Luke 22:56

Peter Denies Jesus

55When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.56A servant girl saw him seated in the firelight and looked intently at him. “This man also was with Him,” she said.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
A servant girl saw him seated in the firelight and looked intently at him. “This man also was with Him,” she said.
American Standard Version (1901)
And a certain maid seeing him as he sat in the light of the fire, and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.
Bible in Basic English
And a certain woman-servant, seeing him in the light of the fire, and looking at him with attention, said, This man was with him.
Douay-Rheims 1899
Whom when a certain servant maid had seen sitting at the light, and had earnestly beheld him, she said: This man also was with him.
Free Bible Version
As he sat there, a servant girl noticed him in the firelight, and stared directly at him and said,
Geneva Bible 1599
And a certaine mayde behelde him as hee sate by the fire, and hauing well looked on him, said, This man was also with him.
King James (Authorized) Version
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
One Unity Resource Bible
A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, “This man also was with him.”
Translation for Translators
As the light from the fire shone on his face, a female servant saw him and looked intently at him. She said, “This man was also with the man whom they have arrested!”
Unlocked Literal Bible
A certain female servant saw him as he sat in the light of the fire, and looked straight at him and said, “This man also was with him.”
Noah Webster Bible
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
World English Bible
A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, “This man also was with him.”
Young's Literal Translation
and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, 'And this one was with him!'