Romans 5:7

Christ’s Sacrifice for the Ungodly

6For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.7Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.8But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.
American Standard Version (1901)
For scarcely for a righteous man will one die: for peradventure for the good man some one would even dare to die.
Bible in Basic English
Now it is hard for anyone to give his life even for an upright man, though it might be that for a good man someone would give his life.
Douay-Rheims 1899
For scarce for a just man will one die; yet perhaps for a good man some one would dare to die.
Free Bible Version
Who would die for anybody else, even someone who does what's right? (Though perhaps somebody would be brave enough to die for someone really good.)
Geneva Bible 1599
Doutles one will scarce die for a righteous man: but yet for a good man it may be that one dare die.
King James (Authorized) Version
For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
Translation for Translators
Rarely would anyone die on behalf of another person, even if that person were righteous, although someone might be courageous enough to die on behalf of a truly good person person.
Unlocked Literal Bible
For one will hardly die for a righteous man. That is, perhaps someone would dare to die for a good person.
Noah Webster Bible
For scarcely for a righteous man will one die: yet perhaps for a good man some would even dare to die.
World English Bible
For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a good person someone would even dare to die.
Young's Literal Translation
for scarcely for a righteous man will any one die, for for the good man perhaps some one also doth dare to die;