Mark 11:9

The Triumphal Entry

8Many in the crowd spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut from the fields. 9The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!”
American Standard Version (1901)
And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:
Bible in Basic English
And those who went in front, and those who came after, were crying, Glory: A blessing on him who comes in the name of the Lord:
Free Bible Version
Those leading in the front and those that were following were all shouting, “Hosanna! Bless the one coming in the name of the Lord.
Geneva Bible 1599
And they that went before, and they that folowed, cryed, saying, Hosanna: blessed be hee that commeth in the Name of the Lord.
King James (Authorized) Version
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:
One Unity Resource Bible
Those who went in front, and those who followed, cried out, “ Hosanna! ·Save now!· Blessed is he who comes in the name of MarYah [Master Yahweh]!
Plain English Version
Some of the people walked in front of Jesus, and some of them walked behind him. They all kept on yelling out, “God, you are really great and powerful. God, we want you to look after the man you have sent. Make him strong and happy.
Translation for Translators
The people who were going in front of him and behind him were all shouting things like, “Praise God!” “May God bless this one who comes ◄with his authority/as his representative► [MTY].”
Unlocked Literal Bible
Those who went before him and those who followed shouted, “Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord.
Noah Webster Bible
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
World English Bible
Those who went in front and those who followed cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Young's Literal Translation
And those going before and those following were crying out, saying, 'Hosanna! blessed [is] he who is coming in the name of the Lord;