Matthew 10:9

The Ministry of the Twelve

8Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.9Do not carry any gold or silver or copper in your belts.10Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Do not carry any gold or silver or copper in your belts.
American Standard Version (1901)
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;
Bible in Basic English
Take no gold or silver or copper in your pockets;
Douay-Rheims 1899
Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:
Free Bible Version
Don't carry any gold, silver, or copper coins in your pockets,
Geneva Bible 1599
Possesse not golde, nor siluer, nor money in your girdels,
King James (Authorized) Version
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
One Unity Resource Bible
Don’t take any gold, silver, or brass in your money belts.
Translation for Translators
Do not take any money with you [MTY], nor a knapsack. Do not take an extra shirt, nor sandals in addition to what you are wearing, nor a walking stick. Every worker deserves to get pay from the people for whom he works, so you deserve to receive food and a place to stay from the people to whom you go.
Unlocked Literal Bible
Do not carry any gold, silver, or copper in your purses.
Noah Webster Bible
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses;
World English Bible
Don’t take any gold, silver, or brass in your money belts.
Young's Literal Translation
'Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,