Luke 1:61

The Birth of John the Baptist

60But his mother replied, “No! He shall be called John.”61They said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”62So they made signs to his father to find out what he wanted to name the child.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”
American Standard Version (1901)
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
Bible in Basic English
And they said, Not one of your relations has that name.
Douay-Rheims 1899
And they said to her: There is none of thy kindred that is called by this name.
Free Bible Version
“But there's nobody among your relatives who has this name,” they told her.
Geneva Bible 1599
And they saide vnto her, There is none of thy kindred, that is named with this name.
King James (Authorized) Version
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
One Unity Resource Bible
They said to her, “There is no one among your relatives who is called by this name.”
Translation for Translators
So they said to her, “John is not the name of any of your (dl) relatives, so you(dl) should not give him that name!”
Unlocked Literal Bible
They said to her, “There is no one among your relatives who is called by this name.”
Noah Webster Bible
And they said to her, There is none of thy kindred that is called by this name.
World English Bible
They said to her, “There is no one among your relatives who is called by this name.”
Young's Literal Translation
And they said unto her — 'There is none among thy kindred who is called by this name,'