Matthew 4:7

The Temptation of Jesus

6“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’ ” 7Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’ ”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’ ”
American Standard Version (1901)
Jesus said unto him, Again it is written, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.
Bible in Basic English
Jesus said to him, Again it is in the Writings, You may not put the Lord your God to the test.
Douay-Rheims 1899
Jesus said to him: It is written again: Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Free Bible Version
Jesus answered, “As Scripture also says, ‘You shall not tempt the Lord your God.’”
Geneva Bible 1599
Iesus saide vnto him, It is written againe, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
King James (Authorized) Version
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
One Unity Resource Bible
Yeshua [Salvation] said to him, “Again, it is written, ‘You shall not test MarYah [Master Yahweh], your God.’”
Translation for Translators
But Jesus said, “No! I will not jump down, because in another place in the Scriptures it is written {there are these words that Moses wrote}: ‘Do not try to test the Lord your God to see if he will prevent something bad from happening to you when you do something foolish!’”
Unlocked Literal Bible
Jesus said to him, “Again it is written, 'You must not test the Lord your God.'”
Noah Webster Bible
Jesus said to him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
World English Bible
Jesus said to him, “Again, it is written, ‘You shall not test the Lord, your God.’”
Young's Literal Translation
Jesus said to him again, 'It hath been written, Thou shalt not tempt the Lord thy God.'