Mark 9:1

The Transfiguration

1Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power.”
American Standard Version (1901)
And he said unto them, Verily I say unto you, There are some here of them that stand by, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power.
Bible in Basic English
And he said to them, Truly I say to you, There are some here who will have no taste of death till they see the kingdom of God come with power.
Free Bible Version
Jesus told them, “I tell you the truth: some standing here won't die before they see the kingdom of God having come with power.”
Geneva Bible 1599
And he saide vnto them, Verely I say vnto you, that there be some of them that stande here, which shall not taste of death till they haue seene the kingdome of God come with power.
King James (Authorized) Version
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.
One Unity Resource Bible
He said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see God’s Kingdom come with power.”
Plain English Version
Then Jesus said, “Listen, some of you people will see a very special thing. God will show you that he is boss over everything, and you will see that he is really powerful. You will see that happen before you die.”
Translation for Translators
He also said to his disciples, “Listen carefully! Some of you who are here now will see God ruling powerfully in many ways. You will see it before you die!”
Unlocked Literal Bible
He said to them, “Truly I say to you, there are some of you who are standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come with power.”
Noah Webster Bible
And he said to them, Verily I say to you, that there are some of them that stand here who shall not taste death, till they have seen the kingdom of God come with power.
World English Bible
He said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see God’s Kingdom come with power.”
Young's Literal Translation
And he said to them, 'Verily I say to you, That there are certain of those standing here, who may not taste of death till they see the reign of God having come in power.'