Luke 4
PUN1 ਤਤਠਪਰੰ ਯà©à¨¶à©à¨ ਪਵਿਤà©à¨°à©à¨£à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਪà©à¨°à©à¨£à¨ ਸਨ੠ਯਰà©à©±à¨¦à¨¨à¨¨à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨ ਪਰਾਵà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਨà©à¨¤à¨ ਸਨ੠à¨à¨¤à©à¨µà¨¾à¨°à¨¿à©°à¨¶à©±à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਯਾਵਤ੠ਸ਼à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ ਪਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©(à¨)à¨à©à¨¤à©, 2 à¨à¨¿à¨à©à¨ ਤਾਨਿ ਸਰà©à©±à¨µà¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ à¨à©à¨à¨¨à©° ਵਿਨਾ ਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à© à¨à¨¾à¨²à© ਪà©à¨°à©à¨£à© ਸ à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨§à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 3 ਤਤਠਸ਼à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਤਮਵਦਤ੠ਤà©à¨µà©° à¨à©à¨¦à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨¤à©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à©à¨¹à¨¿ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à© à¨à¨à©à¨à¨¯à¨¾ ਪà©à¨ªà¨¾à¨¨à© à¨à©à¨°à©| 4 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨µà¨¾à¨, ਲਿਪਿਰà©à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à© ਵਿਦà©à¨¯à¨¤à© ਮਨà©à¨à¨ à¨à©à¨µà¨²à©à¨¨ ਪà©à¨ªà©à¨¨ ਨ à¨à©à¨µà¨¤à¨¿ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨à¨¿à¨°à¨¾à¨à©à¨à¨¾à¨à¨¿ ਰà©à¨à©à¨µà¨¤à¨¿| 5 ਤਦਾ ਸ਼à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਤਮà©à©±à¨à©° ਪਰà©à©±à¨µà¨¤à©° ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨਿਮਿਸ਼਼à©à¨à¨®à¨§à©à¨¯à© à¨à¨à¨¤à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨°à¨¾à¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਦਰà©à¨¶à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 6 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤਮਵਾਦà©à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà¨®à© à¨à¨¤à¨¦à© ਵਿà¨à¨µà©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¾à¨ªà¨à©à¨ ਤà©à¨à©à¨¯à©° ਦਾਸà©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿ ਤਨ੠ਮਯਿ ਸਮਰà©à¨ªà¨¿à¨¤à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਯੰ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਮਮà©à©±à¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¯à¨¤à© ਤਸà©à¨®à© ਦਾਤà©à©° ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨®à¨¿, 7 ਤà©à¨µà©° à¨à©à¨¨à©à¨®à¨¾à¨ à¨à¨à¨¸à© ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਸਰà©à©±à¨µà¨®à©à¨¤à¨¤à© ਤਵà©à¨µ à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 8 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à©° ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਦà©à¨°à© à¨à¨µ ਸ਼à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਲਿਪਿਰਾਸà©à¨¤à©, ਨਿà¨à©° ਪà©à¨°à¨à©à©° ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à©° à¨à¨à¨¸à©à¨µ à¨à©à¨µà¨²à©° ਤਮà©à¨µ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨µ à¨| 9 à¨à¨¥ ਸ਼à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਤੰ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©° ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨¡à¨¾à¨¯à¨¾ à¨à¨ªà¨°à¨¿ ਸਮà©à¨ªà¨µà©à¨¶à©à¨¯ à¨à¨à¨¾à¨¦ ਤà©à¨µà©° à¨à©à¨¦à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨¤à©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à©à¨¹à¨¿ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¦à¨¿à¨¤à© ਲਮà©à¨«à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾à¨§à¨ 