Psalms 33:18
Psalms 33:18 in Multiple Translations
Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, Upon them that hope in his lovingkindness;
See, the eye of the Lord is on those in whose hearts is the fear of him, on those whose hope is in his mercy;
The Lord watches over those who reverently follow him, those who place their hope in his trustworthy love
Beholde, the eye of the Lord is vpon them that feare him, and vpon them, that trust in his mercie,
Lo, the eye of Jehovah [is] to those fearing Him, To those waiting for His kindness,
Behold, the LORD’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness,
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
The just cried, and the Lord heard them: and delivered them out of all their troubles.
Do not forget that Yahweh watches over those who revere him, those who confidently expect him to faithfully love them.
Berean Amplified Bible — Psalms 33:18
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 33:18 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
הִנֵּ֤ה
עֵ֣ין
יְ֭הוָה
אֶל
יְרֵאָ֑י/ו
לַֽ/מְיַחֲלִ֥ים
לְ/חַסְדּֽ/וֹ
הִנֵּ֤ה
hinnêh
H2009
behold
Part
עֵ֣ין
ʻayin
H5869
eye
N-cs
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
אֶל
ʼêl
H413
to(wards)
Prep
יְרֵאָ֑י/ו
yârêʼ
H3373
afraid
Adj | Suff
לַֽ/מְיַחֲלִ֥ים
yâchal
H3176
to wait
Prep | V-Piel
לְ/חַסְדּֽ/וֹ
chêçêd
H2617
kindness
Prep | N-ms | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 33:18
הִנֵּ֤ה
hinnêh
H2009
"behold"
Part
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Definition: behold, lo, see, if
Usage: Occurs in 799 OT verses. KJV: behold, lo, see. See also: Genesis 1:29; Genesis 42:35; Deuteronomy 19:18.
עֵ֣ין
ʻayin
H5869
"eye"
N-cs
This word can mean a spring or fountain, but also refers to the eye or a source of something. It is often translated as affliction, outward appearance, or countenance, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: : eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
Usage: Occurs in 828 OT verses. KJV: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). See also: Genesis 3:5; Exodus 34:9; Deuteronomy 28:67.
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֶל
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
יְרֵאָ֑י/ו
yârêʼ
H3373
"afraid"
Adj | Suff
This word describes someone who is afraid or fearful, and is also used to convey a sense of reverence or respect. It's often translated as 'afraid' in the KJV. In the Bible, it's used to describe people's reactions to God or scary situations.
Definition: fearing, reverent, afraid
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: afraid, fear (-ful). See also: Genesis 22:12; Psalms 103:17; Psalms 15:4.
לַֽ/מְיַחֲלִ֥ים
yâchal
H3176
"to wait"
Prep | V-Piel
To wait or be patient is the meaning of this verb, used to describe hoping or trusting in something, as seen in various KJV translations.
Definition: : wait[for_time] 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for Also means: ya.chal (יָחַל ": hope" H3176H)
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait. See also: Genesis 8:12; Psalms 69:4; Psalms 31:25.
לְ/חַסְדּֽ/וֹ
chêçêd
H2617
"kindness"
Prep | N-ms | Suff
This word refers to kindness, mercy, or pity, often used to describe God's loving actions towards humanity. It is translated as 'favour', 'kindness', or 'mercy' in the KJV. It emphasizes God's loving character.
Definition: goodness, kindness, faithfulness
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. See also: Genesis 19:19; Psalms 51:3; Psalms 5:8.
Study Notes — Psalms 33:18
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 33:18 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 33:18
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 33:18
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 33:18
- Trapp's Commentary on Psalms 33:18
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 33:18
- Cambridge Bible on Psalms 33:18
- Barnes' Notes on Psalms 33:18
- Whedon's Commentary on Psalms 33:18
- Sermons on Psalms 33:18
Context — Praise to the Creator
16No king is saved by his vast army; no warrior is delivered by his great strength.
17A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save.
18Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion
19to deliver them from death and keep them alive in famine. 20Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Peter 3:12 | For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.” |
| 2 | Psalms 147:11 | The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion. |
| 3 | Job 36:7 | He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever. |
| 4 | Psalms 34:15–20 | The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry. But the face of the LORD is against those who do evil, to wipe out all memory of them from the earth. The righteous cry out, and the LORD hears; He delivers them from all their troubles. The LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit. Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all. He protects all his bones; not one of them will be broken. |
| 5 | Hebrews 6:18 | Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged. |
| 6 | Psalms 13:5 | But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation. |
| 7 | Psalms 52:8 | But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever. |
| 8 | Romans 4:4–8 | Now the wages of the worker are not credited as a gift, but as an obligation. However, to the one who does not work, but believes in Him who justifies the wicked, his faith is credited as righteousness. And David speaks likewise of the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works: “Blessed are they whose lawless acts are forgiven, whose sins are covered. Blessed is the man whose sin the Lord will never count against him.” |
Psalms 33:18 Summary
This verse, Psalms 33:18, tells us that God is always watching over those who respect and trust Him. When we put our hope in His love, He promises to take care of us, just like a good parent takes care of their children (see Matthew 7:11). This means we can feel safe and secure, even in difficult times, because God is always with us (as promised in Hebrews 13:5). By trusting in God's loving devotion, we can have peace and confidence, knowing that He is always looking out for us.
