- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 116
- Verse 116
Psalms 116:16
The LORD Has Heard My Voice
15Precious in the sight of the LORD is the death of His saints. 16Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant;
You have broken my bonds.
American Standard Version (1901)
O Jehovah, truly I am thy servant:
I am thy servant, the son of thy handmaid;
Thou hast loosed my bonds.
Bible in Basic English
O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of her who is your servant; by you have my cords been broken.
Free Bible Version
Lord, I really am your slave, serving you as my mother served you before me, yet you have set me free.
Geneva Bible 1599
Beholde, Lord: for I am thy seruant, I am thy seruant, and the sonne of thine handmaide: thou hast broken my bondes.
King James (Authorized) Version
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
One Unity Resource Bible
Adonai , truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant.
You have freed me from my chains.
Translation for Translators
I am one of those who serve Yahweh; I serve him like my mother did.
He has freed/saved me from dying (OR, from being fastened by chains).
Unlocked Literal Bible
Yahweh, indeed, I am your servant;
I am your servant, the son of your servant woman;
you have taken away my bonds.
Noah Webster Bible
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, the son of thy handmaid: thou hast loosed my bonds.
World English Bible
Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl.
You have freed me from my chains.
Young's Literal Translation
Cause [it] to come, O Jehovah, for I [am] Thy servant. I [am] Thy servant, son of Thy handmaid, Thou hast opened my bonds.