Menu

Acts 20

PUN

1 à¨ੱਥੰ à¨ਲਹà© ਨਿਵà©ਰà©ʼੱਤà© ਸਤਿ ਪà©ਲਠਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯà¨ਣਮà© à¨ਹà©ਯ ਵਿਸਰà©à¨ਨੰ ਪà©ਰਾਪà©ਯ ਮਾà¨ਿਦਨਿਯਾਦà©ਸ਼ੰ ਪà©ਰਸà©ਥਿਤਵਾਨà©| 2 ਤà©ਨ ਸà©ਥਾਨà©ਨ à¨ੱà¨ਨà© ਤੱਦà©ਸ਼à©ਯਾਨà© ਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯਾਨà© ਬਹà©ਪਦਿਸ਼à©ਯ ਯà©ਨਾਨà©ਯਦà©ਸ਼ਮà© à¨ਪਸà©ਥਿਤਵਾਨà©| 3 ਤਤà©ਰ ਮਾਸਤà©ਰਯੰ ਸà©ਥਿਤà©ਵਾ ਤਸà©ਮਾਤà© ਸà©ਰਿਯਾਦà©ਸ਼ੰ ਯਾਤà©ਮà© à¨ਦà©ਯਤà¨, à¨ਿਨà©ਤà© ਯਿਹà©ਦà©ਯਾਸà©ਤੰ ਹਨà©ਤà©ੰ à¨à©ਪà©ਤਾ à¨ਤਿਸ਼਼à©ਠਨà© ਤਸà©ਮਾਤà© ਸ ਪà©ਨਰਪਿ ਮਾà¨ਿਦਨਿਯਾਮਾਰà©à¨à©ਣ ਪà©ਰਤà©ਯਾà¨ਨà©ਤà©ੰ ਮਤਿੰ à¨à©ਰà©ʼਤਵਾਨà©| 4 ਬਿਰਯਾਨà¨ਰà©ਯਸà©ਪਾਤà©ਰਠਥਿਸ਼਼ਲਨà©à¨à©ਯਾਰਿਸà©ਤਾਰà©à¨ਸਿà¨à©ਨà©ਦà© ਦਰà©ੱਬà©ਨà¨ਰà©ਯà¨ਾਯਤà©ਮਥਿਯà© à¨ਸ਼ਿਯਾਦà©ਸ਼à©ਯਤà©à¨ਿà¨ਤà©ਰਫਿਮ੠ਠਤà©ਨ ਸਾਰà©ੱਧੰ à¨ਸ਼ਿਯਾਦà©ਸ਼ੰ ਯਾਵਦà© à¨ਤਵਨà©ਤà¨| 5 à¨ਤà© ਸਰà©ੱਵà© (à¨)à¨à©ਰਸਰਾਠਸਨà©ਤà© (à¨)ਸà©ਮਾਨà© à¨ਪà©à¨à©ਸ਼਼à©ਯ ਤà©ਰà©ਯਾਨà¨ਰà© ਸà©ਥਿਤਵਨà©ਤà¨| 6 à¨ਿਣà©ਵਸ਼à©ਨà©ਯਪà©ਪà©ਤà©ਸਵਦਿਨ੠ਠà¨ਤà© ਸਤਿ ਵਯੰ ਫਿਲਿਪà©ਨà¨ਰਾਤà© ਤà©ਯਪਥà©ਨ à¨ਤà©ਵਾ ਪà¨à©à¨ਭਿ ਰà©ਦਿਨà©ਸà©ਤà©ਰà©ਯਾਨà¨ਰਮà© à¨ਪਸà©ਥਾਯ ਤਤà©ਰ ਸਪà©ਤਦਿਨਾਨà©ਯਵਾਤਿਸ਼਼à©ਠਾਮ| 7 ਸਪà©ਤਾਹਸà©ਯ ਪà©ਰਥਮਦਿਨà© ਪà©ਪਾਨà© ਭੰà¨à©ਤà© ਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯà©ਸ਼਼à© ਮਿਲਿਤà©ਸ਼਼à© ਪà©ਲਠਪਰਦਿਨà© ਤਸà©ਮਾਤà© ਪà©ਰਸà©ਥਾਤà©ਮà© à¨ਦà©ਯਤਠਸਨà© ਤਦਹà©ਨਿ ਪà©ਰਾਯà©ਣ à¨à©ਸ਼਼ਪਾਯਾ ਯਾਮਦà©ਵਯੰ ਯਾਵਤà© ਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯà©ਭà©ਯà© ਧਰà©ੰਮà¨ਥਾਮà© à¨à¨ਥਯਤà©| 8 à¨ਪਰਿਸà©ਥà© ਯਸà©ਮਿਨà© ਪà©ਰà¨à©ਸ਼਼à©ਠà© ਸਭਾਠà¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾਸਨà© ਤਤà©ਰ ਬਹਵਠਪà©ਰਦà©ਪਾਠਪà©ਰਾà¨à©ਵਲਨà©| 9 à¨ਤà©à¨ਨਾਮਾ à¨ਸ਼à©à¨ਨ ਯà©ਵਾ ਠਵਾਤਾਯਨ à¨ਪਵਿਸ਼ਨà© à¨à©ਰਤਰਨਿਦà©ਰਾà¨à©ਰਸà©ਤà© (à¨)ਭà©ਤà© ਤਦਾ ਪà©ਲà©ਨ ਬਹà©à¨à©ਸ਼਼ਣੰ à¨ਥਾਯਾਠਪà©ਰà¨ਾਰਿਤਾਯਾਠਨਿਦà©ਰਾਮà¨à©ਨਠਸ ਤਸà©ਮਾਦà© à¨ਪਰਿਸà©ਥਤà©ਰà©ʼਤà©ਯਪà©ਰà¨à©ਸ਼਼à©ਠਾਦà© à¨ਪਤਤà©, ਤਤà© ਲà©à¨ਾਸà©ਤੰ ਮà©ਰà©ʼਤà¨ਲà©ਪੰ ਧà©ਰà©ʼਤà©ਵà©ਦਤà©ਲਯਨà©| 10 ਤਤਠਪà©ਲà©(à¨)ਵਰà©ਹà©ਯ ਤਸà©ਯ à¨ਾਤà©ਰà© ਪਤਿਤà©ਵਾ ਤੰ à¨à©ਰà©ਡà© ਨਿਧਾਯ à¨ਥਿਤਵਾਨà©, ਯà©ਯੰ ਵà©ਯਾà¨à©ਲਾ ਮਾ ਭà©ਤ ਨਾਯੰ ਪà©ਰਾਣà© ਰà©ਵਿਯà©à¨à©ਤà¨| 11 ਪਸ਼à©à¨ਾਤà© ਸ ਪà©ਨਸ਼à©à¨à©ਪਰਿ à¨ਤà©ਵਾ ਪà©ਪਾਨà© ਭੰà¨à©ਤà©ਵਾ ਪà©ਰਭਾਤੰ ਯਾਵਤà© à¨ਥà©ਪà¨ਥਨà© à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਪà©ਰਸà©ਥਿਤਵਾਨà©| 12 ਤ੠ਠਤੰ à¨à©ਵਨà©ਤੰ ਯà©ਵਾਨੰ à¨à©ਰà©ʼਹà©ਤà©ਵਾ à¨ਤà©ਵਾ ਪਰਮਾਪà©ਯਾਯਿਤਾ à¨ਾਤਾà¨| 13 à¨ਨਨà©ਤਰੰ ਵਯੰ ਪà©ਤà©ਨਾà¨à©ਰਸਰਾ ਭà©ਤà©ਵਾਸà©ਮਨà¨ਰਮà© à¨ੱਤà©ਰà©ੱਯ ਪà©ਲੰ à¨à©ਰਹà©ਤà©ੰ ਮਤਿਮà© à¨à¨à©ਰà©ੰਮ ਯਤਠਸ ਤਤà©ਰ ਪਦà©ਭà©ਯਾਠਵà©ਰà¨ਿਤà©ੰ ਮਤਿੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵà©ਤਿ ਨਿਰà©ਪਿਤਵਾਨà©| 14 ਤਸà©ਮਾਤà© ਤਤà©ਰਾਸà©ਮਾਭਿਠਸਾਰà©ੱਧੰ ਤਸà©ਮਿਨà© ਮਿਲਿਤà© ਸਤਿ ਵਯੰ ਤੰ ਨà©ਤà©ਵਾ ਮਿਤà©ਲà©ਨà©ਯà©ਪਦà©ਵà©ਪੰ ਪà©ਰਾਪà©ਤਵਨà©ਤà¨| 15 ਤਸà©ਮਾਤà© ਪà©ਤੰ ਮà©à¨ਯਿਤà©ਵਾ ਪਰà©(à¨)ਹਨਿ à¨à©ਯà©ਪਦà©ਵà©ਪਸà©ਯ ਸੰਮà©à¨ੰ ਲਬà©ਧਵਨà©ਤਸà©ਤਸà©ਮਾਦà© à¨à¨à©ਨਾਹà©ਨਾ ਸਾਮà©ਪਦà©ਵà©ਪੰ à¨ਤà©ਵਾ ਪà©ਤੰ ਲਾà¨ਯਿਤà©ਵਾ ਤà©ਰà©à¨à©ੱਲਿਯà© ਸà©ਥਿਤà©ਵਾ ਪਰਸà©ਮਿਨà© ਦਿਵਸà©à¥ ਮਿਲà©ਤਨà¨ਰਮà© à¨ਪਾਤਿਸ਼਼à©ਠਾਮ| 16 ਯਤਠਪà©ਲ à¨ਸ਼ਿਯਾਦà©ਸ਼à© à¨ਾਲੰ ਯਾਪਯਿਤà©ਮà© ਨਾਭਿਲਸ਼਼ਨà© à¨ਫਿਸ਼਼ਨà¨ਰੰ ਤà©ਯà¨à©ਤà©ਵਾ ਯਾਤà©ੰ ਮਨà©ਤà©ਰਣਾਠਸà©ਥਿਰà©à¨à©ਰà©ʼਤਵਾਨà©; ਯਸà©ਮਾਦà© ਯਦਿ ਸਾਧà©ਯੰ ਭਵਤਿ ਤਰà©ਹਿ ਨਿਸà©ਤਾਰà©ਤà©ਸਵਸà©ਯ ਪà¨à©à¨ਾਸ਼ੱਤਮਦਿਨà© ਸ ਯਿਰà©ਸ਼ਾਲਮà©ਯà©ਪਸà©ਥਾਤà©ੰ ਮਤਿੰ à¨à©ਰà©ʼਤਵਾਨà©| 17 ਪà©ਲà© ਮਿਲà©ਤਾਦà© à¨ਫਿਸ਼਼ੰ ਪà©ਰਤਿ ਲà©à¨ੰ ਪà©ਰਹਿਤà©ਯ ਸਮਾà¨ਸà©ਯ ਪà©ਰਾà¨à©ਨਾਨà© à¨ਹà©ਯਾਨà©ਤਵਾਨà©| 18 ਤà©ਸ਼਼à© ਤਸà©ਯ ਸਮà©ਪਮà© à¨ਪਸà©ਥਿਤà©ਸ਼਼à© ਸ ਤà©ਭà©ਯ à¨ਮਾਠà¨ਥਾਠà¨ਥਿਤਵਾਨà©, à¨ਹਮà© à¨ਸ਼ਿਯਾਦà©ਸ਼à© ਪà©ਰਥਮਾà¨ਮਨਮà© à¨ਰਭà©ਯਾਦà©ਯ ਯਾਵਦà© ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ੰ ਸੰਨਿਧà© ਸà©ਥਿਤà©ਵਾ ਸਰà©ੱਵਸਮਯà© ਯਥਾà¨ਰਿਤਵਾਨà© ਤਦà© ਯà©ਯੰ à¨ਾਨà©ਥ; 19 ਫਲਤਠਸਰà©ੱਵਥਾ ਨਮà©ਰਮਨਾਠਸਨà© ਬਹà©ਸ਼à©ਰà©ਪਾਤà©ਨ ਯਿਹà©ਦà©ਯਾਨਾਮà© à¨à©ਮਨà©ਤà©ਰਣਾà¨ਾਤਨਾਨਾਪਰà©à¨à©ਸ਼਼ਾਭਿਠਪà©ਰਭà©à¨ ਸà©ਵਾਮà¨ਰਵੰ| 20 à¨ਾਮਪਿ ਹਿਤà¨ਥਾाਠਨ à¨à©ਪਾਯਿਤਵਾਨà© ਤਾਠਪà©ਰà¨ਾਰà©ੱਯ ਸਪà©ਰà¨ਾਸ਼ੰ à¨à©ਰà©ʼਹà© à¨à©ਰà©ʼਹà© ਸਮà©ਪਦਿਸ਼à©ਯà©ਸ਼à©ਵਰੰ ਪà©ਰਤਿ ਮਨਠਪਰਾਵਰà©ੱਤਨà©ਯੰ ਪà©ਰਭà© ਯà©ਸ਼à©à¨à©ਰà©ਸ਼਼à©à¨à© ਵਿਸ਼à©ਵਸਨà©ਯੰ 21 ਯਿਹà©ਦà©ਯਾਨਾਮà© à¨ਨà©ਯਦà©ਸ਼à©ਯਲà©à¨ਾਨਾà¨à©à¨ ਸਮà©ਪ à¨ਤਾਦà©ਰà©ʼਸ਼ੰ ਸਾà¨à©ਸ਼਼à©ਯੰ ਦਦਾਮਿ| 22 ਪਸ਼à©ਯਤ ਸਾਮà©ਪà©ਰਤਮà© à¨ਤà©ਮਨਾà¨à©ਰà©ʼਸ਼਼à©à¨à¨ ਸਨà© ਯਿਰà©ਸ਼ਾਲਮà©ਨà¨ਰà© ਯਾਤà©ਰਾਠà¨ਰà©ਮਿ, ਤਤà©ਰ ਮਾਮà©ਪà©ਰਤਿ ਯਦà©ਯਦà© à¨à¨ਿਸ਼਼à©ਯਤà© ਤਾਨà©ਯਹੰ ਨ à¨ਾਨਾਮਿ; 23 à¨ਿਨà©ਤà© ਮਯਾ ਬਨà©ਧਨੰ à¨à©ਲà©ਸ਼ਸ਼à©à¨ ਭà©à¨à©ਤਵà©ਯ à¨ਤਿ ਪਵਿਤà©ਰ à¨ਤà©ਮਾ ਨà¨ਰà© ਨà¨ਰà© ਪà©ਰਮਾਣੰ ਦਦਾਤਿ| 24 ਤਥਾਪਿ ਤੰ à¨à©ਲà©ਸ਼ਮਹੰ ਤà©ਰà©ʼਣਾਯ ਨ ਮਨà©ਯà©; à¨ਸ਼à©ਵਰਸà©ਯਾਨà©à¨à©ਰਹਵਿਸ਼਼ਯà¨ਸà©ਯ ਸà©ਸੰਵਾਦਸà©ਯ ਪà©ਰਮਾਣੰ ਦਾਤà©ੰ, ਪà©ਰਭà© ਰà©ਯà©ਸ਼à©à¨ ਸà¨ਾਸ਼ਾਦ ਯਸà©ਯਾਠਸà©ਵਾਯਾਠਭਾਰੰ ਪà©ਰਾਪà©ਨਵੰ ਤਾਠਸà©ਵਾਠਸਾਧਯਿਤà©ੰ ਸਾਨਨà©ਦੰ ਸà©ਵਮਾਰà©à¨ੰ ਸਮਾਪਯਿਤà©à¥à¨à©à¨ ਨਿà¨ਪà©ਰਾਣਾਨਪਿ ਪà©ਰਿਯਾਨà© ਨ ਮਨà©ਯà©| 25 à¨ਧà©ਨਾ ਪਸ਼à©ਯਤ ਯà©ਸ਼਼ਾਠਸਮà©ਪà©(à¨)ਹਮà© à¨ਸ਼à©ਵਰà©ਯਰਾà¨à©ਯਸà©ਯ ਸà©ਸੰਵਾਦੰ ਪà©ਰà¨ਾਰà©ੱਯ ਭà©ਰਮਣੰ à¨à©ਰà©ʼਤਵਾਨà© à¨ਤਾਦà©ਰà©ʼਸ਼ਾ ਯà©ਯੰ ਮਮ ਵਦਨੰ ਪà©ਨ ਰà©ਦà©ਰਸ਼਼à©à¨à©ੰ ਨ ਪà©ਰਾਪà©ਸà©ਯਥ à¨ਤਦਪà©ਯਹੰ à¨ਾਨਾਮਿ| 26 ਯà©ਸ਼਼à©ਮਭà©ਯਮà© à¨ਹਮà© à¨ਸ਼à©ਵਰਸà©ਯ ਸਰà©ੱਵਾਨà© à¨ਦà©ਸ਼ਾਨà© ਪà©ਰà¨ਾਸ਼ਯਿਤà©ੰ ਨ ਨà©ਯਵਰà©ੱਤà©| 27 à¨ਹੰ ਸਰà©ੱਵà©ਸ਼਼ਾਠਲà©à¨ਾਨਾਠਰà¨à©ਤਪਾਤਦà©ਸ਼਼ਾਦà© ਯੰਨਿਰà©ਦà©ਸ਼਼ à¨ਸà© ਤਸà©ਯਾਦà©ਯ ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾਨà© ਸਾà¨à©ਸ਼਼ਿਣਠà¨ਰà©ਮਿ| 28 ਯà©ਯੰ ਸà©ਵà©ਸ਼਼à© ਤਥਾ ਯਸà©ਯ ਵà©ਰà¨ਸà©ਯਾਧà©ਯà¨à©ਸ਼਼ਨà© à¨ਤà©ਮਾ ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾਨà© ਵਿਧਾਯ ਨà©ਯਯà©à¨à©à¨à©ਤ ਤਤà©ਸਰà©ੱਵਸà©ਮਿਨà© ਸਾਵਧਾਨਾ ਭਵਤ, ਯ ਸਮਾà¨à¨à©à¨ ਪà©ਰਭà© ਰà©ਨਿà¨ਰà¨à©ਤਮà©ਲà©ਯà©ਨ à¨à©ਰà©ਤਵਾਨ ਤਮà© à¨ਵਤ, 29 ਯਤà© ਮਯਾ à¨ਮਨà© à¨à©ਰà©ʼਤà¨ਵ ਦà©ਰà©à¨ਯਾ ਵà©ਰà©ʼà¨ਾ ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ੰ ਮਧà©ਯੰ ਪà©ਰਵਿਸ਼à©ਯ ਵà©ਰà¨ੰ ਪà©ਰਤਿ ਨਿਰà©ਦਯਤਾਮà© à¨à¨ਰਿਸ਼਼à©ਯਨà©ਤਿ, 30 ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ਮà©ਵ ਮਧà©ਯਾਦਪਿ ਲà©à¨ਾ à¨ੱਥਾਯ ਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯà¨ਣਮà© à¨ਪਹਨà©ਤà©ੰ ਵਿਪਰà©ਤਮà© à¨ਪਦà©à¨à©ਸ਼਼à©ਯਨà©ਤà©ਤà©ਯਹੰ à¨ਾਨਾਮਿ| 31 à¨ਤਿ ਹà©ਤà© ਰà©ਯà©ਯੰ ਸà¨à©ਤਨà©ਯਾਠਸਨà©ਤਸà©ਤਿਸ਼਼à©à¨ਤ, à¨ਹà¨à©à¨ ਸਾਸ਼à©ਰà©ਪਾਤਠਸਨà© ਵਤà©ਸਰਤà©ਰਯੰ ਯਾਵਦà© ਦਿਵਾਨਿਸ਼ੰ ਪà©ਰਤਿà¨ਨੰ ਬà©ਧਯਿਤà©ੰ ਨ ਨà©ਯਵਰà©ੱਤà© ਤਦਪਿ ਸà©ਮਰਤ| 32 à¨ਦਾਨà©à¨ ਹà© ਭà©ਰਾਤਰà© ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ੰ ਨਿਸ਼਼à©ਠਾਠà¨ਨਯਿਤà©ੰ ਪਵਿਤà©ਰà©à¨à©ਰà©ʼਤਲà©à¨ਾਨਾਠਮਧà©ਯà©(à¨)ਧਿà¨ਾਰà¨à©à¨ ਦਾਤà©ੰ ਸਮਰà©ਥà© ਯ à¨ਸ਼à©ਵਰਸà©ਤਸà©ਯਾਨà©à¨à©ਰਹਸà©ਯ ਯà© ਵਾਦਸ਼à©à¨ ਤਯà©ਰà©ਭਯà© ਰà©ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾਨà© ਸਮਾਰà©ਪਯਮà©| 33 à¨ਸà©ਯਾਪਿ ਸà©ਵਰà©ਣੰ ਰà©ਪà©ਯੰ ਵਸà©ਤà©ਰੰ ਵਾ ਪà©ਰਤਿ ਮਯਾ ਲà©ਭà© ਨ à¨à©ਰà©ʼਤà¨| 34 à¨ਿਨà©ਤà© ਮਮ ਮਤà©ਸਹà¨ਰਲà©à¨ਾਨਾà¨à©à¨ਾਵਸ਼à©ਯà¨ਵà©ਯਯਾਯ ਮਦà©ਯਮਿਦੰ à¨ਰਦà©ਵਯਮà© à¨ਸ਼à©ਰਾਮà©ਯਦà© à¨ਤਦà© ਯà©ਯੰ à¨ਾਨà©ਥ| 35 à¨ਨà©ਨ ਪà©ਰà¨ਾਰà©ਣ à¨à©ਰਹਣਦà© ਦਾਨੰ ਭਦà©ਰਮਿਤਿ ਯਦà©ਵਾà¨à©ਯੰ ਪà©ਰਭà© ਰà©ਯà©ਸ਼à©à¨ à¨ਥਿਤਵਾਨà© ਤਤà© ਸà©ਮਰà©ੱਤà©ੰ ਦਰਿਦà©ਰਲà©à¨ਾਨਾਮà©ਪà¨ਾਰਾਰà©ਥੰ ਸ਼à©ਰਮੰ à¨ਰà©ੱਤà©à¨à©à¨ ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ਮà© à¨à¨ਿਤਮà© à¨ਤਤà©ਸਰà©ੱਵੰ ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾਨਹਮà© à¨ਪਦਿਸ਼਼à©à¨ਵਾਨà©| 36 à¨ਤਾਠà¨ਥਾਠà¨ਥਯਿਤà©ਵਾ ਸ à¨ਾਨà©ਨà© ਪਾਤਯਿਤà©ਵਾ ਸਰà©ਵà©à¨ ਸਹ ਪà©ਰਾਰà©ਥਯਤ| 37 ਤà©ਨ ਤà© à¨à©ਰਨà©ਦà©ਰਨà©ਤਠ38 ਪà©ਨ ਰà©ਮਮ ਮà©à¨ੰ ਨ ਦà©ਰà¨à©ਸ਼਼à©ਯਥ ਵਿਸ਼à©ਸ਼਼ਤ à¨ਸ਼਼ਾ ਯਾ à¨ਥਾ ਤà©ਨਾà¨ਥਿ ਤਤà©à¨ਾਰਣਾਤà© ਸ਼à©à¨ੰ ਵਿਲਾਪà¨à©à¨ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ à¨ਣà©ਠੰ ਧà©ਰà©ʼਤà©ਵਾ à¨à©ਮà©ਬਿਤਵਨà©ਤà¨| ਪਸ਼à©à¨ਾਤà© ਤà© ਤੰ ਪà©ਤੰ ਨà©ਤਵਨà©ਤà¨|

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate