Yuhunna 10

1 “Ãi tÅ©warare soiyi soiyi hoir, hite ze soolor zãkot doroza bai no gole, kintu oinno á¸ak bai zai faraiyore gole, hite ekzon sur edde ekzon á¸ahait. 2 Kintu ze doroza bai gole, hite oilde soolgunor soroya. 3 Doroza fahara doyaye hiballa doroza kuli de, ar soolgune hibar abaz fune, ar hibar nizor soolgunore hibaye nam dori á¸ake edde fõt dehai barkule loiza. 4 Ar zehon hibaye hibar nizor soolgunore barkule niyolaiye, hiba hitarar age age za, edde soolgune hibar fisa lo, kiyollahoile hitara hibar abaz sine. 5 Kintu hitara osina ekzonor fise no loibo; bolke hitar hãsottu dái zaiboi, kiyollahoile osina mainÅ¡or abazore hitara no sine." 6 Isaye ei mesal kahanigan hitarare hoiye, kintu hibaye hitarare ki ze hoiye, hiyan hitara no buze. 7 Hetolla Isaye abar hodde, “Ãi tÅ©warare soiyi soiyi hoir, soolgunolla ãi oilamde he doroza. 8 Beggun zara ãr age aiÅ¡Å¡e, hitara sur okkol edde á¸ahait okkol, kintu soolgune hitarare no fune. 9 Ãi doroza; ze ãr butottu di gole, hite uddar oibo edde butore aibo edde bare zaibo, ar sori háibolla zaga faibo. 10 Sur aiye Å¡ude zene hite suri, kun edde dongÅ¡o gori fare; ãi aiÅ¡Å¡yi, zene hitara zibon fa edde zaf di forefan gori fa. 11 “Ãi he bala soolsoroya. Bala soolsoroyaye soololla hitar nizor zibon Å¡ebi de. 12 Kintu betondari, ze sool soroya no, ar sool o zin hitar nizor no, ar so, hite zehon gená¸a bag aiyedde deker, soolgun eri dái zargoi; toi bage hinore súlai loizagoi edde Å¡iá¹aÅ¡iá¹­á¹­a goride, 13 kiyollahoile hite ekzon betondari, hitattu soolgunolla hono dorod nai. 14 “Ãi oilamde he bala soolsoroya; ãi ãrgunore sini ar ãrgune o ãre sine, 15 zendilla ãr Bafe ãre sine, ar ãi Bafore sini, soololla ãi ãr zibon Å¡ebi di. 16 Ãttu aro sool okkol ase, zin ei zãkor no, hitarare o ãttu ana foribo edde hitara o ãr abaz funibo, ar henot ugguwa zãk edde ekzon soolsoroya oibo. 17 Ãr Bafe ãre ador gore, kiyollahoile ãi ãr zibon Å¡ebi di, zene hiyan ãi abar uwafes firai loi fari. 18 Ãr foran honokiye no lor, bolke ãi nize hiyan Å¡ebi dir, ar hiyan Å¡ebi dibar kemota ãttu ase; edde hiyan abar loibar kemota o ãttu ase; ei hokum ãr Bafottu ãi faiyi." 19 Ei hota okkolor zoriya Ihudi okkolor butore abar baga bagi oiye. 20 Hitarar bout kiye hodde, “Hitar butore ek but ase, hite fool. TÅ©wara hitar hota kiyolla funor?" 21 Ar kiye hodde, “Ekzon bute faiya manuÅ¡e endilla hota okkol no ho. Bute ki anda mainÅ¡or suk kuli di fare?" 22 Tarfore hannuka id aiÅ¡Å¡e, ar hẽtte Å¡it hal. 23 Isaye dórmogóror butore badÅ¡a Soloimanor haissarat ãá¹a ãá¹i gorer. 24 Hẽtte Ihudi okkole hibar sairo á¸akottu zoma oiye edde hibaye hodde, “Tui ãrare ar hoto din Å¡ondot rakibi? Tui zodi Messiyah, toile ãrare ho." 25 Isaye zuwabe hodde, “Ãi to tÅ©warare hoiyi, kintu tÅ©wara biÅ¡Å¡aÅ¡ no goro. Ãr bafor name ze ham okkol ãi gori, hine ãr babute goba de, 26 kintu tÅ©wara biÅ¡Å¡aÅ¡ no goro, kiyollahoile tÅ©wara ãr sool no. 27 Ãr sool okkole ãr abaz fune, ãi hitarare zani, edde hitara ãr fisa lo. 28 Ãi hitarare akeri zibon di, edde hitara honodin dongÅ¡o no oibo, ar honokiye ãr hatottu hitarare hari loi no faribo. 29 Ãr baf, ze hitarare ãre diye, hiba oilde hár kissuttuwaro mohan, ar honokiye ãr Bafor hatottu hari loi no faribo. 30 Ãi edde Baf ek." 31 Hetunot Ihudi okkole hibare maribolla abar fattor feá¹ailoiye, 32 kintu Isaye hitarare hodde, “Ãi ãr Bafor hentu tÅ©warare beÅ¡i bala ham okkol gori dehaiyi. Hinor butore honnanolla tÅ©wara ãre fattor mariba?" 33 Ihudi okkole zuwab diye, “Hono bala hamolla tore ãra fattor no marir, kintu kuferilla, haron tui ekzon manuÅ¡ oiyore, nizore Allah dabi goror." 34 Isaye hodde, “TÅ©warar ainot ki endilla leka nai ne, ‘Ãi hoilam, tÅ©wara allah okkol’? 35 Allar kalam zarar hãse aiÅ¡Å¡e hitarare zodi hibaye ‘Allah okkol’ ho, ar Pak kitabor kalam bad oi no fare. 36 Henoile, zare Bafe fobitro goijje edde duniyait defeá¹aiye, tÅ©wara ki hoiba, ze ‘Tui kuferi goror’ kiyollahoile ãi hoilam ze ‘ãi Allar Fut’? 37 Ãr Bafor ham zodi ãi no gori, toile tÅ©wara ãre biÅ¡Å¡aÅ¡ no goijjo. 38 Kintu ãi zodi gori, tÅ©wara ãre biÅ¡Å¡aÅ¡ no gorile o, hamgunore oile biÅ¡Å¡aÅ¡ goro, zene tÅ©wara zani faro edde buzi faro ze, Baf ãr butore, ar ãi Bafor butore asi." 39 Abar hitara Isare doitto kuÅ¡iÅ¡ goijje, kintu hiba hitarar hatottu harigiyegoi. 40 Tarfore Isa abar Zordanor ofarot giye, zeá¹e Yahyaye torikotor gusol dito. Hiba heá¹e taikke. 41 Bout manuÅ¡ okkol hibar hãse aiÅ¡Å¡e, edde hodde, “Yahyaye hono keramoti ham no gore, tarfore o kintu hibaye ei manuÅ¡war babute zin zin hoiye hin beggun soiyi." 42 Ar heá¹e bout manuÅ¡ okkol Isar biÅ¡Å¡aÅ¡i oiye.