Mark 8

1 ତଦା ତତà­à¬¸à¬®à­à¬ªà¬ ବହୱୠଲà­à¬à¬¾ à¬à¬¯à¬¾à¬¤à¬¾ à¬à¬¤à¬¸à­à¬¤à­à¬·à¬¾à¬ ଭà­à¬à­à­à¬¦à­à¬°à­±à­à­à¬¾à¬­à¬¾à­±à¬¾à¬¦à­ ଯà­à¬¶à­à¬ ଶିଷà­à­à¬¾à¬¨à¬¾à¬¹à­à¬¯ à¬à¬à¬¾à¬¦,| 2 ଲà­à¬à¬¨à¬¿à­±à¬¹à­ ମମ à¬à­à¬ªà¬¾ à¬à¬¾à¬¯à¬¤à­ ତୠଦିନତà­à¬°à¬¯à¬ ମଯା ସାରà­à¬¦à­à¬§à¬ ସନà­à¬¤à¬¿ ତà­à¬·à¬¾à¬ ଭà­à¬à­à­à¬ à¬à¬¿à¬®à¬ªà¬¿ ନାସà­à¬¤à¬¿| 3 ତà­à¬·à¬¾à¬ ମଧà­à­à­à¬½à¬¨à­à¬à­ ଦà­à¬°à¬¾à¬¦à­ à¬à¬à¬¤à¬¾à¬, à¬à¬­à­à¬à­à¬¤à­à¬·à­ ତà­à¬·à­ ମଯା ସà­à­±à¬à­à¬¹à¬®à¬­à¬¿à¬ªà­à¬°à¬¹à¬¿à¬¤à­à¬·à­ ତୠପଥି à¬à­à¬²à¬®à¬¿à¬·à­à­à¬¨à­à¬¤à¬¿| 4 ଶିଷà­à­à¬¾ à¬à­±à¬¾à¬¦à¬¿à¬·à­à¬, à¬à¬¤à¬¾à­±à¬¤à­ ଲà­à¬à¬¾à¬¨à­ ତରà­à¬ªà¬¯à¬¿à¬¤à­à¬®à­ à¬à¬¤à­à¬° ପà­à¬°à¬¨à­à¬¤à¬°à­ ପà­à¬ªà¬¾à¬¨à­ ପà­à¬°à¬¾à¬ªà­à¬¤à­à¬ à¬à­à¬¨ ଶà¬à­à­à¬¤à­? 5 ତତଠସ ତାନୠପପà­à¬°à¬à­à¬ ଯà­à¬·à­à¬®à¬¾à¬à¬ à¬à¬¤à¬¿ ପà­à¬ªà¬¾à¬ ସନà­à¬¤à¬¿? ତà­à¬½à¬à¬¥à¬¯à¬¨à­ ସପà­à¬¤| 6 ତତଠସ ତାଲà­à¬²à­à¬à¬¾à¬¨à­ ଭà­à­±à¬¿ ସମà­à¬ªà­±à­à¬·à­à¬à­à¬®à­ à¬à¬¦à¬¿à¬¶à­à­ ତାନୠସପà­à¬¤ ପà­à¬ªà¬¾à¬¨à­ ଧà­à¬¤à­à­±à¬¾ à¬à¬¶à­à­±à¬°à¬à­à¬£à¬¾à¬¨à­ à¬à¬¨à­à¬à­à¬°à­à¬¤à­à¬¤à¬¯à¬¾à¬®à¬¾à¬¸, ଭà¬à¬à­à¬¤à­à­±à¬¾ ପରିୱà­à¬·à¬¯à¬¿à¬¤à­à¬ ଶିଷà­à­à¬¾à¬¨à­ ପà­à¬°à¬¤à¬¿ ଦଦà­, ତତସà­à¬¤à­ ଲà­à¬à­à¬­à­à­à¬ ପରିୱà­à¬·à¬¯à¬¾à¬®à¬¾à¬¸à­à¬| 7 ତଥା ତà­à¬·à¬¾à¬ ସମà­à¬ªà­ ଯୠà¬à­à¬·à­à¬¦à­à¬°à¬®à¬¤à­à¬¸à­à­à¬¾ à¬à¬¸à¬¨à­ ତାନପà­à­à¬¾à¬¦à¬¾à¬¯ à¬à¬¶à­à­±à¬°à¬à­à¬£à¬¾à¬¨à­ ସà¬à¬à­à¬°à­à¬¤à­à­ ପରିୱà­à¬·à¬¯à¬¿à¬¤à­à¬®à­ à¬à¬¦à¬¿à¬·à­à¬à­±à¬¾à¬¨à­| 8 ତତୠଲà­à¬à¬¾ ଭà­à¬à­à¬¤à­à­±à¬¾ ତà­à¬ªà­à¬¤à¬¿à¬ à¬à¬¤à¬¾ à¬à­±à¬¶à¬¿à¬·à­à¬à¬à¬¾à¬¦à­à­à­à¬ ପà­à¬°à­à¬£à¬¾à¬ ସପà­à¬¤à¬¡à¬²à­à¬²à¬à¬¾ à¬à­à¬¹à­à¬¤à¬¾à¬¶à­à¬| 9 à¬à¬¤à­ ଭà­à¬à­à¬¤à¬¾à¬°à¬ ପà­à¬°à¬¾à¬¯à¬¶à­à¬à¬¤à­à¬ ସହସà­à¬°à¬ªà­à¬°à­à¬·à¬¾ à¬à¬¸à¬¨à­ ତତଠସ ତାନୠୱିସସରà­à¬| 10 à¬à¬¥ ସ ଶିଷà­à­à¬ ସହ ନାୱମାରà­à¬¹à­à­ ଦଲà­à¬®à¬¾à¬¨à­à¬¥à¬¾à¬¸à­à¬®à¬¾à¬®à¬¾à¬à¬¤à¬| 11 ତତଠପରଠଫିରà­à¬¶à¬¿à¬¨ à¬à¬à¬¤à­à­ ତà­à¬¨ ସହ ୱିୱଦମାନାସà­à¬¤à¬¸à­à­ ପରà­à¬à­à¬·à¬¾à¬°à­à¬¥à¬®à­ à¬à¬à¬¾à¬¶à­à¬¯à¬à¬¿à¬¹à­à¬¨à¬ ଦà­à¬°à¬·à­à¬à­à¬ ଯାà¬à¬¿à¬¤à­±à¬¨à­à¬¤à¬| 12 ତଦା ସà­à¬½à¬¨à­à¬¤à¬°à­à¬¦à­à¬°à­à¬à¬ ନିଶà­à­±à¬¸à­à­à¬¾à¬à¬¥à¬¯à¬¤à­, à¬à¬¤à­ ୱିଦà­à­à¬®à¬¾à¬¨à¬¨à¬°à¬¾à¬ à¬à­à¬¤à¬¶à­à¬à¬¿à¬¨à­à¬¹à¬ ମà­à¬à¬¯à¬¨à­à¬¤à­? ଯà­à¬·à­à¬®à¬¾à¬¨à¬¹à¬ ଯଥାରà­à¬¥à¬ ବà­à¬°à­±à­à¬®à¬¿ ଲà­à¬à¬¾à¬¨à­à¬¤à¬¾à¬¨à­ à¬à¬¿à¬®à¬ªà¬¿ à¬à¬¿à¬¹à­à¬¨à¬ ନ ଦରà­à¬¶à¬¯à¬¿à¬·à­à­à¬¤à­| 13 à¬à¬¥ ତାନୠହିତà­à­±à¬¾ ପà­à¬¨ ରà­à¬¨à¬¾à­±à¬®à­ à¬à¬°à­à¬¹à­à­ ପାରମà¬à¬¾à¬¤à­| 14 à¬à¬¤à¬°à­à¬¹à¬¿ ଶିଷà­à­à­à¬ ପà­à¬ªà­à¬·à­ ୱିସà­à¬®à­à¬¤à­à¬·à­ ନାୱି ତà­à¬·à¬¾à¬ ସନà­à¬¨à¬¿à¬§à­ ପà­à¬ª à¬à¬à¬à­± ସà­à¬¥à¬¿à¬¤à¬| 15 ତଦାନà­à¬ ଯà­à¬¶à­à¬¸à­à¬¤à¬¾à¬¨à­ à¬à¬¦à¬¿à¬·à­à¬à­±à¬¾à¬¨à­ ଫିରà­à¬¶à¬¿à¬¨à¬¾à¬ ହà­à¬°à­à¬¦à¬¶à­à¬ à¬à¬¿à¬£à­à­±à¬ ପà­à¬°à¬¤à¬¿ ସତରà­à¬à¬¾à¬ ସାୱଧାନାଶà­à¬ ଭୱତ| 16 ତତସà­à¬¤à­à¬½à¬¨à­à­à­à¬¨à­à­à¬ ୱିୱà­à¬à¬¨à¬ à¬à¬°à­à¬¤à­à¬®à­ à¬à¬°à­à¬­à¬¿à¬°à­, à¬à¬¸à­à¬®à¬¾à¬à¬ ସନà­à¬¨à¬¿à¬§à­ ପà­à¬ªà­ ନାସà­à¬¤à­à¬¤à¬¿ ହà­à¬¤à­à¬°à¬¿à¬¦à¬ à¬à¬¥à¬¯à¬¤à¬¿| 17 ତଦୠବà­à¬¦à­à­±à­à­±à¬¾ ଯà­à¬¶à­à¬¸à­à¬¤à­à¬­à­à­à­à¬½à¬à¬¥à¬¯à¬¤à­ ଯà­à¬·à­à¬®à¬¾à¬à¬ ସà­à¬¥à¬¾à¬¨à­ ପà­à¬ªà¬¾à¬­à¬¾à­±à¬¾à¬¤à­ à¬à­à¬¤ à¬à¬¤à­à¬¥à¬ ୱିତରà­à¬à¬¯à¬¥? ଯà­à¬¯à¬ à¬à¬¿à¬®à¬¦à­à­à¬¾à¬ªà¬¿ à¬à¬¿à¬®à¬ªà¬¿ ନ à¬à¬¾à¬¨à­à¬¥? ବà­à¬¦à­à¬§à­à¬à­à¬ ନ ଶà¬à­à¬¨à­à¬¥? ଯାୱଦଦà­à­ à¬à¬¿à¬ ଯà­à¬·à­à¬®à¬¾à¬à¬ ମନାà¬à¬¸à¬¿ à¬à¬ à¬¿à¬¨à¬¾à¬¨à¬¿ ସନà­à¬¤à¬¿? 18 ସତà­à¬¸à­ ନà­à¬¤à­à¬°à­à¬·à­ à¬à¬¿à¬ ନ ପଶà­à­à¬¥? ସତà­à¬¸à­ à¬à¬°à­à¬£à­à¬·à­ à¬à¬¿à¬ ନ ଶà­à¬£à­à¬¥? ନ ସà­à¬®à¬°à¬¥ à¬? 19 ଯଦାହଠପà¬à­à¬à¬ªà­à¬ªà¬¾à¬¨à­ ପà¬à­à¬à¬¸à¬¹à¬¸à­à¬°à¬¾à¬£à¬¾à¬ ପà­à¬°à­à¬·à¬¾à¬£à¬¾à¬ ମଧà­à­à­ ଭà¬à¬à­à¬¤à­à­±à¬¾ ଦତà­à¬¤à­±à¬¾à¬¨à­ ତଦାନà­à¬ ଯà­à¬¯à¬®à­ à¬à­±à¬¶à¬¿à¬·à­à¬à¬ªà­à¬ªà­à¬ ପà­à¬°à­à¬£à¬¾à¬¨à­ à¬à¬¤à¬¿ ଡଲà­à¬²à¬à¬¾à¬¨à­ à¬à­à¬¹à­à¬¤à­±à¬¨à­à¬¤à¬? ତà­à¬½à¬à¬¥à¬¯à¬¨à­ ଦà­à­±à¬¾à¬¦à¬¶à¬¡à¬²à­à¬²à¬à¬¾à¬¨à­| 20 à¬à¬ªà¬°à¬à­à¬ ଯଦା à¬à¬¤à­à¬à¬¸à¬¹à¬¸à­à¬°à¬¾à¬£à¬¾à¬ ପà­à¬°à­à¬·à¬¾à¬£à¬¾à¬ ମଧà­à­à­ ପà­à¬ªà¬¾à¬¨à­ ଭà¬à¬à­à¬¤à­à­±à¬¾à¬¦à¬¦à¬¾à¬ ତଦା ଯà­à¬¯à¬®à­ à¬à¬¤à¬¿à¬°à¬¿à¬à­à¬¤à¬ªà­à¬ªà¬¾à¬¨à¬¾à¬ à¬à¬¤à¬¿ ଡଲà­à¬²à¬à¬¾à¬¨à­ à¬à­à¬¹à­à¬¤à­±à¬¨à­à¬¤à¬? ତୠà¬à¬¥à¬¯à¬¾à¬®à¬¾à¬¸à­à¬ ସପà­à¬¤à¬¡à¬²à­à¬²à¬à¬¾à¬¨à­| 21 ତଦା ସ à¬à¬¥à¬¿à¬¤à­±à¬¾à¬¨à­ ତରà­à¬¹à¬¿ ଯà­à¬¯à¬®à­ à¬à¬§à­à¬¨à¬¾à¬ªà¬¿ à¬à­à¬¤à­ ବà­à¬¦à­à­±à­à­±à­à¬ ନ ଶà¬à­à¬¨à­à¬¥? 