°à¨¿à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à©; à¨à¨¥à¨¾à¨®à©à¨¤à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤ੠ਤਮà©à¨ªà¨à¨¹à¨¸à©à¨| 25 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à© ਬਹਿਸ਼਼à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਸà©(à¨)à¨à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨°à©° ਧà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, ਤà©à¨¨ ਸà©à¨¦à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ ਤà©; 26 ਤਤਸà©à¨¤à¨¤à©à¨à¨°à©à©°à¨®à¨£à© ਯਸ਼ਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¸à©à¨¨à©° ਤੰ ਦà©à¨¶à©° ਵà©à¨¯à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨µà¨¤à©| 27 ਤਤਠਪਰੰ ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¦à© ਯਾਤà©à¨°à¨¾à¨ à¨à¨à¨¾à¨°; ਤਦਾ ਹ੠ਦਾਯà©à¨¦à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨, à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਦਯਸà©à¨µ, à¨à¨¤à¨¿ ਵਦਨà©à¨¤à© ਦà©à¨µà© à¨à¨¨à¨¾à¨µà¨¨à©à¨§à© ਪà©à¨°à©à¨à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à© ਤਤà©à¨ªà¨¶à©à¨à¨¾à¨¦à© ਵਵà©à¨°à¨à¨¤à©à¨| 28 ਤਤ੠ਯà©à¨¶à© à¨à©à¨¹à¨®à¨§à©à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à©° ਤਾਵਪਿ ਤਸà©à¨¯ ਸਮà©à¨ªà¨®à© à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à©, ਤਦਾਨà©à¨ ਸ ਤ੠ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨°à©à©°à¨®à©à¨¤à¨¤à© à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à©° ਮਮ ਸਾਮਰà©à¨¥à©à¨¯à¨®à© à¨à¨¸à©à¨¤à©, ਯà©à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¿à¨®à¨¿à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¥à¨? ਤਦਾ ਤ੠ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨à¨¤à©à¨, ਸਤà©à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨à©| 29 ਤਦਾਨà©à¨ ਸ ਤਯ੠ਰà©à¨²à©à¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਸà©à¨ªà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¨à© ਬà¨à¨¾à¨¶à¨¼à©, ਯà©à¨µà¨¯à©à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¤à©à¨¯à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à¨¾à¨¦à© ਯà©à¨µà¨¯à© ਰà©à¨®à¨à©à¨à¨²à©° à¨à©à¨¯à¨¾à¨¤à©| ਤà©à¨¨ ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¤à© ਤਯ੠ਰà©à¨¨à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਪà©à¨°à¨¸à©°à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¯à¨à¨µà¨¨à©, 30 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à© ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à© ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¢à¨®à¨¾à¨à©à¨à¨¾à¨ªà©à¨¯ à¨à¨à¨¾à¨¦, à¨à¨µà¨§à©±à¨¤à¨®à© à¨à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à©à¨ªà¨¿ ਮਨà©à¨à© ਮ à¨à¨¾à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¤à©| 31 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤ੠ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¸à©à¨¨à© ਦà©à¨¶à© ਤਸà©à¨¯ à¨à©à¨°à©à©±à¨¤à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à¨¤à©à¨| 32 à¨à¨ªà¨°à©° ਤ੠ਬਹਿਰà©à¨¯à¨¾à¨¤ à¨à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¿à©°à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਮਨà©à¨à¨¾ à¨à¨à©° à¨à©à¨¤à¨à©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨®à©à¨à©° ਤਸà©à¨¯ ਸਮà©à¨ªà¨®à© à¨à¨¨à©à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 33 ਤà©à¨¨ à¨à©à¨¤à© ਤà©à¨¯à¨¾à¨à¨¿à¨¤à© ਸ ਮà©à¨à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨°à¨à¨¤, ਤà©à¨¨ à¨à¨¨à¨¾ ਵਿਸà©à¨®à¨¯à©° ਵਿà¨à©à¨à¨¾à¨¯ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨, à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à© ਵੰਸ਼੠à¨à¨¦à¨¾à¨ªà¨¿ ਨà©à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¯à¨¤; 34 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨à©à¨à¨à©à¨°à©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¿à¨¨à¨¾ ਸ à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਤà©à¨¯à¨¾à¨à¨¯à¨¤à¨¿| 35 ਤਤਠਪਰੰ ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨à¨¨à¨à¨µà¨¨ à¨à¨ªà¨¦à¨¿à¨¶à¨¨à© ਰਾà¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਯਸà©à¨¯ ਯ à¨à¨®à¨¯à© ਯਾ ਠਪà©à¨¡à¨¾à¨¸à©à¨¤à©, ਤਾਨ੠ਸ਼ਮਯਨ੠ਸ਼ਮਯੰਸ਼à©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨£à¨¿ ਨà¨à¨°à¨¾à¨£à¨¿ à¨à©à¨°à¨¾à¨®à¨¾à¨à¨¶à©à¨ ਬà¨à©à¨°à¨¾à¨®| 36 à¨à¨¨à©à¨¯à¨à©à¨ ਮਨà©à¨à¨¾à¨¨à© ਵà©à¨¯à¨¾à¨à©à¨²à¨¾à¨¨à© à¨à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨à¨®à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¨à¨¿à¨µ ਠਤà©à¨¯à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਨਿਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਤà©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¾à¨°à©à¨£à¨¿à¨à¨ ਸਨ੠ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨¨à© à¨à¨µà¨¦à¨¤à©, 37 ਸ਼ਸà©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨à©à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਸਨà©à¨¤à¨¿, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© à¨à©à©±à¨¤à¨¾à¨°à¨ ਸà©à¨¤à©à¨à¨¾à¨| 38 à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¤à©à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨ªà¨°à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨¦à¨à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¹à©à¨¤à©à©° ਸ਼ਸà©à¨¯à¨¸à©à¨µà¨¾à¨®à¨¿à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¯à¨§à©à¨µà¨®à©|