Matthew 2:21
The Return to Nazareth
20“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”21So Joseph got up, took the Child and His mother, and went to the land of Israel.22But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
So Joseph got up, took the Child and His mother, and went to the land of Israel.
American Standard Version (1901)
And he arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Bible in Basic English
And he got up, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Douay-Rheims 1899
Who arose, and took the child and his mother, and came into the land of Israel.
Free Bible Version
So Joseph got up and took the boy and his mother, and returned to the land of Israel.
Geneva Bible 1599
Then he arose vp and tooke the babe and his mother, and came into the land of Israel.
King James (Authorized) Version
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
One Unity Resource Bible
He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel [God prevails].
Translation for Translators
So Joseph took the child and his mother, and they went back to Israel.
Unlocked Literal Bible
Joseph rose, took the child and his mother, and came into the land of Israel.
Noah Webster Bible
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
World English Bible
He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Young's Literal Translation
And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,