Menu

Luke 1

PUN

1 ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨¤à© ਯ੠ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à© ਵਾà¨à©à¨¯à¨ªà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨à¨¾à¨¶à©à¨à¨¾à¨¸à¨¨à© ਤà©(à¨)ਸà©à¨®à¨¾à¨à©° ਮਧà©à¨¯à© ਯਦà©à¨¯à¨¤à© ਸਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à©° ਵਾà¨à©à¨¯à¨®à¨°à©à¨ªà¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਸà©à¨® 2 ਤਦਨà©à¨¸à¨¾à¨°à¨¤à©(à¨)ਨà©à¨¯à©à¨ªà¨¿ ਬਹਵਸà©à¨¤à¨¦à©à¨µà©à¨°à©Ê¼à©±à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨¤à©° ਰà¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਪà©à¨°à¨µà©à¨°à©Ê¼à©±à¨¤à¨¾à¨| 3 à¨à¨¤à¨à¨µ ਹ੠ਮਹਾਮਹਿਮਥਿਯਫਿਲ੠ਤà©à¨µà©° ਯਾ ਯਾਠà¨à¨¥à¨¾ à¨à¨¶à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¥à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¸à¨¾à¨ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¢à¨ªà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à¨¿ ਯਥਾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¨à©à¨¶à¨¼à¨¿ 4 ਤਦਰà©à¨¥à©° ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨®à¨¾à¨°à¨­à©à¨¯ ਤਾਨਿ ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨£à¨¿ à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¹à¨®à¨ªà¨¿ à¨à¨¨à©à¨à©à¨°à¨®à¨¾à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà¨µà©à¨°à©Ê¼à©±à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਤà©à¨­à©à¨¯à©° ਲà©à¨à¨¿à¨¤à©à©° ਮਤਿਮà¨à¨¾à¨°à©à¨¶à¨¼à¨®à©| 5 ਯਿਹà©à¨¦à¨¾à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨¹à©à¨°à©à¨¦à©à¨¨à¨¾à¨®à¨à© ਰਾà¨à¨¤à©à¨µà©° à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¤à¨¿ à¨à¨¬à©à¨¯à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¸à©à¨¯ ਪਰà©à©±à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à© ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à¨¨à¨¾à¨®à¨ à¨à¨à© ਯਾà¨à¨à© ਹਾਰà©à¨£à¨µà©°à¨¶à©à¨¦à©à¨­à¨µà¨¾ à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨¾ 6 ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¾à¨¯à¨¾ ਦà©à¨µà¨¾à¨µà¨¿à¨®à© ਨਿਰà©à¨¦à©à¨¶à¨¼à© ਪà©à¨°à¨­à©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨à©à¨à¨¾ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¶à©à¨ ਸੰਮਨà©à¨¯ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à© ਧਾਰà©à©°à¨®à¨¿à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨®à©| 7 ਤਯà©à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨ à¨à¨à©à¨ªà¨¿ ਨਾਸà©à¨¤à©, ਯਤ à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾ ਬਨà©à¨§à©à¨¯à¨¾ ਤ੠ਦà©à¨µà¨¾à¨µà©à¨µ ਵà©à¨°à©Ê¼à©±à¨§à¨¾à¨µà¨­à¨µà¨¤à¨¾à¨®à©| 8 ਯਦਾ ਸà©à¨µà¨ªà¨°à©à©±à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à¨®à©à¨£ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯ à¨à¨¶à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¯ ਸਮà¨à©à¨¶à¨¼à©° ਯਾà¨à¨à©à¨¯à©° à¨à¨°à©à©°à¨® à¨à¨°à©à¨¤à¨¿ 9 ਤਦਾ ਯà¨à©à¨à¨¸à©à¨¯ ਦਿਨਪਰਿਪਾੱਯਾ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à© ਪà©à¨°à¨µà©à¨¶à¨à¨¾à¨²à© ਧà©à¨ªà¨à©à¨µà¨¾à¨²à¨¨à©° à¨à¨°à©à©°à¨® ਤਸà©à¨¯ à¨à¨°à¨£à©à¨¯à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à©| 