Mark 16:3

The Resurrection

2Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.3They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”4But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
American Standard Version (1901)
And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?
Bible in Basic English
And they were saying among themselves, Who will get the stone rolled away from the door for us?
Free Bible Version
They were asking each other, “Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?”
Geneva Bible 1599
And they saide one to another, Who shall rolle vs away the stone from the doore of the sepulchre?
King James (Authorized) Version
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
One Unity Resource Bible
They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”
Plain English Version
As they walked along, they said to each other, “Who will roll away that big stone to open up the cave for us? It’s way too big for us.”
Translation for Translators
While they were going there, they were saying to each other, “Who will roll away for us the stone that blocks the entrance of the tomb?”
Unlocked Literal Bible
They were saying to one another, “Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?”
Noah Webster Bible
And they said among themselves, Who shall roll away for us the stone from the door of the sepulcher?
World English Bible
They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”
Young's Literal Translation
and they said among themselves, 'Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?'