Luka 24

1 DÄnzorja Än duminikÄ mujeri apljikat la gruapÄ ku jarbilje Å¡ ku unturilje karje miruasÄ Äe lja pripremit. 2 KÄnd jalje ažuns, avizut k je buluvanu karje Ävilja ulazu la gruapÄ runkat Än partje. 3 Auntrat Änontru, ali na gÄsÄt tjela alu Domnuluj Isusuluj. 4 PÄnd jalje aÅ¡a astat zbunjitje pÄntruv aja Äe sa dogodit, dÄturdatÄ pÄnglÄ jej sa pojavit doj (2) omurj Än cualje karje blistjaÅ¡tje. 5 Mujerilje sa spirjat Å¡ sa poklonit ku lica kÄtri pÄmÄnt. Doj (2) omurj lja tribat: “DÄÄe kÄtÄc p viuv ÄntrÄ morc? 6 Nuje aiÄa. AuskrÄsnit! Dali nu vu gÄndic Äe vam zÄs joÅ¡ Än Galileja: 7 ‘Jo, Bijatu alu Omuluj, mora s fiuv predajit Än mÄnj alu greÅ¡nikulor Å¡ jej p minje osÄ m razapnjaskÄ, ali jo aldÄ trje (3) zÄlje osÄ m skol dÄla morc.’" 8 Jalje sa dat d gÄnd k Isusu aja azÄs. 9 Å  sa tors dÄla gruapÄ s javjaskÄ alu unsprjaÄe (11) apostolurj Å¡ alu toc alcilor. 10 Irja alja Marija d trg Magdala, Ivana Å¡ Marija, mama alu Jakov, Å¡ joÅ¡ njeke mujerj. Arubit tot alu apostolilor Äe sa dogodit, 11 ali alu apostolilor sa spurut k tot aja mujerj aizmislit. Å  nu lja krizut alu mujerilor. 12 Ipak, Petar dÄ fuga pÄnla gruapÄ. KÄnd ažuns, s ujtÄ Änontru ali na vizut nimika osim skumpÄ albÄ plahtÄ Än karje irja Isusu. Apljikat dÄla gruapÄ Å¡ s Äntriba Äe sa dogodit. 13 Än zuvaja doj (2) uÄenikurj alu Isusuluj pljakÄ Än sat Emaus, dÄpartje d Jeruzalem njeÄe unsprjaÄe (11) kilomjatrje. 14 P drum arubit d tot Äa fost. 15 PÄnd jej aÅ¡a arubit Å¡ raspravlja ÄntrÄ jej, avinjit Isusu Å¡ pljakÄ ku jej. 16 Ali alu vojki alor irja skuns s l kunaskÄ. 17 Isusu lja antribat: “D Äaja aja raspravljic pÄnd putujic?” Jej astat pljinj d tugÄ. 18 Unu dÄn jej, karje s kjamÄ Kleofa, ja odgovorit: “Tu jeÅ¡t jedini om karje avinjit d praznik Än Jeruzalem karje nu Å¡tije Äa fost Än zuviljaÅ¡tja." 19 Isusu ÄntrijabÄ: “Äe afost?” AzÄs: “Pa aja Äa fost ku Isusu dÄn Nazaret. Jel irja proroku Å¡ tuatÄ lumja aputut s vjadÄ ku vorbilje Å¡ ku djela aluj k la trimjes Dimizov. 20 PÄnglÄ aja glavni popurlje Å¡ alji noÅ¡tri altje Älanurlje alu vjeÄe Amarje la predajit s fije osudit p muartje Å¡ la dat s l razapnjaskÄ. 21 A noj njam nadit k jel Äla karje osÄ spasaskÄ p narodu alu Izrael dÄla duÅ¡manu aluj, veÄ atrikut trje (3) zÄlje d kÄnd je mort. 22 Ali aja nuje tot k Å¡ njeke mujeri karje l pratja ku toc noj, nja zbunjit p noj: Äim asvanit zuva jalje apljikat la gruapÄ, 23 ali aÄija na gÄsÄt tjela aluj. Avinjit Å¡ azÄs k lji sa pokazÄt anÄelurlje Å¡ lja zÄs k Isusu viuv. 24 Njeki dÄn noj adat fuga la gruapÄ Å¡ angÄsÄt k je gruapa gualÄ baÅ¡ kum azÄs mujerilje, ali na vizut p Isusu k je viuv." 25 P aja Isusu lja zÄs: “O kum iÅ¡tjec nerazumni! DÄÄe vuavÄ grjev s kridjec Än aja Äa zÄs prorokurlje? 