Philemon 1:17

Paul’s Appeal for Onesimus

16no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.17So if you consider me a partner, receive him as you would receive me.18But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So if you consider me a partner, receive him as you would receive me.
American Standard Version (1901)
If then thou countest me a partner, receive him as myself.
Bible in Basic English
If then you take me to be your friend and brother, take him in as myself.
Douay-Rheims 1899
If therefore thou count me a partner, receive him as myself.
Free Bible Version
So if you consider me as a colleague working together with you for the Lord, welcome him as if you were welcoming me.
Geneva Bible 1599
If therefore thou count our thinges common, receiue him as my selfe.
King James (Authorized) Version
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Plain English Version
Remember that I’m your friend, and we do things together. If you reckon I’m your friend, be happy to see Onesimus when he comes back to you, and be good to him, just like you are happy to see me, and you are good to me whenever I visit you.
Translation for Translators
So, if you consider me to be your partner in God’s work, receive him as you would receive me.
Unlocked Literal Bible
So if you have me as a partner, receive him as me.
Noah Webster Bible
If thou accountest me therefore a partner, receive him as myself.
World English Bible
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Young's Literal Translation
If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me,