Matthew 18:14

The Parable of the Lost Sheep

13And if he finds it, truly I tell you, he rejoices more over that one sheep than over the ninety-nine that did not go astray.14In the same way, your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In the same way, your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish.
American Standard Version (1901)
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.
Bible in Basic English
Even so it is not the pleasure of your Father in heaven for one of these little ones to come to destruction.
Douay-Rheims 1899
Even so it is not the will of your Father, who is in heaven, that one of these little ones should perish.
Free Bible Version
In the same way my heavenly Father does not want any of these little ones to be lost.
Geneva Bible 1599
So is it not ye wil of your Father which is in heauen, that one of these litle ones should perish.
King James (Authorized) Version
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
One Unity Resource Bible
Even so it is not the will of 'Avikah shebashamayim ·your Father in Heaven· that one of these little ones should perish.
Translation for Translators
In the same way that shepherds do not want one of their sheep to stray away, so God, your Father in heaven, does not want even one of these children to go to hell.”
Unlocked Literal Bible
In the same way, it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones should perish.
Noah Webster Bible
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.
World English Bible
Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.
Young's Literal Translation
so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.