Matthew 27:18

The Crowd Chooses Barabbas

17So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”18For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.
American Standard Version (1901)
For he knew that for envy they had delivered him up.
Bible in Basic English
For he saw that for envy they had given him up.
Douay-Rheims 1899
For he knew that for envy they had delivered him.
Free Bible Version
(He had realized it was because of jealousy that they had handed Jesus over to him to be tried.)
Geneva Bible 1599
(For he knewe well, that for enuie they had deliuered him.
King James (Authorized) Version
For he knew that for envy they had delivered him.
One Unity Resource Bible
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Translation for Translators
He asked that question because he realized that the chief priests wanted to have Jesus executed. They had brought Jesus to him only because they were jealous of Jesus. And Pilate thought that the crowd would prefer that he release Jesus.
Unlocked Literal Bible
He knew that they had handed Jesus over to him because of envy.
Noah Webster Bible
(For he knew that for envy they had delivered him.)
World English Bible
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Young's Literal Translation
for he had known that because of envy they had delivered him up.