Luke 15:16

The Parable of the Prodigal Son

15So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs.16He longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.
American Standard Version (1901)
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
Bible in Basic English
And so great was his need that he would have been glad to take the pigs' food, and no one gave him anything.
Douay-Rheims 1899
And he would fain have filled his belly with the husks the swine did eat; and no man gave unto him.
Free Bible Version
He was so hungry that he would have eaten even the pig food, but no one gave him anything.
Geneva Bible 1599
And hee would faine haue filled his bellie with the huskes, that the swine ate: but no man gaue them him.
King James (Authorized) Version
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
One Unity Resource Bible
He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any.
Translation for Translators
Because he was very hungry, he would have been glad to eat the bean pods that the pigs ate. But no one gave him anything to eat.
Unlocked Literal Bible
He would gladly have eaten the carob pods that the pigs ate, because no one gave him anything.
Noah Webster Bible
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat; and no man gave to him.
World English Bible
He wanted to fill his belly with the pods that the pigs ate, but no one gave him any.
Young's Literal Translation
and he was desirous to fill his belly from the husks that the swine were eating, and no one was giving to him.