Frequently Asked Questions
What does it mean to fear the Lord in Psalms 33:18?
Fearing the Lord means to have a deep respect and reverence for Him, recognizing His power and authority, as seen in Psalms 111:10, where it says that the fear of the Lord is the beginning of wisdom.
How can I have my hope in God's loving devotion like it says in Psalms 33:18?
You can have your hope in God's loving devotion by trusting in His promises and character, as described in Lamentations 3:22-23, which reminds us that His mercies are new every morning.
Does God really watch over those who fear Him?
Yes, according to Psalms 33:18, God's eyes are on those who fear Him, and this is also confirmed in Jeremiah 32:19, which says that God's eyes are open to all the ways of men, and He rewards each person according to their ways and the fruit of their deeds.
What is the result of having God's eyes on us?
Having God's eyes on us results in His deliverance and provision, as seen in the next verse, Psalms 33:19, which says He will deliver them from death and keep them alive in famine, much like He did for the Israelites in the wilderness, as recorded in Exodus 16:4.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate my fear of the Lord in my daily life?
- How can I shift my hope from worldly things to God's loving devotion?
- What are some promises of God that I can stand on when I feel uncertain or afraid?
- In what ways have I experienced God's watchful eye over me in the past, and how can I trust Him more in the present?
Gill's Exposition on Psalms 33:18
Behold, the eye of the Lord [is] upon them that fear him,.... Not with dread of his wrath, or distrust of his grace, or for sinister ends and selfish views, but with a godly fear; by which men hate
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 33:18
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy; The eye ... fear him (Psalms 34:15) - "upon the righteous."
Matthew Poole's Commentary on Psalms 33:18
Whosoever therefore would have safety and deliverance, must seek and expect it only from the watchful eye and almighty hand and mercy of God. Them that fear him; these are the chief objects of his care and favour. Them that hope in his mercies; that place their hope, and trust, and happiness not in any creature, but only in God, and in his mercy and blessings. The conjunction and order of these two qualifications of the person whom God careth for is observable here, they must be such as fear God, and so make conscience of keeping his commands, , and then they may and must hope in or rely upon his mercy for their safety and happiness.
Trapp's Commentary on Psalms 33:18
Psalms 33:18 Behold, the eye of the LORD [is] upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;Ver. 18. Behold, the eye of the Lord is on them that fear him] He looketh upon such with singular delight; not without sweet intimations of his singular kindness and care of their good. Upon them that hope in his mercy] Here we have a description of that true Church which God will never forsake; sc. It is a company of such as truly serve God, and boast not of their merits; but, possessing their souls in hope and silence, wait for his mercy.
Adam Clarke's Commentary on Psalms 33:18
Verse 18. Behold, the eye of the Lord] Though all the above are unavailing, yet here is one thing that can never fail; "the eye of the Lord"-the watchful providence of the Most High, "is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy."
Cambridge Bible on Psalms 33:18
18. the eye of the Lord] Cp. Psalms 32:8, note; Psalms 34:15; Ezra 5:5; Job 36:7; 1 Peter 3:12. that hope in his mercy] Or, that wait for his lovingkindness (Psalms 31:24).
Barnes' Notes on Psalms 33:18
Behold, the eye of the Lord is upon them that fear him - He watches over them, and “he” guards them from danger. His eye is, in fact, upon all men; but it is directed with special attention to those who fear him and trust in him.
Whedon's Commentary on Psalms 33:18
18, 19. If no enlargement or concentration of human forces can be trusted for victory and safety, yet there is one resource unfailing—the God of hosts, the God of battles, Jehovah, the covenant God.
Sermons on Psalms 33:18
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Colossians) Christ in You by Brian Brodersen | In this sermon, the preacher discusses the condition of the Gentile world as described in Ephesians 4:17-19. He emphasizes that the Gentiles walked in the futility of their minds, |
|
Exposition on Psalm 34 by St. Augustine | St. Augustine preaches about the importance of righteousness, humility, and trust in the Lord. He emphasizes the need to depart from evil, do good, seek peace, and have patience in |
|
Evening Thoughts - February by Octavius Winslow | Octavius Winslow emphasizes the importance of living under the watchful eye of God, who tenderly invites us to return to Him despite our wanderings. He encourages believers to seek |
|
They Are Attended With a Christian Tenderness of Spirit. by Jonathan Edwards | Jonathan Edwards preaches about the contrast between gracious affections that soften the heart and false affections that harden it. Gracious affections lead to a Christian tenderne |
|
God’s Great Concern by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes God's profound concern for His children amidst global turmoil, highlighting that God's gaze is primarily focused on the well-being of those who fear Him |
|
|
Dearly Beloved by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the power of God's promises and the importance of anchoring our faith in His Word. He encourages believers to listen to the Holy Spirit and to trust in s |
|
|
Driving Out Unbelief by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes that despite the abundance of gospel revelation and resources available today, many believers are still plagued by distress and confusion due to unbelief |