Psalms 30:7

You Turned My Mourning into Dancing

6In prosperity I said, “I will never be shaken.” 7O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed. 8To You, O LORD, I called, and I begged my Lord for mercy:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed.
American Standard Version (1901)
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.
Bible in Basic English
Lord, by your grace you have kept my mountain strong: when your face was turned from me I was troubled.
Free Bible Version
Lord, when you showed me your favor I stood as strong as a mountain; when you turned away from me I was terrified.
Geneva Bible 1599
For thou Lord of thy goodnes hadest made my mountaine to stande strong: but thou didest hide thy face, and I was troubled.
King James (Authorized) Version
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
One Unity Resource Bible
You, Adonai , when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
Translation for Translators
Yahweh, because you were good to me, at first you caused me to be safe as though I was inside [MET] a mountain. But then I became ill, and I thought that you had turned away from me, and I became afraid.
Unlocked Literal Bible
Yahweh, by your favor you established me as a strong mountain; but when you hid your face, I was troubled.
Noah Webster Bible
LORD, by thy favor thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
World English Bible
You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
Young's Literal Translation
O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face — I have been troubled.