Song of Solomon 6:10

The Friends

9but my dove, my perfect one, is unique, the favorite of the mother who bore her. The maidens see her and call her blessed; the queens and concubines sing her praises. 10Who is this who shines like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as the stars in procession?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Who is this who shines like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as the stars in procession?
American Standard Version (1901)
Who is she that looketh forth as the morning, Fair as the moon, Clear as the sun, Terrible as an army with banners?
Bible in Basic English
Who is she, looking down as the morning light, fair as the moon, clear as the sun, who is to be feared like an army with flags?
Free Bible Version
Who is this who is like the dawn shining down from above, beautiful as the moon, bright as the shining sun? You look stunning!
King James (Authorized) Version
¶ Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Translation for Translators
Who is [RHQ] this woman who is as delightful as [SIM] the dawn, as fair/delightful to look at as the light of the moon, as exciting as a group/battalion of troops holding up their banners?
Unlocked Literal Bible
“Who is this who appears like the dawn, as beautiful as the moon, as bright as the sun, as awe-inspiring as an army with its banners?”
Noah Webster Bible
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
World English Bible
Who is she who looks out as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Young's Literal Translation
'Who [is] this that is looking forth as morning, Fair as the moon — clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'