10 ਤੱਧà©à¨ªà¨à©à¨µà¨¾à¨²à¨¨à¨à¨¾à¨²à© ਲà©à¨à¨¨à¨¿à¨µà¨¹à© ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨°à©à¨¤à©à©° ਬਹਿਸà©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¤à¨¿ 11 ਸਤਿ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à© ਯਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਵà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨ ਧà©à¨ªà©° à¨à©à¨µà¨¾à¨²à¨¯à¨¤à¨¿ ਤੱਦà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à¨ªà¨¾à¨°à©à¨¶à©à¨µà© ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨¤ à¨à¨ à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à© ਦਰà©à¨¶à¨¨à©° ਦਦà©| 12 ਤੰ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯ à¨à¨¦à©à¨µà¨¿à¨µà¨¿à¨à© ਸ਼ਸ਼à¨à©à¨à© à¨| 13 ਤਦਾ ਸ ਦà©à¨¤à¨¸à©à¨¤à©° ਬਭਾਸ਼਼੠ਹ੠ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯ ਮਾ ਭà©à¨¸à©à¨¤à¨µ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¨à¨¾ à¨à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨¯à¨¾ à¨à¨¾à¨¤à¨¾ ਤਵ ਭਾਰà©à©±à¨¯à¨¾ à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨¤à©à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ ਨਾਮ ਯà©à¥à¨¹à¨¨à© à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¸à¨¿| 14 à¨à¨¿à¨à©à¨ ਤà©à¨µà©° ਸਾਨਨà©à¨¦à¨ ਸਹਰà©à¨¶à¨¼à¨¶à©à¨ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¸à¨¿ ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¨à©à¨®à¨¨à¨¿ ਬਹਵ à¨à¨¨à¨¨à©à¨¦à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ à¨| 15 ਯਤ੠ਹà©à¨¤à©à¨ ਸ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨à¨°à© ਮਹਾਨ੠ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਥਾ ਦà©à¨°à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨°à¨¸à©° ਸà©à¨°à¨¾à¨ ਵਾ à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਨ ਪਾਸà©à¨¯à¨¤à¨¿, à¨à¨ªà¨°à©° à¨à¨¨à©à¨®à¨¾à¨°à¨­à©à¨¯ ਪਵਿਤà©à¨°à©à¨£à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਪਰਿਪà©à¨°à©à¨£à¨ 16 ਸਨ੠à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨µà©°à¨¶à©à¨¯à¨¾à¨¨à© à¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨­à©à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਮਾਰà©à¨à¨®à¨¾à¨¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 17 ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਪਿਤà©à¨°à©Ê¼à¨£à¨¾à¨ ਮਨਾà¨à¨¸à¨¿ ਧਰà©à©°à¨®à¨à©à¨à¨¾à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨¨à¨¾à¨à©à¨à¨¾à¨à©à¨°à¨¾à¨¹à¨¿à¨£à¨¶à©à¨ ਪਰਾਵਰà©à©±à¨¤à¨¯à¨¿à¨¤à©à©°, ਪà©à¨°à¨­à©à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨µà¨¾à¨°à©à¨¥à¨®à© à¨à¨à¨¾à¨ ਸੱà¨à¨¿à¨¤à¨à¨¾à¨¤à¨¿à©° ਵਿਧਾਤà©à¨à©à¨ ਸ à¨à¨²à¨¿à¨¯à¨°à©à¨ªà¨¾à¨¤à©à¨®à¨¶à¨à©à¨¤à¨¿à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨à©à¨°à© à¨à¨®à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 18 ਤਦਾ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à© ਦà©à¨¤à¨®à¨µà¨¾à¨¦à©à¨¤à© à¨à¨¥à¨®à©à¨¤à¨¦à© ਵà©à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿? ਯਤà©à¨¹à©° ਵà©à¨°à©Ê¼à©±à¨§à© ਮਮ ਭਾਰà©à©±à¨¯à¨¾ ਠਵà©à¨°à©Ê¼à©±à¨§à¨¾| 19 ਤਤ੠ਦà©à¨¤à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨µà¨¾à¨ ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¦à©à¨µà¨°à©à©±à¨¤à© à¨à¨¿à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨¨à¨¾à¨®à¨¾ ਦà©à¨¤à©à¨¹à©° ਤà©à¨µà¨¯à¨¾ ਸਹ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¦à¨¿à¨¤à©à©° ਤà©à¨­à©à¨¯à¨®à¨¿à¨®à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨­à¨µà¨¾à¨°à©à©±à¨¤à¨¾à¨ ਦਾਤà©à¨à©à¨ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨| 20 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਦà©à¨¯à©° ਵਾà¨à©à¨¯à©° à¨à¨¾à¨²à© ਫਲਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਤ੠ਤà©à¨µà¨¯à¨¾ ਨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¤à¨®à© à¨à¨¤à¨ à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© ਯਾਵਦà©à¨µ ਤਾਨਿ ਨ ਸà©à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤਾਵਤ੠ਤà©à¨µà©° ਵà¨à©à¨¤à©à©°à¨®à¨¶à¨à©à¨¤à© ਮà©à¨à© ਭਵ| 21 ਤਦਾਨà©à¨ ਯ੠ਯ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à¨®à¨ªà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¨à©à¨¤ ਤ੠ਮਧà©à¨¯à©à¨®à¨¨à©à¨¦à¨¿à¨°à©° ਤਸà©à¨¯ ਬਹà©à¨µà¨¿à¨²à¨®à©à¨¬à¨¾à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨à¨°à©à©±à¨¯à©° ਮà©à¨¨à¨¿à¨°à©| 22 ਸ ਬਹਿਰਾà¨à¨¤à© ਯਦਾ à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਵਾà¨à©à¨¯à©° ਵà¨à©à¨¤à©à¨®à¨¶à¨à©à¨¤à¨ ਸà¨à©à¨à©à¨¤à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨਿà¨à¨¶à¨¬à©à¨¦à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯à© ਤਦਾ ਮਧà©à¨¯à©à¨®à¨¨à©à¨¦à¨¿à¨°à©° à¨à¨¸à©à¨¯à¨à¨¿à¨¦à© ਦਰà©à¨¶à¨¨à©° ਤà©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨®à© à¨à¨¤à¨¿ ਸਰà©à©±à¨µà© ਬà©à¨¬à©à¨§à¨¿à¨°à©| 23 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਤਸà©à¨¯ ਸà©à¨µà¨¨à¨ªà¨°à©à©±à¨¯à¨¾à¨¯à© ਸਮà©à¨ªà©à¨°à©à¨£à© ਸਤਿ ਸ ਨਿà¨à¨à©à¨¹à©° à¨à¨à¨¾à¨®| 24 à¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨¦à¨¿à¨¨à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਤਸà©à¨¯ ਭਾਰà©à©±à¨¯à¨¾ à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾ à¨à¨°à©à©±à¨­à¨µà¨¤à© ਬਭà©à¨µ 25 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸਾ ਪà¨à©à¨à¨®à¨¾à¨¸à¨¾à¨¨à© ਸੰà¨à©à¨ªà©à¨¯à¨¾à¨à¨¥à¨¯à¨¤à© ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਸਮà¨à©à¨¶à¨¼à©° ਮਮਾਪਮਾਨੰ à¨à¨£à©à¨¡à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਮਯਿ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à©° ਪਾਤਯਿਤà©à¨µà¨¾ à¨à¨°à©à©°à¨®à©à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 26 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਤਸà©à¨¯à¨¾ à¨à¨°à©à©±à¨­à¨¸à©à¨¯ ਸ਼਼ਸ਼਼à©à¨ à© ਮਾਸ੠à¨à¨¾à¨¤à© à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨¨à¨¾à¨¸à¨°à¨¤à©à¨ªà©à¨°à© 27 ਦਾਯà©à¨¦à© ਵੰਸ਼à©à¨¯à¨¾à¨¯ ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à©à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨à© ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¯ ਯਾ ਮਰਿਯਮà©à¨¨à¨¾à¨®à¨à©à¨®à¨¾à¨°à© ਵਾà¨à©à¨¦à©±à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà©° à¨à¨¿à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à© ਦà©à¨¤ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£ ਪà©à¨°à¨¹à¨¿à¨¤à¨| 28 ਸ à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨à¨¾à¨¦ ਹ੠à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à¨à¨¨à©à¨¯à© ਤਵ ਸ਼à©à¨­à©° ਭà©à¨¯à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨­à©à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨µ ਸਹਾਯà©à¨¸à©à¨¤à¨¿ ਨਾਰà©à¨£à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਤà©à¨µà¨®à©à¨µ ਧਨà©à¨¯à¨¾| 29 ਤਦਾਨà©à¨ ਸਾ ਤੰ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ ਵਾà¨à©à¨¯à¨¤ à¨à¨¦à©à¨µà¨¿à¨à©à¨¯ à¨à©à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° ਭਾਸ਼਼ਣਮਿਦਮ੠à¨à¨¤à¨¿ ਮਨਸਾ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 30 ਤਤ੠ਦà©à¨¤à©(à¨)ਵਦਤ੠ਹ੠ਮਰਿਯਮ੠ਭਯੰ ਮਾà¨à¨¾à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨, ਤà©à¨µà¨¯à¨¿ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à©à¨¸à©à¨¤à¨¿| 31 ਪਸ਼à©à¨¯ ਤà©à¨µà©° à¨à¨°à©à©±à¨­à©° ਧà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨¤à©à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¸à© ਤਸà©à¨¯ ਨਾਮ ਯà©à¨¶à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¿ à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¸à¨¿| 32 ਸ ਮਹਾਨ੠ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਥਾ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨­à©à¨¯à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨¤à©à¨° à¨à¨¤à¨¿ à¨à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¤à¨¿; à¨à¨ªà¨°à©° ਪà©à¨°à¨­à©à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਪਿਤà©à¨°à©à¨¦à¨¾à¨¯à©à¨¦à¨ ਸਿੰਹਾਸਨੰ ਤਸà©à¨®à© ਦਾਸà©à¨¯à¨¤à¨¿; 33 ਤਥਾ ਸ ਯਾà¨à©à¨¬à© ਵੰਸ਼à©à¨ªà¨°à¨¿ ਸਰà©à©±à¨µà¨¦à¨¾ ਰਾà¨à¨¤à©à¨µà©° à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿, ਤਸà©à¨¯ ਰਾà¨à¨¤à©à¨µà¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨¤à© ਨ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 34 ਤਦਾ ਮਰਿਯਮ੠ਤੰ ਦà©à¨¤à©° ਬਭਾਸ਼਼੠ਨਾਹੰ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¸à¨à©à¨à©° à¨à¨°à©à¨®à¨¿ ਤਰà©à¨¹à¨¿ à¨à¨¥à¨®à©à¨¤à¨¤à© ਸਮà©à¨­à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿? 35 ਤਤ੠ਦà©à¨¤à©(à¨)à¨à¨¥à¨¯à¨¤à© ਪਵਿਤà©à¨° à¨à¨¤à©à¨®à¨¾ ਤà©à¨µà¨¾à¨®à¨¾à¨¶à©à¨°à¨¾à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਥਾ ਸਰà©à©±à¨µà¨¶à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¸à©à¨¯ ਸ਼à¨à©à¨¤à¨¿à¨¸à©à¨¤à¨µà©à¨ªà¨°à¨¿ à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਤ੠ਹà©à¨¤à©à¨¸à©à¨¤à¨µ à¨à¨°à©à©±à¨­à¨¾à¨¦à© ਯਠਪਵਿਤà©à¨°à¨¬à¨¾à¨²à¨à© à¨à¨¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à© ਸ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨ªà©à¨¤à©à¨° à¨à¨¤à¨¿ à¨à©à¨¯à¨¾à¨¤à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¸à©à¨¯à¨¤à¨¿| 36 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਪਸ਼à©à¨¯ ਤਵ à¨à©à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨°à¨¿à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾ ਯਾਠਸਰà©à©±à¨µà© ਬਨà©à¨§à©à¨¯à¨¾à¨®à¨µà¨¦à¨¨à© à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ ਸਾ ਵਾਰà©à©±à¨§à¨à©à¨¯à© ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨®à©à¨à©° à¨à¨°à©à©±à¨­à©(à¨)ਧਾਰਯਤ੠ਤਸà©à¨¯ ਸ਼਼ਸ਼਼à©à¨ à¨®à¨¾à¨¸à©à¨­à©à¨¤à©| 37 à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ à¨à¨°à©à©°à¨® ਨਾਸਾਧà©à¨¯à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯| 38 ਤਦਾ ਮਰਿਯਮ੠à¨à¨à¨¾à¨¦, ਪਸ਼à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨­à©à¨°à¨¹à©° ਦਾਸ੠ਮਹà©à¨¯à©° ਤਵ ਵਾà¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ ਸਰà©à©±à¨µà¨®à©à¨¤à¨¦à© à¨à¨à¨¤à¨¾à¨®à©; à¨à¨¨à¨¨à¨¤à¨°à©° ਦà©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¸à©à¨¥à©| 39 à¨à¨¥ à¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨¤à© ਪਰੰ ਮਰਿਯਮ੠ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਪਰà©à©±à¨µà¨¤à¨®à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨¯à¨¿à¨¹à©à¨¦à¨¾à¨¯à¨¾ ਨà¨à¨°à¨®à©à¨à©° ਸ਼à©à¨à©à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ 40 ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©° ਪà©à¨°à¨µà¨¿à¨¶à©à¨¯ ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨®à© à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾à¨ ਸਮà©à¨¬à©à¨§à©à¨¯à¨¾à¨µà¨¦à¨¤à©| 41 ਤਤ੠ਮਰਿਯਮਠਸਮà©à¨¬à©à¨§à¨¨à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à© à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨°à©à¨£à¨¯à©à¨ ਪà©à¨°à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨®à¨¾à¨¤à©à¨°à© ਸਤਿ ਤਸà©à¨¯à¨¾ à¨à¨°à©à©±à¨­à¨¸à©à¨¥à¨¬à¨¾à¨²à¨à© ਨਨਰà©à©±à¨¤| ਤਤ à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾ ਪਵਿਤà©à¨°à©à¨£à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਪਰਿਪà©à¨°à©à¨£à¨¾ ਸਤ੠42 ਪà©à¨°à©à©±à¨à©à¨°à©à¨à¨¦à¨¿à¨¤à©à¨®à¨¾à¨°à©à¨­à©, ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਤà©à¨µà¨®à©à¨µ ਧਨà©à¨¯à¨¾, ਤਵ à¨à¨°à©à©±à¨­à¨¸à©à¨¥à¨ ਸ਼ਿਸ਼à©à¨¶à©à¨ ਧਨà©à¨¯à¨| 43 ਤà©à¨µà©° ਪà©à¨°à¨­à©à¨°à©à¨®à¨¾à¨¤à¨¾, ਮਮ ਨਿਵà©à¨¶à¨¨à© ਤà©à¨µà¨¯à¨¾ à¨à¨°à¨£à¨¾à¨µà¨°à©à¨ªà¨¿à¨¤à©, ਮਮਾਦà©à¨¯ ਸà©à¨­à¨¾à¨à©à¨¯à¨®à©à¨¤à¨¤à©| 44 ਪਸ਼à©à¨¯ ਤਵ ਵਾà¨à©à¨¯à© ਮਮ à¨à¨°à©à¨£à¨¯à©à¨ ਪà©à¨°à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨®à¨¾à¨¤à©à¨°à© ਸਤਿ ਮਮà©à¨¦à¨°à¨¸à©à¨¥à¨ ਸ਼ਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨¨à¨¨à©à¨¦à¨¾à¨¨à© ਨਨਰà©à©±à¨¤| 45 ਯਾ ਸà©à¨¤à©à¨°à© ਵà©à¨¯à¨¶à©à¨µà¨¸à©à¨¤à© ਸਾ ਧਨà©à¨¯à¨¾, ਯਤ੠ਹà©à¨¤à©à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨à©à¨¤à©° ਵਾà¨à©à¨¯à©° ਸਰà©à©±à¨µà©° ਸਿੱਧੰ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 46 ਤਦਾਨà©à¨ ਮਰਿਯਮ੠à¨à¨à¨¾à¨¦| ਧਨà©à¨¯à¨µà¨¾à¨¦à©° ਪਰà©à¨¶à¨¸à©à¨¯ à¨à¨°à©à¨¤à¨¿ ਮਾਮà¨à©° ਮਨà¨| 47 ਮਮਾਤà©à¨®à¨¾ ਤਾਰà¨à©à¨¶à© ਠਸਮà©à©±à¨²à¨¾à¨¸à©° ਪà©à¨°à¨à©±à¨à¨¤à¨¿| 48 à¨à¨à¨°à©à¨¤à© ਸ ਪà©à¨°à¨­à© ਰà©à¨¦à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à©° ਸà©à¨µà¨¦à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¾ ਦà©à¨°à©à¨à¨¤à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿| ਪਸ਼à©à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨°à¨­à©à¨¯ ਮਾਠਧਨà©à¨¯à¨¾à¨ ਵà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਦਾ| 49 ਯਠਸਰà©à©±à¨µà¨¶à¨à©à¨¤à¨¿à¨®à¨¾à¨¨à© ਯਸà©à¨¯ ਨਾਮਾਪਿ ਠਪਵਿਤà©à¨°à¨à©°| ਸ à¨à¨µ ਸà©à¨®à¨¹à¨¤à©à¨à¨°à©à©°à¨® à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਮੰਨਿਮਿੱਤà¨à©°| 50 ਯ੠ਬਿਭà©à¨¯à¨¤à¨¿ à¨à¨¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¤à© ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨ªà©°à¨à©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©| à¨à¨¨à©à¨à¨®à©à¨ªà¨¾ ਤਦà©à¨¯à¨¾ ਠਸਰà©à©±à¨µà¨¦à©à¨µ ਸà©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¤à¨¿| 51 ਸà©à¨µà¨¬à¨¾à¨¹à©à¨¬à¨²à¨¤à¨¸à©à¨¤à©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨¶à©à¨¯à¨¤ ਪਰਾà¨à©à¨°à¨®à¨| ਮਨà¨à¨à©à¨®à¨¨à©à¨¤à©à¨°à¨£à¨¾à¨¸à¨¾à¨°à©à©±à¨§à©° ਵਿà¨à©à¨°à©à©±à¨¯à¨¨à©à¨¤à©(à¨)ਭਿਮਾਨਿਨà¨| 52 ਸਿੰਹਾਸਨà¨à¨¤à¨¾à©±à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à© ਬਲਿਨਸ਼à©à¨à¨¾à¨µà¨°à©à¨¹à©à¨¯ ਸà¨| ਪਦà©à¨¶à¨¼à©à©±à¨à©à¨¶à¨¼à© ਲà©à¨à¨¾à¨à¨¸à©à¨¤à© à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨¨à© ਸੰਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¤à©à¨¯à¨ªà¨¿| 53 à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨§à¨¿à¨¤à¨¾à¨¨à© ਮਾਨਵਾਨ੠ਦà©à¨°à¨µà©à¨¯à©à¨°à©à©±à¨¤à¨®à©à¨ ਪਰਿਤਰà©à¨ªà©à¨¯ ਸà¨| ਸà¨à¨²à¨¾à¨¨à© ਧਨਿਨ੠ਲà©à¨à¨¾à¨¨à© ਵਿਸà©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨¦à© ਰਿà¨à©à¨¤à¨¹à¨¸à©à¨¤à¨à¨¾à¨¨à©| 54 à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à¨¿ ਠਤਦà©à¨µà©°à¨¶à© ਯਾ ਦਯਾਸà©à¨¤à¨¿ ਸਦà©à¨µ ਤਾà¨| ਸà©à¨®à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à¨¾ ਪਿਤà©à¨°à©Ê¼à¨£à¨¾à¨ ਨ੠ਯਥਾ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨¶à©à¨°à©à¨¤à©°| 55 à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨¸à©à¨µà¨à¨¸à©à¨¤à©à¨¨ ਤਥà©à¨ªà¨à©à¨°à¨¿à¨¯à¨¤à© ਸà©à¨µà¨¯à©°|| 56 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਮਰਿਯਮ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨£ ਮਾਸਤà©à¨°à¨¯à¨®à© à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¯à¨¾ ਸਹà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਵà©à¨¯à¨¾à¨à©à©±à¨¯ ਨਿà¨à¨¨à¨¿à¨µà©à¨¶à¨¨à©° ਯਯà©| 57 ਤਦਨਨà©à¨¤à¨°à¨®à© à¨à¨²à©à¨¶à©à¨µà¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¸à¨µà¨à¨¾à¨² à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à© ਸਤਿ ਸਾ ਪà©à¨¤à©à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨¸à©à¨¶à¨¼à©à¨| 58 ਤਤਠਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨ ਮਹਾਨà©à¨à©à¨°à¨¹à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨¤à¨¤à© ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸਮà©à¨ªà¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à¨ à¨à©à¨à©à¨®à©à¨¬à¨¾à¨¶à©à¨à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਤਯਾ ਸਹ ਮà©à¨®à©à¨¦à¨¿à¨°à©| 59 ਤਥਾਸ਼਼à©à¨à¨®à© ਦਿਨ੠ਤ੠ਬਾਲà¨à¨¸à©à¨¯ ਤà©à¨µà¨à©° à¨à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¤à©à¨¯ ਤਸà©à¨¯ ਪਿਤà©à¨°à©Ê¼à¨¨à¨¾à¨®à¨¾à¨¨à©à¨°à©à¨ªà©° ਤੰਨਾਮ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯ à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à©à¨¶à¨¼à©à¨| 60 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ ਮਾਤਾà¨à¨¥à¨¯à¨¤à© ਤੰਨ, ਨਾਮਾਸà©à¨¯ ਯà©à¨¹à¨¨à© à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨°à©à©±à¨¤à¨µà©à¨¯à¨®à©| 61 ਤਦਾ ਤ੠ਵà©à¨¯à¨¾à¨¹à¨°à¨¨à© ਤਵ ਵੰਸ਼ਮਧà©à¨¯à© ਨਾਮà©à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° à¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨ªà¨¿ ਨਾਸà©à¨¤à¨¿| 62 ਤਤਠਪਰੰ ਤਸà©à¨¯ ਪਿਤਰੰ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਸà¨à©à¨à©à¨¤à©à¨¯ ਪਪà©à¨°à©±à¨à©à¨ ਸ਼ਿਸ਼à©à¨ à¨à¨¿à©° ਨਾਮ à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©? 