Zephaniah 3:4
Judgment on Jerusalem
3Her princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning. 4Her prophets are reckless, faithless men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to the law. 5The LORD within her is righteous; He does no wrong. He applies His justice morning by morning; He does not fail at dawn, yet the unjust know no shame.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Her prophets are reckless, faithless men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to the law.
American Standard Version (1901)
Her prophets are light and treacherous persons; her priests have profaned the sanctuary, they have done violence to the law.
Bible in Basic English
Her prophets are good-for-nothing persons, full of deceit: her priests have made the holy place unclean and have gone violently against the law.
Douay-Rheims 1899
Her prophets are senseless men without faith: her priests have polluted the sanctuary, they have acted unjustly against the law.
Free Bible Version
Your prophets are arrogant, deceitful men who defile what is sacred and who openly break the law.
Geneva Bible 1599
Her prophets are light, and wicked persons: her priests haue polluted the Sanctuarie: they haue wrested the Lawe.
King James (Authorized) Version
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Translation for Translators
The prophets in Jerusalem are proud, and they give messages that are not to be trusted. Their priests cause the temple to be unholy by doing things that are opposed to the laws of Moses.
Unlocked Literal Bible
Her prophets are insolent and treasonous men.
Her priests have profaned what is holy and have done violence to the law.
Noah Webster Bible
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
World English Bible
Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Young's Literal Translation
Her prophets unstable — men of treachery, Her priests have polluted the sanctuary, They have violated the law.