Psalms 39:10

I Will Watch My Ways

9I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done. 10Remove Your scourge from me; I am perishing by the force of Your hand. 11You discipline and correct a man for his iniquity, consuming like a moth what he holds dear; surely each man is but a vapor. Selah

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Remove Your scourge from me; I am perishing by the force of Your hand.
American Standard Version (1901)
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
Bible in Basic English
No longer let your hand be hard on me; I am wasted by the blows of your hand.
Free Bible Version
Please stop hitting me! Your beating has worn me out!
Geneva Bible 1599
Take thy plague away from mee: for I am consumed by the stroke of thine hand.
King James (Authorized) Version
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
One Unity Resource Bible
Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand.
Translation for Translators
But now, please stop punishing me! If you do not do that, I am about to die because of the ways that you [SYN] have struck/afflicted me.
Unlocked Literal Bible
Stop wounding me; I am overwhelmed by the blow of your hand.
Noah Webster Bible
Remove thy stroke away from me; I am consumed by the blow of thy hand.
World English Bible
Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand.
Young's Literal Translation
Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.