Mark 5:31

The Healing Touch of Jesus

30At once Jesus was aware that power had gone out from Him. Turning to the crowd, He asked, “Who touched My garments?”31His disciples answered, “You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, ‘Who touched Me?’”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
His disciples answered, “You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, ‘Who touched Me?’”
American Standard Version (1901)
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
Bible in Basic English
And his disciples said to him, You see the people round you on every side, and you say, Who was touching me?
Free Bible Version
“Look at the crowd jostling you. What do you mean, ‘Who touched me?’” the disciples replied.
Geneva Bible 1599
And his disciples said vnto him, Thou seest the multitude throng thee, and sayest thou, Who did touche me?
King James (Authorized) Version
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
One Unity Resource Bible
His disciples said to him, “You see the multitude pressing against you, and you say, ‘Who touched me?’”
Plain English Version
Jesus’s followers said, “There are big mobs of people here pushing up against you. Why do you ask, ‘Who touched me?’ Lots of people touched you.”
Translation for Translators
One of his disciples replied, “You can see that many people are crowding close to you! Probably many people touched you! So ◄why do you ask ‘Who touched me?’/We are surprised that you ask ‘Who touched me?’ [RHQ]►”
Unlocked Literal Bible
His disciples said to him, “You see this crowd pressed around you, and you say, 'Who touched me?'”
Noah Webster Bible
And his disciples said to him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
World English Bible
His disciples said to him, “You see the multitude pressing against you, and you say, ‘Who touched me?’”
Young's Literal Translation
and his disciples said to him, 'Thou seest the multitude thronging thee, and thou sayest, 'Who did touch me!'