Malachi 1:5
The LORD’s Love for Israel
4Though Edom may say, “We have been devastated, but we will rebuild the ruins,” this is what the LORD of Hosts says: “They may build, but I will demolish. They will be called the Land of Wickedness, and a people with whom the LORD is indignant forever.5You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘The LORD is great—even beyond the borders of Israel.’”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘The LORD is great—even beyond the borders of Israel.’”
American Standard Version (1901)
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.
Bible in Basic English
And your eyes will see it; and you will say, The Lord is great even outside the limits of Israel.
Douay-Rheims 1899
And your eyes shall see, and you shall say: The Lord be magnified upon the border of Israel.
Free Bible Version
You will see this destruction with your own eyes, and you will say, “The Lord is great, even beyond the borders of Israel.”
Geneva Bible 1599
And your eyes shall see it, and yee shall say, The Lord will be magnified vpon the border of Israel.
King James (Authorized) Version
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
Translation for Translators
When you Israeli people yourselves see what I will do to them, you will say, “It is evident far beyond the borders of Israel that Yahweh is very great!”
Unlocked Literal Bible
Your own eyes will see this, and you will say, 'Yahweh is great beyond the borders of Israel.'”
Noah Webster Bible
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
World English Bible
Your eyes will see, and you will say, “Yahweh is great—even beyond the border of Israel!”
Young's Literal Translation
And your eyes do see, and ye say, 'Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,