Home
Bible
Psalms
Chapter 33
Verse 33

Psalms 33:22

Verse

Berean Standard Bible

May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.

American Standard Version (1901)

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

Bible in Basic English

Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.

Free Bible Version

Lord, let your trustworthy love rest upon us as we hope in you.

Geneva Bible 1599

Let thy mercie, O Lord, be vpon vs, as we trust in thee.

King James (Authorized) Version

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

One Unity Resource Bible

Let your loving kindness be on us, Adonai , since we have hoped in you.

Translation for Translators

Yahweh, we pray that you will always faithfully love us while we confidently expect you to do great things for us.

Unlocked Literal Bible

Let your covenant faithfulness, Yahweh, be with us as we put our hope in you.

Noah Webster Bible

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

World English Bible

Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.

Young's Literal Translation

Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!

Context

Praise to the Creator

²¹For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name. ²²May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.

Sermons

(Colossians) Christ in You

Image of Brian Brodersen

Brian Brodersen

1.0K

Summary

This verse serves as a beautiful conclusion to Psalm 33, expressing a heartfelt plea for God's unfailing love and mercy to be upon His people as they trust in Him. It reflects a deep sense of dependence on God's protection and guidance in the midst of life's uncertainties. The verse encourages believers to remain steadfast in their faith, finding hope and strength in God's faithful presence. It conveys a message of assurance that God's love will sustain and uphold those who seek refuge in Him, fostering a sense of peace and security in His care.

Commentary

John Gill
Tyndale

John Gill Bible Commentary

Let thy mercy, O Lord, be upon us,.... That is, an application of it in its effects: it is a prayer for a communication of grace and mercy to help in a time of need; and for a discovery of pardoning grace and mercy; and it is a prayer of faith; for the mercy of the Lord is upon his people in great plenty, and it continues; and they have reason to believe it ever will, Psa 103:17; according as we hope in thee; not according to any merits of theirs, but according to the measure of grace, of the grace of hope which God had bestowed on them, and encouraged them to exercise on him, in expectation of finding grace and mercy with him. Next: Psalms Chapter 34

Psalms 33:22

Praise to the Creator

²¹For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name. ²²May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.

American Standard Version (1901)

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

Bible in Basic English

Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.

Free Bible Version

Lord, let your trustworthy love rest upon us as we hope in you.

Geneva Bible 1599

Let thy mercie, O Lord, be vpon vs, as we trust in thee.

King James (Authorized) Version

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

One Unity Resource Bible

Let your loving kindness be on us, Adonai , since we have hoped in you.

Translation for Translators

Yahweh, we pray that you will always faithfully love us while we confidently expect you to do great things for us.

Unlocked Literal Bible

Let your covenant faithfulness, Yahweh, be with us as we put our hope in you.

Noah Webster Bible

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

World English Bible

Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.

Young's Literal Translation

Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!