63 ਤਤਠਸ ਫਲà¨à¨®à©à¨à©° ਯਾà¨à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਲਿਲà©à¨ ਤਸà©à¨¯ ਨਾਮ ਯà©à¨¹à¨¨à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿| ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà© à¨à¨¶à©à¨à¨°à©à©±à¨¯à©° ਮà©à¨¨à¨¿à¨°à©| 64 ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à©° ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¿à¨¹à©à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨¡à©à¨¯à©(à¨)ਪà¨à¨¤à© ਸ ਮà©à¨à©° ਵà©à¨¯à¨¾à¨¦à¨¾à¨¯ ਸà©à¨ªà¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨°à©à¨£à¨®à©à©±à¨à¨¾à¨°à©à©±à¨¯ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨£à¨¾à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à©° à¨à¨à¨¾à¨°| 65 ਤਸà©à¨®à¨¾à©±à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¦à¨¿à¨à©à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨²à©à¨à¨¾ ਭà©à¨¤à¨¾ à¨à¨µà¨®à©à¨¤à¨¾à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾ ਯਿਹà©à¨¦à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਪਰà©à©±à¨µà¨¤à¨®à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਸਰà©à©±à¨µà¨¤à©à¨° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨¤à¨¾à¨| 66 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨¾à¨°à© ਮਨà¨à¨¸à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à©à¨¬à¨­à©à¨µà©à¨ à¨à©à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¯à©° ਬਾਲ੠ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿? à¨à¨¥ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਸਹਾਯà©à¨­à©à¨¤à©| 67 ਤਦਾ ਯà©à¨¹à¨¨à¨ ਪਿਤਾ ਸਿà¨à¨°à¨¿à¨¯à¨ ਪਵਿਤà©à¨°à©à¨£à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਪਰਿਪà©à¨°à©à¨£à¨ ਸਨ੠à¨à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à©° à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 68 à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à¨ ਪà©à¨°à¨­à© ਰà©à¨¯à¨¸à©à¨¤à© ਸ ਧਨà©à¨¯à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨| à¨à¨¨à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¯ ਨਿà¨à¨¾à©±à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à© ਸ à¨à¨µ ਪਰਿਮà©à¨à¨¯à©à¨¤à©| 69 ਵਿਪà¨à©à¨¶à¨¼à¨à¨¨à¨¹à¨¸à©à¨¤à©à¨­à©à¨¯à© ਯਥਾ ਮà©à¨à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¹à© ਵਯੰ| ਯਾਵੱà¨à©à¨µà¨à©à¨ ਧਰà©à©°à¨®à©à¨£ ਸਾਰਲà©à¨¯à©à¨¨ ਠਨਿਰà©à¨­à¨¯à¨¾à¨| 70 ਸà©à¨µà¨¾à¨®à¨¹à© ਤਮà©à¨µà©à¨à¨®à© à¨à¨¤à¨¤à©à¨à¨¾à¨°à¨£à¨®à©à¨µ à¨| ਸà©à¨µà¨à©à¨¯à©° ਸà©à¨ªà¨µà¨¿à¨¤à©à¨°à¨à©à¨ ਸੰਸà©à¨®à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਨਿਯਮੰ ਸਦਾ| 71 à¨à©à¨°à©Ê¼à¨ªà¨¯à¨¾ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨¾à¨¨à© ਨਿà¨à¨¶à¨¼à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¾à©±à¨¤à© ਨਠਪਿਤà©à¨| à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à¨ ਸਮà©à¨ªà© ਯੰ ਸ਼ਪਥੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¾| 72 ਤਮà©à¨µ ਸਫਲੰ à¨à¨°à©à©±à¨¤à©° ਤਥਾ ਸ਼ਤà©à¨°à©à¨à¨£à¨¸à©à¨¯ à¨| ਰà©Ê¼à¥à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨£à¨¶à©à¨à©à¨µ à¨à¨°à©à¨­à©à¨¯à© ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¯ ਨà¨| 73 ਸà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨ ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨¤à¨ ਸà©à¨µà©à¨¯à©à¨ ਪਵਿਤà©à¨°à© ਰà©à¨­à¨¾à¨µà¨¿à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨­à¨¿à¨| 74 ਯਥà©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਥਾ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨¯ ਦਾਯà©à¨¦à¨ ਸà©à¨µà¨à¨¸à©à¨¯ ਤà©| 75 ਵੰਸ਼੠ਤà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¾à¨°à¨®à©à¨à©° ਸ ਸਮà©à¨¤à©à¨ªà¨¾à¨¦à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਸà©à¨µà¨¯à¨®à©| 76 à¨à¨¤à© ਹ੠ਬਾਲਠਤà©à¨µà¨¨à©à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà©à¨­à©à¨¯à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨  à¨à¨µ ਯà¨| ਤਸà©à¨¯à©à¨µ ਭਾਵਿਵਾਦà©à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨µà¨¿à¨à©à¨¯à¨¾à¨¤à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¸à¨¿| à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° à¨à¨°à¨£à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨®à© ਮਾਰà©à¨à© à¨à¨¾à¨²à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਸਦਾ| à¨à¨µà©° ਧà©à¨µà¨¾à¨¨à©à¨¤à©(à¨)ਰà©à¨¥à¨¤à© ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à©à¨¶à©à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਯ੠ਤ੠ਮਾਨਵਾà¨| 77 à¨à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਤਾਨà©à¨µ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à©à¨µ ਹਿ| à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਹਾਨà©à¨à¨®à©à¨ªà¨¾à¨ ਹਿ ਯਾਮà©à¨µ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨| 78 à¨à¨°à©à¨¦à©à©±à¨µà¨¾à¨¤à© ਸà©à¨°à©à©±à¨¯à¨®à©à¨¦à¨¾à©±à¨¯à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨®à¨­à©à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨¦à¨¾à©±à¨¤à© ਦਰà©à¨¶à¨¨à©°| ਤਯਾਨà©à¨à¨®à©à¨ªà¨¯à¨¾ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨¯ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਪਾਪਮà©à¨à¨¨à©| 79 ਪਰਿਤà©à¨°à¨¾à¨£à¨¸à©à¨¯ ਤà©à¨­à©à¨¯à© ਹਿ à¨à©à¨à¨¾à¨¨à¨µà¨¿à¨¶à©à¨°à¨¾à¨£à¨¨à¨¾à¨¯ à¨| ਪà©à¨°à¨­à© ਰà©à¨®à¨¾à¨°à©à¨à©° ਪਰਿਸ਼਼à©à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à©° ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨à©à¨°à¨¾à¨¯à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¸à¨¿|| 80 à¨à¨¥ ਬਾਲà¨à¨ ਸ਼ਰà©à¨°à©à¨£ ਬà©à©±à¨§à©à¨¯à¨¾ ਠਵਰà©à©±à¨§à¨¿à¨¤à©à¨®à¨¾à¨°à©à¨­à©; à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਸ à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à© ਵੰਸ਼à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà© ਯਾਵੰਨ ਪà©à¨°à¨à¨à©à¨­à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¤à© ਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਨà©à¨¯à¨µà¨¸à¨¤à©|

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate