Matthew 2:3

The Pilgrimage of the Magi

2asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”3When King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him.4And when he had assembled all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ was to be born.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him.
American Standard Version (1901)
And when Herod the king heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
Bible in Basic English
And when it came to the ears of Herod the king, he was troubled, and all Jerusalem with him.
Douay-Rheims 1899
And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.
Free Bible Version
When King Herod heard about it, he was very disturbed, and the whole of Jerusalem with him.
Geneva Bible 1599
When King Herod heard this, he was troubled, and all Hierusalem with him.
King James (Authorized) Version
When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
One Unity Resource Bible
When King Herod [Heroic] heard it, he was troubled, and all Jerusalem [City of peace] with him.
Translation for Translators
When King Herod heard what those men were asking, he became worried that someone else might be proclaimed {people might proclaim someone else} king of the Jews to replace him. Many of the people of Jerusalem [MTY, HYP] also became worried because they were afraid of what King Herod might do.
Unlocked Literal Bible
When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him.
Noah Webster Bible
When Herod the king had heard these things , he was troubled, and all Jerusalem with him.
World English Bible
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
Young's Literal Translation
And Herod the king having heard, was stirred, and all Jerusalem with him,