Luke 24:17

The Road to Emmaus

16But their eyes were kept from recognizing Him. 17He asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?” They stood still, with sadness on their faces.18One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in recent days?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?” They stood still, with sadness on their faces.
American Standard Version (1901)
And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.
Bible in Basic English
And he said to them, What are you talking about together while you go?
Douay-Rheims 1899
And he said to them: What are these discourses that you hold one with another as you walk, and are sad?
Free Bible Version
“What are you discussing as you walk along?” he asked them. They stopped, their faces sad.
Geneva Bible 1599
And he sayd vnto them, What maner of communications are these that ye haue one to another as ye walke and are sad?
King James (Authorized) Version
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
One Unity Resource Bible
He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?”
Translation for Translators
Jesus said to them, “What have you two been talking about while you were walking?” They stopped, and their faces looked very sad.
Unlocked Literal Bible
Jesus said to them, “What are the two of you talking about as you walk?” They stood there looking sad.
Noah Webster Bible
And he said to them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
World English Bible
He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?”
Young's Literal Translation
and he said unto them, 'What [are] these words that ye exchange with one another, walking, and ye are sad?'