10 ਪਤ ਯਤ੠ਲਿਪਿਰਾਸà©à¨¤à©, à¨à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਸà©à¨µà©à¨¯à¨¾à¨¨à© ਦà©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਸ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨| 11 ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à©° ਸਰà©à©±à¨µà¨®à¨¾à¨°à©à¨à© ਤà©à¨µà¨¾à¨ ਤà©à¨¨ ਤà©à¨µà©±à¨à¨°à¨£à© ਯਥਾ| ਨ ਲà¨à©à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¤à©à¨µà¨¾à¨ ਧਰਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤ੠ਤਥਾ| 12 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨¨à¨¾ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à¨®à© à¨à¨¦à¨®à¨ªà©à¨¯à©à¨à©à¨¤à¨®à¨¸à©à¨¤à¨¿ ਤà©à¨µà©° ਸà©à¨µà¨ªà©à¨°à¨à©à©° ਪਰà©à¨¶à©° ਮਾ ਪਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¸à©à¨µ| 13 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸ਼à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਸਰà©à©±à¨µà¨ªà¨°à©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਮਾਪà©à¨¯ à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à©±à¨¤à©° ਤà©à¨¯à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯਯà©| 14 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨®à¨ªà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨¤à© ਪà©à¨¨à¨°à©à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à©° à¨à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¦à¨¾ ਤਤà©à¨¸à©à¨à©à¨¯à¨¾à¨¤à¨¿à¨¶à©à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¦à¨¿à¨¶à©° ਵà©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¶à©| 15 ਸ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨à¨¨à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨ªà¨¦à¨¿à¨¶à©à¨¯ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨ ਪà©à¨°à¨¶à©°à¨¸à¨¿à¨¤à© ਬà¨à©à¨µ| 16 à¨à¨¥ ਸ ਸà©à¨µà¨ªà¨¾à¨²à¨¨à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਨਾਸਰਤà©à¨ªà©à¨°à¨®à©à¨¤à©à¨¯ ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਸà©à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¦à© à¨à¨à¨¨à¨à©à¨¹à©° ਪà©à¨°à¨µà¨¿à¨¶à©à¨¯ ਪਠਿਤà©à¨®à©à©±à¨¤à¨¸à©à¨¥à©| 17 ਤਤ੠ਯਿਸ਼ਯਿਯà¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨ ਪà©à¨¸à©à¨¤à¨à© ਤਸà©à¨¯ à¨à¨°à¨¦à©±à¨¤à© ਸਤਿ ਸ ਤਤ੠ਪà©à¨¸à©à¨¤à¨à©° ਵਿਸà©à¨¤à¨¾à¨°à©à©±à¨¯ ਯਤà©à¨° ਵà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨®à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à¨¿ ਵà¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਸਨà©à¨¤à¨¿ ਤਤ੠ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯ ਪਪਾਠ| 18 à¨à¨¤à©à¨®à¨¾ ਤ੠ਪਰਮà©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਮਦà©à¨¯à©à¨ªà¨°à¨¿ ਵਿਦà©à¨¯à¨¤à©| ਦਰਿਦà©à¨°à©à¨¶à¨¼à© ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à©° ਵà¨à©à¨¤à©à©° ਮਾਠਸà©à¨à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| à¨à¨à©à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨ à¨à¨°à¨£à¨¾à©±à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à© ਸà©à¨¸à©à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à© à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à©à¨µ à¨| ਬਨà©à¨¦à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਲà©à¨à©à¨¶à¨¼à© ਮà©à¨à©à¨¤à© ਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਵà¨à¨| ਨà©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਦਾਤà©à¨®à¨¨à©à¨§à©à¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¤à©à©° ਬੱਧà¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨ªà¨¿| 19 ਪਰà©à¨¶à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à© à¨à¨¾à¨²à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à©à¨µ à¨| ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¤à¨¤à©à¨à¨°à¨£à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¾à¨¯ ਮਾਮà©à¨µ ਪà©à¨°à¨¹à¨¿à¨£à©à¨¤à¨¿ ਸà¨|| 20 ਤਤਠਪà©à¨¸à©à¨¤à¨à©° ਬਦà©à©±à¨µà¨¾ ਪਰਿà¨à¨¾à¨°à¨à¨¸à©à¨¯ ਹਸà©à¨¤à© ਸਮਰà©à¨ªà©à¨¯ à¨à¨¾à¨¸à¨¨à© ਸਮà©à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨, ਤਤ੠à¨à¨à¨¨à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à© ਯਾਵਨà©à¨¤à© ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨¸à¨¨à© ਤ੠ਸਰà©à©±à¨µà©(à¨)ਨਨà©à¨¯à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨¯à¨¾ ਤੰ ਵਿਲà©à¨²à©à¨à¨¿à¨°à©| 21 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à¨®à© à¨à¨¦à©à¨¯à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨£à¨¿ ਲਿà¨à¨¿à¨¤à¨µà¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਮਧà©à¨¯à© ਸਿੱਧਾਨਿ ਸ à¨à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਤà©à¨à©à¨¯à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à¨¾à¨°à©à¨à©| 22 ਤਤਠਸਰà©à©±à¨µà© ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© à¨à¨¨à©à¨µà¨°à¨à©à¨¯à¨¨à©à¨¤, à¨à¨¿à¨à©à¨ ਤਸà©à¨¯ ਮà©à¨à¨¾à©°à¨¨à¨¿à¨°à©à¨à¨¤à¨¾à¨à¨¿à¨°à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¾à¨à¨¿à¨¶à©à¨à¨®à¨¤à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨ à¨à¨¿à¨®à¨¯à©° ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à¨ ਪà©à¨¤à©à¨°à© ਨ? 23 ਤਦਾ ਸà©(à¨)ਵਾਦà©à¨¦à© ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨¿à¨¤à©à¨¸à¨ ਸà©à¨µà¨®à©à¨µ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨¥à©° à¨à©à¨°à© à¨à¨«à¨°à©à¨¨à¨¾à¨¹à©à¨®à¨¿ ਯਦà©à¨¯à¨¤à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਦਸ਼à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨® ਤਾਠਸਰà©à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨°à¨¿à¨¯à¨¾ à¨à¨¤à©à¨° ਸà©à¨µà¨¦à©à¨¶à© à¨à©à¨°à© à¨à¨¥à¨¾à¨®à©à¨¤à¨¾à¨ ਯà©à¨¯à¨®à©à¨µà¨¾à¨µà¨¶à©à¨¯à©° ਮਾਠਵਦਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¥| 24 ਪà©à¨¨à¨ ਸà©à¨µà¨¾à¨¦à©à¨¦à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à¨¹à©° ਯਥਾਰà©à¨¥à©° ਵਦਾਮਿ, à¨à©à¨ªà¨¿ à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à© ਸà©à¨µà¨¦à©à¨¶à© ਸਤà©à¨à¨¾à¨°à©° ਨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¨à©à¨¤à¨¿| 25 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਯਥਾਰà©à¨¥à©° ਵà¨à©à¨®à¨¿, à¨à¨²à¨¿à¨¯à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨µà¨¨à¨à¨¾à¨²à© ਯਦਾ ਸਾਰà©à©±à¨§à¨¤à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¯à¨µà¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨£à¨¿ ਯਾਵਤ੠à¨à¨²à¨¦à¨ªà©à¨°à¨¤à¨¿à¨¬à¨¨à©à¨§à¨¾à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà¨¸à©à¨®à¨¿à¨¨à© ਦà©à¨¶à© ਮਹਾਦà©à¨°à©à¨à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à¨®à© à¨à¨à¨¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ ਤਦਾਨà©à¨®à© à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à© ਦà©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਮਧà©à¨¯à© ਬਹà©à¨µà©à¨¯à© ਵਿਧਵਾ à¨à¨¸à¨¨à©, 26 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨¦à©à¨¨à©à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨¸à¨¾à¨°à¨¿à¨«à¨¤à©à¨ªà©à¨°à¨¨à¨¿à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à©à¨®à© à¨à¨à¨¾à¨ ਵਿਧਵਾਠਵਿਨਾ à¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¶à©à¨à¨¿à¨¦à¨ªà¨¿ ਸਮà©à¨ªà© à¨à¨²à¨¿à¨¯à¨ ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤à© ਨਾà¨à©à¨¤à©| 27 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ à¨à¨²à©à¨¶à¨¾à¨¯à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨µà¨¿à¨¦à©à¨¯à¨®à¨¾à¨¨à¨¤à¨¾à¨à¨¾à¨²à© à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨¦à©à¨¶à© ਬਹਵਠà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨ ਿਨ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨°à©à¨¯à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à©° ਨਾਮਾਨà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨ ਿਨੰ ਵਿਨਾ à¨à©à¨ªà©à¨¯à¨¨à©à¨¯à¨ ਪਰਿਸ਼਼à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਨਾà¨à©à¨¤à©| 28 à¨à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨à¨¨à¨à©à¨¹à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਸà¨à©à¨°à©à¨§à¨®à© à¨à©±à¨¥à¨¾à¨¯ 29 ਨà¨à¨°à¨¾à©±à¨¤à©° ਬਹਿਸ਼਼à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਯਸà©à¨¯ ਸ਼ਿà¨à¨°à¨¿à¨£ à¨à¨ªà¨°à¨¿ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਨà¨à¨°à©° ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਤਸà©à¨®à¨¾à©°à¨¨à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨ªà©à¨¤à©à©° ਤਸà©à¨¯ ਸ਼ਿà¨à¨°à©° ਤੰ ਨਿਨà©à¨¯à©à¨ 30 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à¨¾à¨¦à¨ªà¨¸à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©° à¨à¨à¨¾à¨®| 31 ਤਤਠਪਰੰ ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨à¨«à¨°à©à¨¨à¨¾à¨¹à©à¨®à©à¨¨à¨à¨° à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯ ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਲà©à¨à¨¾à¨¨à©à¨ªà¨¦à©à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨®à© à¨à¨°à¨¬à©à¨§à¨µà¨¾à¨¨à©| 32 ਤਦà©à¨ªà¨¦à©à¨¶à¨¾à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà© à¨à¨®à©±à¨à¨à©à¨°à© ਰà©à¨¯à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¾ à¨à©à¨°à©à¨¤à¨°à¨¾ à¨à¨¸à¨¨à©| 33 ਤਦਾਨà©à¨ ਤਦà©à¨à¨à¨¨à¨à©à¨¹à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à©(à¨)ਮà©à¨§à©à¨¯à¨à©à¨¤à¨à©à¨°à¨¸à©à¨¤ à¨à¨à© à¨à¨¨ à¨à©±à¨à©à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸, 34 ਹ੠ਨਾਸਰਤà©à¨¯à¨¯à©à¨¶à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¾à¨¨à© ਤà©à¨¯à¨, ਤà©à¨µà¨¯à¨¾ ਸਹਾਸà©à¨®à¨¾à¨à©° à¨à¨ ਸਮà©à¨¬à¨¨à©à¨§à¨? à¨à¨¿à¨®à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਵਿਨਾਸ਼ਯਿਤà©à¨®à¨¾à¨¯à¨¾à¨¸à¨¿? ਤà©à¨µà¨®à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਪਵਿਤà©à¨°à© à¨à¨¨ à¨à¨¤à¨¦à¨¹à©° à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à¨¿| 35 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à©° ਤਰà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾à¨µà¨¦à¨¤à© ਮà©à¨¨à© à¨à¨µ à¨à¨¤à© ਬਹਿਰà©à¨à¨µ; ਤਤਠਸà©à¨®à©à¨§à©à¨¯à¨à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à©° ਮਧà©à¨¯à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à© ਪਾਤਯਿਤà©à¨µà¨¾ à¨à¨¿à¨à©à¨à¨¿à¨¦à¨ªà©à¨¯à¨¹à¨¿à©°à¨¸à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਬਹਿਰà©à¨à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 36 ਤਤਠਸਰà©à©±à¨µà© ਲà©à¨à¨¾à¨¶à©à¨à¨®à¨¤à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਪਰਸà©à¨ªà¨°à©° ਵà¨à©à¨¤à©à¨®à¨¾à¨°à©à¨à¨¿à¨°à© à¨à©à¨¯à©° à¨à¨®à¨¤à©à¨à¨¾à¨°à¨| à¨à¨¶à¨¼ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà©à¨£ ਪਰਾà¨à©à¨°à¨®à©à¨£ à¨à¨¾à¨®à©à¨§à©à¨¯à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à© à¨à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¤à¨¿ ਤà©à¨¨à©à¨µ ਤ੠ਬਹਿਰà©à¨à©±à¨à¨¨à©à¨¤à¨¿| 37 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¦à¨¿à¨à©à¨¸à©à¨¥à¨¦à©à¨¶à¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨¯ ਸà©à¨à©à¨¯à¨¾à¨¤à¨¿à¨°à©à¨µà©à¨¯à¨¾à¨ªà©à¨¨à©à¨¤à©| 38 ਤਦਨਨà©à¨¤à¨°à©° ਸ à¨à¨à¨¨à¨à©à¨¹à¨¾à¨¦à© ਬਹਿਰਾà¨à¨¤à©à¨¯ ਸ਼ਿਮà©à¨¨à© ਨਿਵà©à¨¶à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨µà¨¿à¨µà©à¨¶ ਤਦਾ ਤਸà©à¨¯ ਸ਼à©à¨µà¨¶à©à¨°à©à¨°à©à¨à©à¨µà¨°à©à¨£à¨¾à¨¤à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à©° ਪà©à¨¡à¨¿à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¦à¨°à©à¨¥à©° ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਵਿਨਯੰ à¨à¨à©à¨°à©à¨| 39 ਤਤਠਸ ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà© ਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à©à¨µà¨°à©° ਤਰà©à¨à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸ ਤà©à¨¨à©à¨µ ਤਾਠà¨à©à¨µà¨°à©(à¨)ਤà©à¨¯à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¤à© ਤਤਠਸਾ ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨®à© à¨à©±à¨¥à¨¾à¨¯ ਤਾਨ੠ਸਿਸ਼਼à©à¨µà©| 40 à¨à¨¥ ਸà©à¨°à©à©±à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨à¨¾à¨²à© ਸà©à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਯ੠ਯ੠à¨à¨¨à¨¾ ਨਾਨਾਰà©à¨à©à¨ ਪà©à¨¡à¨¿à¨¤à¨¾ à¨à¨¸à¨¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਯà©à¨¶à©à¨ ਸਮà©à¨ªà¨®à© à¨à¨¨à¨¿à¨¨à©à¨¯à©à¨, ਤਦਾ ਸ à¨à¨à©à¨à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¾à¨¤à©à¨°à© à¨à¨°à¨®à¨°à©à¨ªà¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਾਨਰà©à¨à¨¾à¨¨à© à¨à¨à¨¾à¨°| 41 ਤਤ੠à¨à©à¨¤à¨¾ ਬਹà©à¨à©à¨¯à© ਨਿਰà©à¨à¨¤à©à¨¯ à¨à©à¨¤à©à¨¶à¨¬à©à¨¦à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਠਬà¨à¨¾à¨¶à¨¼à¨¿à¨°à© ਤà©à¨µà¨®à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨¤à©à¨°à©(à¨)à¨à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à¨à©à¨¤à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¤à¨¾; à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à¨à©à¨¤à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਤ੠ਵਿਵਿਦà©à¨°à©à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¤à© à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© ਤਾਨ੠ਤਰà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਦà©à¨µà¨à©à¨¤à©à©° ਨਿਸ਼਼ਿਸ਼਼à©à¨§| 42 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¤à© ਸਤਿ ਸ ਵਿà¨à¨¨à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¸à©à¨¥à© ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© à¨à¨¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨®à¨¨à©à¨µà¨¿à©±à¨à¨¨à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à©°à¨¨à¨¿à¨à¨à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨°à©à¨¥à©° ਤਮਨà©à¨µà¨°à©à¨¨à©à¨§à¨¨à©| 43 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ ਤਾਨ੠à¨à¨à¨¾à¨¦, à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨¯à¨°à¨¾à¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à©à¨¯à¨ªà¨¿ ਮਯਾ ਯਾਤਵà©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਯਤਸà©à¨¤à¨¦à¨°à©à¨¥à¨®à©à¨µ ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤à©à¨¹à©°| 44 à¨à¨¥ à¨à¨¾à¨²à©à¨²à© à¨à¨à¨¨à¨à©à¨¹à©à¨¶à¨¼à© ਸ à¨à¨ªà¨¦à¨¿à¨¦à©à¨¶|