Luke 4:39

Jesus Heals at Peter’s House

38After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,39and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
American Standard Version (1901)
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
Bible in Basic English
He went near her, and with a sharp word he gave orders to the disease and it went away from her; and straight away she got up and took care of their needs.
Douay-Rheims 1899
And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And immediately rising, she ministered to them.
Free Bible Version
Jesus went and stood over her. He told the fever to leave her—which it did. She got up right away and prepared a meal for them.
Geneva Bible 1599
Then he stoode ouer her, and rebuked the feuer, and it left her, and immediatly she arose, and ministred vnto them.
King James (Authorized) Version
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
One Unity Resource Bible
He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
Translation for Translators
So he bent over her and commanded the fever to leave her. At once she became well! She got up and served them some food.
Unlocked Literal Bible
So he stood over her and rebuked the fever, and it left her. Immediately she got up and started serving them.
Noah Webster Bible
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered to them.
World English Bible
He stood over her and rebuked the fever, and it left her. Immediately she rose up and served them.
Young's Literal Translation
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.