Luke 22:59

Peter Denies Jesus

58A short time later, someone else saw him and said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not.”59About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”
American Standard Version (1901)
And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him; for he is a Galilæan.
Bible in Basic English
And after about an hour, another man said, with decision, Certainly this man was with him, for he is a Galilaean.
Douay-Rheims 1899
And after the space, as it were of one hour, another certain man affirmed, saying: Of a truth, this man was also with him; for he is also a Galilean.
Free Bible Version
About an hour later, another person insisted, “I'm sure he was with him too—he's a Galilean.”
Geneva Bible 1599
And about the space of an houre after, a certaine other affirmed, saying. Verely euen this man was with him: for he is also a Galilean.
King James (Authorized) Version
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilæan.
One Unity Resource Bible
After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean!”
Translation for Translators
About an hour later someone else said emphatically about Peter, “The way that this man speaks shows that he is from Galilee district. Certainly this man was also with the man whom they arrested, who is from Galilee!”
Unlocked Literal Bible
After about an hour another man insisted and said, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean.”
Noah Webster Bible
And about the space of one hour after, another confidently affirmed, saying, In truth this man also was with him; for he is a Galilean.
World English Bible
After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean!”
Young's Literal Translation
And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, 'Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;'