Psalms 40:3

I Waited Patiently for the LORD

2He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm. 3He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
American Standard Version (1901)
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.
Bible in Basic English
And he put a new song in my mouth, even praise to our God; numbers have seen it with fear, and put their faith in the Lord.
Free Bible Version
He gave me a new song to sing, a song of praise to our God. Many people will see and be in awe, and they will put their trust in him.
Geneva Bible 1599
And he hath put in my mouth a new song of praise vnto our God: many shall see it and feare, and shall trust in the Lord.
King James (Authorized) Version
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
One Unity Resource Bible
He has put a new song in my mouth, even tehilah ·praise song· to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Adonai .
Translation for Translators
He has given me a new song to sing, a song to praise him who is our God. Many people will find out what he has done for me, and they will revere and trust him.
Unlocked Literal Bible
He has put a new song in my mouth, praise to our God. Many will see it and honor him and will trust in Yahweh.
Noah Webster Bible
And he hath put a new song in my mouth, even praise to our God: many shall see it , and fear, and shall trust in the LORD.
World English Bible
He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
Young's Literal Translation
And He putteth in my mouth a new song, 'Praise to our God.' Many do see and fear, and trust in Jehovah.