26 Dali nu tribja Kristu s trpjaskÄ tot majdatÄ njego Äe s ÄnÄapje s vladjaskÄ p toc?" 27 AÅ¡a Isusu lja objasnit tot Äe Mojsije Å¡ toc prorokurlje azÄs Än SvÄntÄ pismÄ d jel. 28 KÄnd avinjit upruapje d sat undje pljakÄ, Isusu sa fukut k vrja s pljaÄe maj dÄpartje. 29 Ali jej la nagovorit: “RÄmÄj ku noj! VeÄ je sara. Vinje nuaptja!” AÅ¡a auntrat Än kasÄ s rÄmÄje ku jej. 30 PÄnd afost ku jej la astal, Isusu alat mÄlaju, zahvaljit alu Dimizovuluj, la frÄnt Å¡ la dat alor. 31 AtunÄa alor sa diÅ¡kis vojki Å¡ jej la kunuskut. Ali jel la vojki alor anistanit. 32 A jej azÄs unu alu altuluj: “Kum nja fost pljinje inimilje kÄnd p drum rubja ku noj Å¡ nji objasnja SvÄnta pisma!" 33 Sa skulat Å¡ sa tors Än Jeruzalem. Apljikat la lok undje sa strÄns unsprjaÄe (11) apostolurj Å¡ p alcÄ sljedbenikurj alu Isusuluj. 34 Jej zÄÄe: “Istina je, Domnu Isusu auskrisnit. Sa ukazÄt alu Å imunuluj!" 35 AtunÄa Å¡ ÄÅ¡tja alji doj (2) rubja Äe sa dogodit p drum Å¡ kum akunuskut p Isusu pÄnd jel afrÄnt mÄlaju. 36 PÄnd jej doj (2) rubja, Isusu dÄturdatÄ astat ÄntrÄ jej toc. Lji zÄÄe: “Mir vuavÄ!" 37 Ali lja afost frikÄ daja Äe gÄndit k vjadje mÄroj. 38 Å  Isusu lji zÄÄe: “DÄÄe vu frikÄ? DÄÄe Än voj s faÄe sumnje Än inimÄ?" 39 AtunÄa lja arÄtat mÄnjilje Å¡ piÄuarilje Å¡ azÄs: “UjtacÄvÄ la rÄnj! Jo sÄnt aja! Punjec mÄnilje p minje Å¡ osÄ vidjec! MÄroji narje karnje Å¡ vuasÄ kaÅ¡Ä Äe lji am jo!" 41 A jej d radost na putut s krjadÄ alu vojki alor, njego sa mirat. Jel ÄntrijabÄ: “Avjec Äiva d mÄnkat?" 42 Ja dat krod d pjaÅ¡tje pržÄt, 43 a jel l ja Å¡ mÄlÄnk pÄnglÄ jej. 44 AtunÄa zÄÄe: “Asta Äe sa dogodit upravo aja Äe vam zÄs k osÄ dogodjaskÄ. PÄnd majdatÄ amfost ku voj, vam zÄs: atribut s s ispunjaskÄ tot Äe skrije d minje Än zakonu alu Mojsije, Än knjige d prorokurj Å¡ Än Psalmi." 45 AtunÄa lja žutat s razumjaskÄ Äije skris Än SvÄntÄ pismÄ. 46 KÄnd azavrÅ¡Ät jel azÄs: “KaÅ¡Ä kum vidjec, aÅ¡a skrije Än SvÄntÄ pismÄ k jo, Kristu, trjebje s trpjesk Å¡ s mor Å¡ aldÄ trje (3) zÄlje s m skol dÄla morc 47 Å¡ ku autoritetu alu mjov s rubjaskÄ alu tuatÄ lumja k trjebje s s okrinjaskÄ dÄla greÅ¡alÄ Å¡ Dimizov osÄ lji oprostjaskÄ greÅ¡ala. OsÄ ÄnÄipjec Än Jeruzalem 48 s zÄÄec alu alcilor aja Äe voj auzÄt Å¡ avizut dÄla minje. 49 A jo osÄ vu trimjet p Sufljetu alu SvÄntuluj, p karje Tatimjov Än Äerj aobeÄit k vuavÄ osÄ vije. RÄminjec Än trg Jeruzalem pÄnd Dimizov nu trimjatje p voj sÄla d sus!" 50 Isusu atunÄa askos p uÄenikurlje aluj d trg Jeruzalem pÄnla lok upruapje d sat Betanija. Änklo adrikat mÄnilje Å¡ sa rugat s lji blagoslovjaskÄ Dimizov. 51 PÄnd lja blagoslovit, Isusu afost drikat p Äerj tot pÄnd nu lja nistanit dÄn vojk. 52 UÄenikurlje sa poklonit la Isusu, a atunÄa jej sa tors ku marje radost Än Jeruzalem. 53 AtunÄa irja stalno Än Hram Å¡ slavja p Dimizov.