22 à¬à¬¨à¬¨à­à¬¤à¬°à¬ ତସà­à¬®à¬¿à¬¨à­ ବà­à¬¤à­à¬¸à­à¬¦à¬¾à¬¨à¬à¬°à­ ପà­à¬°à¬¾à¬ªà­à¬¤à­ ଲà­à¬à¬¾ à¬à¬¨à­à¬§à¬®à­à¬à¬ ନରଠତତà­à¬¸à¬®à­à¬ªà¬®à¬¾à¬¨à­à¬¯ ତଠସà­à¬ªà­à¬°à¬·à­à¬à­à¬ ତଠପà­à¬°à¬¾à¬°à­à¬¥à¬¯à¬¾à¬à­à¬à¬à­à¬°à¬¿à¬°à­| 23 ତଦା ତସà­à­à¬¾à¬¨à­à¬§à¬¸à­à­ à¬à¬°à­ à¬à­à¬¹à­à¬¤à­à­±à¬¾ ନà¬à¬°à¬¾à¬¦à­ ବହିରà­à¬¦à­à¬¶à¬ ତଠନà­à¬¤à­±à¬¾à¬¨à­; ତନà­à¬¨à­à¬¤à­à¬°à­ ନିଷà­à¬ à­à­±à¬ ଦତà­à¬¤à­à­±à¬¾ ତଦà­à¬à¬¾à¬¤à­à¬°à­ ହସà­à¬¤à¬¾à­±à¬°à­à¬ªà¬¯à¬¿à¬¤à­à­±à¬¾ ତଠପପà­à¬°à¬à­à¬, à¬à¬¿à¬®à¬ªà¬¿ ପଶà­à­à¬¸à¬¿? 24 ସ ନà­à¬¤à­à¬°à­ à¬à¬¨à­à¬®à­à¬²à­à­ à¬à¬à¬¾à¬¦, à­±à­à¬à­à¬·à­±à¬¤à­ ମନà­à¬à¬¾à¬¨à­ à¬à¬à­à¬à¬¤à­ ନିରà­à¬à­à¬·à­| 25 ତତୠଯà­à¬¶à­à¬ ପà­à¬¨à¬¸à­à¬¤à¬¸à­à­ ନଯନଯୠରà­à¬¹à¬¸à­à¬¤à¬¾à­±à¬°à­à¬ªà¬¯à¬¿à¬¤à­à­±à¬¾ ତସà­à­ ନà­à¬¤à­à¬°à­ à¬à¬¨à­à¬®à­à¬²à¬¯à¬¾à¬®à¬¾à¬¸; ତସà­à¬®à¬¾à¬¤à­ ସ ସà­à­±à¬¸à­à¬¥à­ ଭà­à¬¤à­à­±à¬¾ ସà­à¬ªà¬·à­à¬à¬°à­à¬ªà¬ ସରà­à­±à­à­±à¬²à­à¬à¬¾à¬¨à­ ଦଦରà­à¬¶| 26 ତତଠପରଠତà­à­±à¬ à¬à­à¬°à¬¾à¬®à¬ ମା à¬à¬à­à¬ à¬à­à¬°à¬¾à¬®à¬¸à­à¬¥à¬ à¬à¬®à¬ªà¬¿ ଠà¬à¬¿à¬®à¬ªà­à­à¬¨à­à¬à­à¬¤à­à­±à¬¾ ନିà¬à¬à­à¬¹à¬ ଯାହà­à¬¤à­à­à¬¾à¬¦à¬¿à¬¶à­à­ ଯà­à¬¶à­à¬¸à­à¬¤à¬ ନିà¬à¬à­à¬¹à¬ ପà­à¬°à¬¹à¬¿à¬¤à­±à¬¾à¬¨à­| 27 à¬à¬¨à¬¨à­à¬¤à¬°à¬ ଶିଷà­à­à­à¬ ସହିତୠଯà­à¬¶à­à¬ à¬à­à¬¸à¬°à­à¬¯à¬¾à¬«à¬¿à¬²à¬¿à¬ªà¬¿à¬ªà­à¬°à¬ à¬à¬à¬¾à¬®, ପଥି à¬à¬à­à¬à¬¨à­ ତାନପà­à¬à­à¬à¬¤à­ à¬à­à¬½à¬¹à¬®à­ à¬à¬¤à­à¬° ଲà­à¬à¬¾à¬ à¬à¬¿à¬ ୱଦନà­à¬¤à¬¿? 