Luke 1:38

Gabriel Foretells Jesus’ Birth

37For no word from God will ever fail. ”38“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May it happen to me according to your word.” Then the angel left her.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May it happen to me according to your word.” Then the angel left her.
American Standard Version (1901)
And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
Bible in Basic English
And Mary said: I am the servant of the Lord; may it be to me as you say. And the angel went away.
Douay-Rheims 1899
And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.
Free Bible Version
“Here I am, ready to be the Lord's servant,” said Mary. “May it happen to me just as you said.” Then the angel left her.
Geneva Bible 1599
Then Marie said, Behold the seruant of the Lord: be it vnto me according to thy woorde. So the Angel departed from her.
King James (Authorized) Version
And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
One Unity Resource Bible
Mary [Rebellion] said, “Behold, the servant of MarYah [Master Yahweh]; let it be done to me according to your word.” The angel departed from her.
Translation for Translators
Then Mary said, “All right, I want to serve ◄the Lord/God►, so may what you (sg) have said about me come true!” Then the angel left her.
Unlocked Literal Bible
Mary said, “See, I am the female servant of the Lord. Let it be for me according to your message.” Then the angel left her.
Noah Webster Bible
And Mary said, Behold the handmaid of the Lord, be it to me according to thy word. And the angel departed from her.
World English Bible
Mary said, “Behold, the servant of the Lord; let it be done to me according to your word.” Then the angel departed from her.
Young's Literal Translation
And Mary said, 'Lo, the maid-servant of the Lord; let it be to me according to thy saying,' and the messenger went away from her.