28 ତୠପà­à¬°à¬¤à­à­à­à¬à­à¬ ତà­à­±à¬¾à¬ ଯà­à¬¹à¬¨à¬ ମà¬à­à¬à¬à¬ ୱଦନà­à¬¤à¬¿ à¬à¬¿à¬¨à­à¬¤à­ à¬à­à¬ªà¬¿ à¬à­à¬ªà¬¿ à¬à¬²à¬¿à¬¯à¬ ୱଦନà­à¬¤à¬¿; à¬à¬ªà¬°à­ à¬à­à¬ªà¬¿ à¬à­à¬ªà¬¿ ଭୱିଷà­à­à¬¦à­à­±à¬¾à¬¦à¬¿à¬¨à¬¾à¬®à­ à¬à¬à­ à¬à¬¨ à¬à¬¤à¬¿ ୱଦନà­à¬¤à¬¿| 29 à¬à¬¥ ସ ତାନପà­à¬à­à¬à¬¤à­ à¬à¬¿à¬¨à­à¬¤à­ à¬à­à¬¹à¬®à­? à¬à¬¤à­à­à¬¤à­à¬° ଯà­à¬¯à¬ à¬à¬¿à¬ ୱଦଥ? ତଦା ପିତରଠପà­à¬°à¬¤à­à­à­±à¬¦à¬¤à­ ଭୱାନୠà¬à¬­à¬¿à¬·à¬¿à¬à­à¬¤à¬¸à­à¬¤à­à¬°à¬¾à¬¤à¬¾| 30 ତତଠସ ତାନୠà¬à¬¾à¬¢à¬®à¬¾à¬¦à¬¿à¬¶à¬¦à­ ଯà­à¬¯à¬ ମମ à¬à¬¥à¬¾ à¬à¬¸à­à¬®à­à¬à¬¿à¬¦à¬ªà¬¿ ମା à¬à¬¥à¬¯à¬¤| 31 ମନà­à¬·à­à­à¬ªà­à¬¤à­à¬°à­à¬£à¬¾à­±à¬¶à­à­à¬ ବହୱୠଯାତନା ଭà­à¬à­à¬¤à­±à­à­à¬¾à¬ ପà­à¬°à¬¾à¬à­à¬¨à¬²à­à¬à­à¬ ପà­à¬°à¬§à¬¾à¬¨à¬¯à¬¾à¬à¬à­à¬°à¬§à­à­à¬¾à¬ªà¬à­à¬¶à­à¬ ସ ନିନà­à¬¦à¬¿à¬¤à¬ ସନୠà¬à¬¾à¬¤à¬¯à¬¿à¬·à­à­à¬¤à­ ତà­à¬¤à­à¬¯à¬¦à¬¿à¬¨à­ à¬à¬¤à­à¬¥à¬¾à¬¸à­à­à¬¤à¬¿ à¬, ଯà­à¬¶à­à¬ ଶିଷà­à­à¬¾à¬¨à­à¬ªà¬¦à­à¬·à­à¬à­à¬®à¬¾à¬°à¬­à­à­ à¬à¬¥à¬¾à¬®à¬¿à¬®à¬¾à¬ ସà­à¬ªà¬·à­à¬à¬®à¬¾à¬à¬·à­à¬| 32 ତସà­à¬®à¬¾à¬¤à­ ପିତରସà­à¬¤à¬¸à­à­ ହସà­à¬¤à­ ଧà­à¬¤à­à­±à¬¾ ତଠତରà­à¬à­à¬à¬¿à¬¤à­±à¬¾à¬¨à­| 33 à¬à¬¿à¬¨à­à¬¤à­ ସ ମà­à¬à¬ ପରାୱରà­à¬¤à­à­ ଶିଷà­à­à¬à¬£à¬ ନିରà­à¬à­à¬·à­à­ ପିତରଠତରà­à¬à¬¯à¬¿à¬¤à­à­±à¬¾à­±à¬¾à¬¦à­à¬¦à­ ଦà­à¬°à­à¬­à­± ୱିà¬à­à¬¨à¬à¬¾à¬°à¬¿à¬¨à­ à¬à¬¶à­à­±à¬°à­à¬¯à¬à¬¾à¬°à­à­à­à­à¬¾à¬¦à¬ªà¬¿ ମନà­à¬·à­à­à¬à¬¾à¬°à­à­à­à­à¬ ତà­à¬­à­à­à¬ ରà­à¬à¬¤à¬¤à¬°à¬¾à¬| 34 à¬à¬¥ ସ ଲà­à¬à¬¾à¬¨à­ ଶିଷà­à­à¬¾à¬à¬¶à­à¬à¬¾à¬¹à­à¬¯ à¬à¬à¬¾à¬¦ ଯଠà¬à¬¶à­à¬à¬¿à¬¨à­ ମାମନà­à¬à¬¨à­à¬¤à­à¬®à­ à¬à¬à­à¬à¬¤à¬¿ ସ à¬à¬¤à­à¬®à¬¾à¬¨à¬ ଦାମà­à­à¬¤à­, ସà­à­±à¬à­à¬°à­à¬¶à¬ à¬à­à¬¹à­à¬¤à­à­±à¬¾ ମତà­à¬ªà¬¶à­à¬à¬¾à¬¦à­ à¬à¬¯à¬¾à¬¤à­| 35 ଯତୠଯଠà¬à¬¶à­à¬à¬¿à¬¤à­ ସà­à­±à¬ªà­à¬°à¬¾à¬£à¬ ରà¬à­à¬·à¬¿à¬¤à­à¬®à¬¿à¬à­à¬à¬¤à¬¿ ସ ତଠହାରଯିଷà­à­à¬¤à¬¿, à¬à¬¿à¬¨à­à¬¤à­ ଯଠà¬à¬¶à­à¬à¬¿à¬¨à­ ମଦରà­à¬¥à¬ ସà­à¬¸à¬à­±à¬¾à¬¦à¬¾à¬°à­à¬¥à¬à­à¬ ପà­à¬°à¬¾à¬£à¬ ହାରଯତି ସ ତଠରà¬à­à¬·à¬¿à¬·à­à­à¬¤à¬¿| 36 à¬à¬ªà¬°à¬à­à¬ ମନà­à¬à¬ ସରà­à­±à­à­±à¬ à¬à¬à¬¤à­ ପà­à¬°à¬¾à¬ªà­à­ ଯଦି ସà­à­±à¬ªà­à¬°à¬¾à¬£à¬ ହାରଯତି ତରà­à¬¹à¬¿ ତସà­à­ à¬à­ ଲାଭà¬? 37 ନରଠସà­à­±à¬ªà­à¬°à¬¾à¬£à­±à¬¿à¬¨à¬¿à¬®à¬¯à­à¬¨ à¬à¬¿à¬ ଦାତà­à¬ ଶà¬à­à¬¨à­à¬¤à¬¿? 38 à¬à¬¤à­à¬·à¬¾à¬ à­±à­à­à¬­à¬¿à¬à¬¾à¬°à¬¿à¬£à¬¾à¬ ପାପିନାà¬à­à¬ ଲà­à¬à¬¾à¬¨à¬¾à¬ ସାà¬à­à¬·à¬¾à¬¦à­ ଯଦି à¬à­à¬ªà¬¿ ମାଠମତà­à¬à¬¥à¬¾à¬à­à¬ ଲà¬à­à¬à¬¾à¬¸à­à¬ªà¬¦à¬ à¬à¬¾à¬¨à¬¾à¬¤à¬¿ ତରà­à¬¹à¬¿ ମନà­à¬à¬ªà­à¬¤à­à¬°à­ ଯଦା ଧରà­à¬®à­à¬®à¬¦à­à¬¤à­à¬ ସହ ପିତà­à¬ ପà­à¬°à¬­à¬¾à­±à­à¬£à¬¾à¬à¬®à¬¿à¬·à­à­à¬¤à¬¿ ତଦା ସà­à¬ªà¬¿ ତଠଲà¬à­à¬à¬¾à¬¸à­à¬ªà¬¦à¬ à¬à­à¬à¬¾à¬¸à­à­à¬¤à¬¿|